Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorenzo Fragola
Popularne teksty
Lorenzo Fragola - Scarlett Johansson
Scarlett Johansson
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le cose che mi tentano
Sono talmente tante che ora non so
Che cosa voglio
E cosa no
Ma non mi importa niente
Se il modo in cui mi guardi tu
Come una stella delle serie tv
Non cerco niente di più
Ma non ti importa no
(Non ti importa niente)
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra I tanti morirei
Mentre ti fisso tu mi prendi
E mi sussurri che non hai altri impegni
Ed ho finito anche le scuse
E rischio veramente
E penso che potrei anche soffrire
Se adesso siamo soli io e te
Ma tu mi sfiori
E rendi i sensi fragili
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra i tanti morirei
Magari poi
Un giorno forse capirai
Che non ti serve a niente
Fingere
Che così
Ti ami di più
Ti ami di più
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra I tanti morirei
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra I tanti morirei
E poi mi pentirei
Sono talmente tante che ora non so
Che cosa voglio
E cosa no
Ma non mi importa niente
Se il modo in cui mi guardi tu
Come una stella delle serie tv
Non cerco niente di più
Ma non ti importa no
(Non ti importa niente)
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra I tanti morirei
Mentre ti fisso tu mi prendi
E mi sussurri che non hai altri impegni
Ed ho finito anche le scuse
E rischio veramente
E penso che potrei anche soffrire
Se adesso siamo soli io e te
Ma tu mi sfiori
E rendi i sensi fragili
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra i tanti morirei
Magari poi
Un giorno forse capirai
Che non ti serve a niente
Fingere
Che così
Ti ami di più
Ti ami di più
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra I tanti morirei
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra I tanti morirei
E poi mi pentirei
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeczy, które mnie kuszą
Jest ich tak wiele, że teraz nie wiem
Czego chcę
A czego nie
Ale nic mnie obchodzi
Jeśli w ten sposób na mnie patrzysz,
Jak gwiazda serialu telewizyjnego
Nie szukam niczego więcej
Ale ciebie to nie obchodzi
(Nic cię nie obchodzi)
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
Nie będąc jednym z wielu, umarłbym
Kiedy się na ciebie gapię, ty mnie chwytasz
I szepczesz mi, że nie masz żadnych innych zobowiązań
A ja skończyłem z wymówkami
I naprawdę ryzykuję
Myślę, że mógłbym nawet cierpieć
Jeśli teraz jesteśmy sami ja i ty
Ale ty mnie dotykasz
I sprawiasz, że moje zmysły są wrażliwe
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
Nie będąc jednym z wielu, umarłbym
Być może potem
Pewnego dnia zrozumiesz
Że nic ci nie daje
Udawanie, że
W ten sposób
Kochasz siebie bardziej
Kochasz siebie bardziej
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
Nie będąc jednym z wielu, umarłbym
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
A potem bym żałował
Jest ich tak wiele, że teraz nie wiem
Czego chcę
A czego nie
Ale nic mnie obchodzi
Jeśli w ten sposób na mnie patrzysz,
Jak gwiazda serialu telewizyjnego
Nie szukam niczego więcej
Ale ciebie to nie obchodzi
(Nic cię nie obchodzi)
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
Nie będąc jednym z wielu, umarłbym
Kiedy się na ciebie gapię, ty mnie chwytasz
I szepczesz mi, że nie masz żadnych innych zobowiązań
A ja skończyłem z wymówkami
I naprawdę ryzykuję
Myślę, że mógłbym nawet cierpieć
Jeśli teraz jesteśmy sami ja i ty
Ale ty mnie dotykasz
I sprawiasz, że moje zmysły są wrażliwe
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
Nie będąc jednym z wielu, umarłbym
Być może potem
Pewnego dnia zrozumiesz
Że nic ci nie daje
Udawanie, że
W ten sposób
Kochasz siebie bardziej
Kochasz siebie bardziej
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
Nie będąc jednym z wielu, umarłbym
Nawet jeśli
Jesteś w stanie spieprzyć mi głowę
Jakby to było takie łatwe
Nawet jeśli
Udaję, że jestem gotowy się poddać
Bez mówienia ci, że
Nie ufam sobie
Potem, jakby nic, znajduję cię tu
Śpimy razem
Umarłbym
A potem bym żałował
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenzo Fragola, Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lorenzo Fragola, Ermal Meta, Andrea Amati, Valerio Carboni |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Zero Gravity (2016) |
Komentarze (0):