Teksty piosenek > L > Lori McKenna > American Revolver
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 671 oczekujących

Lori McKenna - American Revolver

American Revolver

American Revolver

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She’s crying again
You lay quiet on her chest
She knows you’re a dangerous comfort
But you haven’t broken her heart yet

She wants to feel safe again
She thinks that you understand
Maybe it’s crazy maybe it’s brave
Either way it’s a losing game

She’s hoping she’ll know what to do
With a 6 shot 22

When the only one who’s innocent is cold blue steel
For the first time someone’s listening to how she feels
Lord knows you can’t save her
You can’t stop or change her plans
Just an American revolver

You’re proof she means what she says
It’s a fairer fight with you around
To rescue her if things get so bad
There’s no other possible way out

She keeps going back and forth
Between herself and the door

When the only one who’s innocent is cold blue steel
For the first time someone’s listening to how she feels
Lord knows you can’t save her
You can’t stop or change her plans
Just an American revolver

Too late now for I’m sorry - American revolver
He’s coming up the front steps - American revolver
He’s been drinking again
She keeps going back and forth
Between herself and the door

When the only one who’s innocent is cold blue steel
But this time someone’s gonna listen to how she feels
Lord knows you can’t save her
You can’t stop or change her plans
Just an American revolver

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona znowu płacze
Kładziesz ją na swojej piersi
Ona wie, że to pocieszanie jest niebezpieczne
Ale jeszcze nie złamałeś jej serca

Chce znowu poczuć się bezpieczna
Uważa, że to zrozumiesz
Może to szalone, może to odważne
W każdym razie, to przegrana rozgrywka

Ma nadzieje, że będzie wiedziała co zrobić
Z sześcioma kulami w rozmiarze 22

Kiedy jedynym niewinnym jest zimna, niebieska blacha
Po raz pierwszy ktoś słucha tego co czuje
Bóg wie, że nie możesz jej ocalić
Nie możesz zatrzymać czy zmienić jej planów
Tylko amerykański pistolet

Jesteś dowodem na to, że robi to co myśli
Gdy jesteś obok to jest to sprawiedliwsza walka
By ocalić ją gdy coś nie wyjdzie
Nie ma innego sposobu by się z tego wydostać

Ciągle idzie naprzód i cofa się
W drzwiach

Kiedy jedynym niewinnym jest zimna, niebieska blacha
Po raz pierwszy ktoś słucha tego co czuje
Bóg wie, że nie możesz jej ocalić
Nie możesz zatrzymać czy zmienić jej planów
Tylko amerykański pistolet

Teraz jest zbyt późno na przeprosiny
Wchodzi po frontowych schodach
Znowu pił
Ciągle idzie naprzód i cofa się
W drzwiach

Kiedy jedynym niewinnym jest zimna, niebieska blacha
Po raz pierwszy ktoś słucha tego co czuje
Bóg wie, że nie możesz jej ocalić
Nie możesz zatrzymać czy zmienić jej planów
Tylko amerykański pistolet

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 671 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności