Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Los Rebujitos
Popularne teksty
13. RM - Lost!
Los Rebujitos - Me Quedo Contigo
Me Quedo Contigo
Tekst dodał(a): Isiaczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si me das a elegir
Entre tú y la riqueza
Con esa grandeza
Que lleva consigo, ay amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos, ay amor
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz.
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre el vuelo
Para ir a otros nidos, ay amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido, ay amor
Me quedo contigo
{Estribillo}
Entre tú y la riqueza
Con esa grandeza
Que lleva consigo, ay amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y la gloria
Pa que hable la historia de mi
Por los siglos, ay amor
Me quedo contigo
Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz.
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre el vuelo
Para ir a otros nidos, ay amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido, ay amor
Me quedo contigo
{Estribillo}
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli każesz mi wybrać
pomiędzy tobą a bogactwem
Z tą wielkością
Którą ze sobą niesie, ach kochanie
zostanę z tobą
Jeśli każesz mi wybrać
pomiędzy tobą a chwałą
By opowiadała moją historię
Przez wieki, ach kochanie
zostanę z tobą
Więc zakochałem się
i kocham cię, kocham cię
I pragnę tylko
Być przy tobie
Śnić o twoich oczach
Całować twoje usta
Czuć w twoich ramionach
Że jestem bardzo szczęśliwy.
Jeśli każesz mi wybrać
Pomiędzy tobą a tym niebem
Gdzie mógłbym się wznieść
W poszukiwaniu innych gniazd, ach kochanie
zostanę z tobą
Jeśli każesz mi wybrać
Pomiędzy tobą w moimi ideami
Bez których
Jestem stracony, ach kochanie
zostanę z tobą
pomiędzy tobą a bogactwem
Z tą wielkością
Którą ze sobą niesie, ach kochanie
zostanę z tobą
Jeśli każesz mi wybrać
pomiędzy tobą a chwałą
By opowiadała moją historię
Przez wieki, ach kochanie
zostanę z tobą
Więc zakochałem się
i kocham cię, kocham cię
I pragnę tylko
Być przy tobie
Śnić o twoich oczach
Całować twoje usta
Czuć w twoich ramionach
Że jestem bardzo szczęśliwy.
Jeśli każesz mi wybrać
Pomiędzy tobą a tym niebem
Gdzie mógłbym się wznieść
W poszukiwaniu innych gniazd, ach kochanie
zostanę z tobą
Jeśli każesz mi wybrać
Pomiędzy tobą w moimi ideami
Bez których
Jestem stracony, ach kochanie
zostanę z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):