Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Los Tri-O
Popularne teksty
15. Jann - Kisskiss
Los Tri-O - Mar y cielo
Mar y cielo
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me tienes
Pero de nada te vale
Soy tuyo
Porque lo dicta un papel
Mi vida
La controlan las leyes
Pero en mi corazón
Que es el que siente amor
Tan sólo mando yo.
El mar y el cielo
Se ven igual de azules
Y en la distancia parece que se unen
Mejor es que recuerdes
Que el cielo es siempre cielo
Que nunca nunca nunca el mar lo alcanzará
Permíteme igualarme con el cielo
Y a ti te corresponde ser el mar
(Se repite desde el principio)
Pero de nada te vale
Soy tuyo
Porque lo dicta un papel
Mi vida
La controlan las leyes
Pero en mi corazón
Que es el que siente amor
Tan sólo mando yo.
El mar y el cielo
Se ven igual de azules
Y en la distancia parece que se unen
Mejor es que recuerdes
Que el cielo es siempre cielo
Que nunca nunca nunca el mar lo alcanzará
Permíteme igualarme con el cielo
Y a ti te corresponde ser el mar
(Se repite desde el principio)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz mnie,
ale na nic Ci to.
Jestem Twój,
bo tak mówi jakiś papier.
Moje życie
kontrolują prawa,
lecz w moim sercu,
które to czuje miłość,
żądzę jedynie ja.
Morze i niebo,
wyglądają tak samo niebiesko
i z odległości wydaje się, że się łączą.
Lepiej, żebyś pamiętała,
że niebo jest zawsze niebem,
że morze nigdy, nigdy, nigdy go nie dosięgnie.
Pozwól mi zrównać się z niebem,
a Tobie będzie należało bycie morzem.
(powtarza się od początku)
ale na nic Ci to.
Jestem Twój,
bo tak mówi jakiś papier.
Moje życie
kontrolują prawa,
lecz w moim sercu,
które to czuje miłość,
żądzę jedynie ja.
Morze i niebo,
wyglądają tak samo niebiesko
i z odległości wydaje się, że się łączą.
Lepiej, żebyś pamiętała,
że niebo jest zawsze niebem,
że morze nigdy, nigdy, nigdy go nie dosięgnie.
Pozwól mi zrównać się z niebem,
a Tobie będzie należało bycie morzem.
(powtarza się od początku)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):