Teksty piosenek > L > Lou, Sqvare & Jeremy Zag > Stronger together
2 581 088 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 961 oczekujących

Lou, Sqvare & Jeremy Zag - Stronger together

Stronger together

Stronger together

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YumekaHanasato Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cat Noir:
Can't believe
The world that you've revealed to me
For the first time I feel truly free
It's all thanks to you

Ladybug:
I feel the same
You pushed me through the doubt, the pain
And as our paths collide again
I know what to do

Together:
Take my hand
As we stand
Let's face the world
There is nothing that can defeat us
Day and night
You and I
Let's show the world
That nothing will come between us, Whoah

Ladybug:
Thanks to you, I've become
Confident to know I am free
When I feel overrun
It's no longer all on me
Hearts and minds now combined
I am stronger, when you're by my side

Cat Noir:
I can share all my cares
You've laid bare my deepest flaws
You caught me unaware
Now my fate is tied with yours
Hearts and minds now combined
I am stronger, so stay by my side

Ladybug:
What is this feeling now?
I cannot fall for him
His eyes move me somehow
I shouldn't start something

Cat Noir:
I know that look
Dancing between those eyes
It is the same one I've
Tried to disguise

Ladybug:
I'm sorry
My heart is already
Somebody else's, we
Can't see this through

Cat Noir:
Wait, don't go
Just give it time to grow
We could be great, I know
I'm falling for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarny Kot:
Nie mogę uwierzyć
Świat który mi pokazałaś
Pierwszy raz czuje się prawdziwie wolny
Wszystko dzięki tobie

Biedronka:
Czuję to samo
Przepchnąłeś mnie przez wątpliwości, ból
I gdy nasze ścieżki znów się zderzają
Wiem, co robić

Razem:
Chwyć mą dłoń!
Tak jak stoimy
Zmierzmy się ze światem
Nie ma nic co nas pokona
Dzień i noc
Ty i ja
Pokażmy światu
Że nic nas nie stanie między nas! Ouah!

Biedronka:
Dzięki tobie, stałam się
Pewna siebie, i wiem że jestem wolna
Kiedy czuję się pokonana
To już nie wszystko spoczywa na mnie
Serca i umysły teraz połączone
Jestem silniejsza, kiedy jesteś przy mnie

Czarny Kot:
Mogę podzielić się wszystkimi troskami
Obnażyłeś moją najgłębszą stratę
Spójrz na mnie, nieświadoma
Teraz mój los jest związany z twoim
Serca i umysły teraz połączone
Jestem silniejszy, więc bądź przy mnie

Biedronka:
Co to za uczucie?
Och, nie mogę się w nim zakochać
Jego oczy jakoś mnie poruszają
Nie powinnam była zaczynać

Czarny Kot:
Znam ten wzrok
Tańczący wśród tych oczu
To ten sam który
Próbowałem ukryć

Biedronka:
Przepraszam
Moje serce należy
Do kogoś innego, my...
Nie widzę tego

Czarny Kot:
Czekaj, nie idź
Daj czasu aż to* urośnie
Moglibyśmy być wspaniali, wiem
zakochałem się w tobie

*Chodzi o miłość. Chce dać czas biedronce, aż jej uczucie do niego urośnie

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Jeremy Zag

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Lou & Elliott

Płyty:

Ladybug & Cat Noir: The Movie Original Soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 088 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 961 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności