Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lou Reed
Popularne teksty
10. OKI - Agent 47
Lou Reed - Wild Child
Wild Child
Tekst dodał(a): basia111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was talkin' to Chuck in his Genghis Khan suit
and his wizard's hat
He spoke of his movie and how he was makin'
a new sound track
And then we spoke of kids on the coast
and different types of organic soap
And the way suicides don't leave notes
Then we spoke of Lorraine
always back to Lorraine
I was speakin' to Phil who was given to pills
and small racing cars
He had given them up since his last crack-up
had carried him too far
Then we spoke of the movies and verse
and the way an actress held her purse
And the way life at times can get worse
Then we spoke of Lorraine
always back to Lorraine
Ah, she's a wild child
and nobody can get at her
She's a wild child
oh, and nobody can get to her
Sleepin' out on the street
Oh, livin' all alone
without a house or a home
and then she asked you, please
hey, baby, can I have some spare change
Oh, can I break your heart?
She's a wild child, she's a wild child
I was talkin' to Betty about her auditions
how they made her ill
But life is the theater, is certainly fraught
with many spills and chills
But she'd come down after some wine
which is what happens most of the time
Then we sat and both spoke in rhymes
Till we spoke of Lorraine
ah, always back to Lorraine
I was talking to Ed who'd been reported dead
by mutual friends
He thought it was funny that I had no money
to spend on him
So we both shared a piece of sweet cheese
and sang of our lives and our dreams
And how things can come apart at the seams
And we talk of Lorraine
always back to Lorraine
She's a wild child
oh, and nobody can get at her
She's a wild child
oh, and nobody can get to her
Sleepin' out on the street
Oh, livin' all alone
without a house or a home
and then she asked you, please,
oh, baby, can I have some spare change
Now can I break your heart?"
She's a wild child, she's a wild child
and his wizard's hat
He spoke of his movie and how he was makin'
a new sound track
And then we spoke of kids on the coast
and different types of organic soap
And the way suicides don't leave notes
Then we spoke of Lorraine
always back to Lorraine
I was speakin' to Phil who was given to pills
and small racing cars
He had given them up since his last crack-up
had carried him too far
Then we spoke of the movies and verse
and the way an actress held her purse
And the way life at times can get worse
Then we spoke of Lorraine
always back to Lorraine
Ah, she's a wild child
and nobody can get at her
She's a wild child
oh, and nobody can get to her
Sleepin' out on the street
Oh, livin' all alone
without a house or a home
and then she asked you, please
hey, baby, can I have some spare change
Oh, can I break your heart?
She's a wild child, she's a wild child
I was talkin' to Betty about her auditions
how they made her ill
But life is the theater, is certainly fraught
with many spills and chills
But she'd come down after some wine
which is what happens most of the time
Then we sat and both spoke in rhymes
Till we spoke of Lorraine
ah, always back to Lorraine
I was talking to Ed who'd been reported dead
by mutual friends
He thought it was funny that I had no money
to spend on him
So we both shared a piece of sweet cheese
and sang of our lives and our dreams
And how things can come apart at the seams
And we talk of Lorraine
always back to Lorraine
She's a wild child
oh, and nobody can get at her
She's a wild child
oh, and nobody can get to her
Sleepin' out on the street
Oh, livin' all alone
without a house or a home
and then she asked you, please,
oh, baby, can I have some spare change
Now can I break your heart?"
She's a wild child, she's a wild child
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmawiałem z Chuckiem i jego strojem Czyngis Hana
I jego czapką czarodzieja
Mówił o swoim filmie i jak to tworzył nowy soundtrack
A później rozmawialiśmy o dzieciakach na wybrzeżu
I o różnych rodzajach mydła organicznego
I o sposobie w jakim samobójstwa nie zostawiają listów
Później rozmawialiśmy o Lorraine
Zawsze wracamy do Lorraine
Rozmawiałem z Philem, który był oddany pigułkom o małym wyścigom samochodowym
Rzucił je od czasu kiedy jego ostatni crack dał mu za mocno w kość
A później rozmawialiśmy o filmach i wersach
I o sposobie, w jakim aktorka trzymała swoją portmonetkę
I o tym jak życie czasem potrafi się pogorszyć
Później rozmawialiśmy o Lorraine
Zawsze wracamy do Lorraine
Ah, ona jest dziką dziecinką
I nikt nie może jej usidlić
Ona jest dziką dziecinką
Oh, i nikt nie może jej usidlić
Śpiąc na ulicy
Oh, mieszkając samotnie
Bez domu czy mieszkania
A później zapytała cię - proszę
Hej, kotku, czy mogę dostać trochę drobnych
Oh, czy mogę złamac ci serce?
Ona jest dziką dziecinką, ona jest dziką dziecinką
Rozmawiałem z Betty o jej kastingach
I o tym jak uczyniły ją chorą
Ale życie jest teatrem, przepełnionym
Wieloma upadkami i dreszczami
Ale ona poszła po trochę wina
Co zdarza się prawie zawsze
Później usiedliśmy i oboje mówiliśmy rymując
Dopóki nie zaczęliśmy rozmawiać o Lorraine
Ah, zawsze wracamy do Lorraine
Rozmawiałem z Edem, który został już uznany za martwego przez starych znajomych
Uważał, że to zabawne, iż nie mam pieniędzy które mógłbym na niego wydać
Więc oboje podzieliliśmy się kawałkiem słodkiego sera
I wyśpiewaliśmy swoje życie i marzenia
I jak to czasem coś może pójść nie tak
A później rozmawialiśmy o Lorraine
Zawsze wracamy do Lorraine
Ona jest dziką dziecinką
Oh, i nikt nie może jej usidlić
Ona jest dziką dziecinką
Oh, i nikt nie może jej usidlić
Śpiąc na ulicy
Oh, mieszkając samotnie
Bez domu czy mieszkania
A później zapytała cię - proszę
Hej, kotku, czy mogę dostać trochę drobnych
Oh, czy mogę złamac ci serce?
Ona jest dziką dziecinką, ona jest dziką dziecinką
I jego czapką czarodzieja
Mówił o swoim filmie i jak to tworzył nowy soundtrack
A później rozmawialiśmy o dzieciakach na wybrzeżu
I o różnych rodzajach mydła organicznego
I o sposobie w jakim samobójstwa nie zostawiają listów
Później rozmawialiśmy o Lorraine
Zawsze wracamy do Lorraine
Rozmawiałem z Philem, który był oddany pigułkom o małym wyścigom samochodowym
Rzucił je od czasu kiedy jego ostatni crack dał mu za mocno w kość
A później rozmawialiśmy o filmach i wersach
I o sposobie, w jakim aktorka trzymała swoją portmonetkę
I o tym jak życie czasem potrafi się pogorszyć
Później rozmawialiśmy o Lorraine
Zawsze wracamy do Lorraine
Ah, ona jest dziką dziecinką
I nikt nie może jej usidlić
Ona jest dziką dziecinką
Oh, i nikt nie może jej usidlić
Śpiąc na ulicy
Oh, mieszkając samotnie
Bez domu czy mieszkania
A później zapytała cię - proszę
Hej, kotku, czy mogę dostać trochę drobnych
Oh, czy mogę złamac ci serce?
Ona jest dziką dziecinką, ona jest dziką dziecinką
Rozmawiałem z Betty o jej kastingach
I o tym jak uczyniły ją chorą
Ale życie jest teatrem, przepełnionym
Wieloma upadkami i dreszczami
Ale ona poszła po trochę wina
Co zdarza się prawie zawsze
Później usiedliśmy i oboje mówiliśmy rymując
Dopóki nie zaczęliśmy rozmawiać o Lorraine
Ah, zawsze wracamy do Lorraine
Rozmawiałem z Edem, który został już uznany za martwego przez starych znajomych
Uważał, że to zabawne, iż nie mam pieniędzy które mógłbym na niego wydać
Więc oboje podzieliliśmy się kawałkiem słodkiego sera
I wyśpiewaliśmy swoje życie i marzenia
I jak to czasem coś może pójść nie tak
A później rozmawialiśmy o Lorraine
Zawsze wracamy do Lorraine
Ona jest dziką dziecinką
Oh, i nikt nie może jej usidlić
Ona jest dziką dziecinką
Oh, i nikt nie może jej usidlić
Śpiąc na ulicy
Oh, mieszkając samotnie
Bez domu czy mieszkania
A później zapytała cię - proszę
Hej, kotku, czy mogę dostać trochę drobnych
Oh, czy mogę złamac ci serce?
Ona jest dziką dziecinką, ona jest dziką dziecinką
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1972 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lou Reed (1972) |
Komentarze (0):