Teksty piosenek > L > Lova > Lilly
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 126 oczekujących

Lova - Lilly

Lilly

Lilly

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The hell that you've been through
The world was against you
Like when you were 12 and taking care of mom
'Cause dad he liked to drink too much
He forced you into growing up
You were stuck in a small town
Thought you'll never get out
And when you thought you finally found the one
Learned how it hurts to lose someone
Don't know how you did it, how you carried on

So tell me, are you happy?
'Cause I know that you've never had it easy
Maybe I was wrong for thinking
You were indestructible
That you don't get emotional
Lilly, I'm so sorry

For all of the late nights
Whenever we gon' fight
When I treated you like my human punching bag
If only I could take it back
'Cause I was just a kid, didn't know what it meant

So tell me, are you happy?
'Cause I know that you've never had it easy
Maybe I was wrong for thinking
You were indestructible
That you don't get emotional
Lilly, I'm so sorry

I'm so sorry (x3)

Oh, you're so much more than all the cards that you were dealt with
Don't you dare apologize for finally being selfish
I'm sorry for the part I played, I'm sure it didn't help this

So tell me, are you happy?
Do you miss your life before you had me?
'Cause now I'm old enough to know that
Love can be dysfunctional
And nothing's unconditional
Lilly, I'm so sorry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piekło, które przeszłaś
Cały świat był przeciwko tobie
Jak wtedy, gdy miałaś dwanaście lat i opiekowałaś się mamą
Bo tata lubił wypić za dużo
Zmusił cię, abyś dorosła
Tkwiłaś w małym miasteczku
Nie sądziłaś, że kiedykolwiek się wyrwiesz
I gdy już znalazłaś tego jedynego
Dowiedziałaś się, jak boli strata
Nie wiem, jak to zrobiłaś, jak wytrzymałaś

Więc powiedz mi, jesteś szczęśliwa?
Bo wiem, że nigdy nie było ci łatwo
Może myliłam się, myśląc
Że jesteś niezniszczalna
Że nie dajesz się ponieść emocjom
Lilly, przepraszam

Za te wszystkie późne noce
Gdy się kłóciłyśmy
I kiedy traktowałam cię jak ludzki worek treningowy
Gdybym tylko mogła to cofnąć
Byłam tylko dzieckiem, nie wiedziałam, co to znaczy

Więc powiedz mi, jesteś szczęśliwa?
Bo wiem, że nigdy nie było ci łatwo
Może myliłam się, myśląc
Że jesteś niezniszczalna
Że nie dajesz się ponieść emocjom
Lilly, tak mi przykro

Tak mi przykro (x3)

Och, jesteś czymś więcej niż karty, które ci rozdano
Nie waż się przepraszać, że wreszcie dbasz tylko o siebie
Przepraszam za rolę, którą w tym odegrałam, to z pewnością nie pomogło

Więc powiedz mi, jesteś szczęśliwa?
Tęsknisz za życiem, które miałaś, zanim się urodziłam?
Teraz jestem wystarczająco dorosła, by wiedzieć
Że miłość bywa dysfunkcyjna
I nic nie jest bezwarunkowe
Lilly, tak mi przykro

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lova Soennerbo, Megan Redmond

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gustav Landell

Wykonanie oryginalne:

LOVA

Płyty:

Hey mom, don't worry I'm fine - EP (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności