Teksty piosenek > L > Love And Theft > Dancing In Circles
2 600 020 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 436 oczekujących

Love And Theft - Dancing In Circles

Dancing In Circles

Dancing In Circles

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I don't understand why we
Do what we do to each other
According to His word we're
All born sisters and brothers

But we lie and we steal
Fight and we kill
Even though we know the way

Why do we go dancing in circles
When we know it never ends
We come so close to loving each other
And then, we go dancing in circles again

All through the ages we
Try to share this world together
Turning the pages, pretending
We'll live here forever

But we'll have to face
Our maker someday
And reap what we've sown all the way

Why do we go dancing in circles
When we know it never ends
We come so close to loving each other
And then, we go dancing in circles again

And we know how so
Why can't we just get it right?
And I pray someday
We'll overcome all the damage we've done
And we'll fight

Why do we go dancing in circles
When we know it never ends
We come so close to loving each other
And then, we go dancing in circles again


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, nie rozumiem, czemu
Zachowujemy się tak w stosunku do siebie
Zgodnie z Jego słowem, wszyscy jesteśmy
Siostrami i braćmi

Ale kłamiemy i kradniemy
Walczymy i zabijamy
Mimo że wiemy, jak powinniśmy się zachowywać

Czemu tańczymy wciąż w tym samym miejscu
Chociaż wiemy, że to się nigdy nie skończy
Prawie zaczynamy kochać innych
I wtedy, znów idziemy tańczyć tak jak dawniej

Przez całe wieki
Próbujemy dzielić się tym światem
Przekręcamy strony, udajemy
Że będziemy tu żyć wiecznie

Ale kiedyś będziemy musieli
Stanąć twarzą w twarz z naszym Stwórcą
I zebrać to, co posialiśmy po drodze

Czemu tańczymy wciąż w tym samym miejscu
Chociaż wiemy, że to się nigdy nie skończy
Prawie zaczynamy kochać innych
I wtedy, znów idziemy tańczyć tak jak dawniej

I wiemy jak to zrobić, więc
Czemu nie zrobimy tego tak, jak należy?
I modlę się, abyśmy któregoś dnia
Przezwyciężyli wszystkie szkody, które uczyniliśmy
I zaczęli walczyć

Czemu tańczymy wciąż w tym samym miejscu
Chociaż wiemy, że to się nigdy nie skończy
Prawie zaczynamy kochać innych
I wtedy, znów idziemy tańczyć tak jak dawniej



*in circles- w jednym punkcie, bez postępu (idiom)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 020 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności