Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
LP - Amazing Grace
Amazing Grace
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UndeadAngel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanessaretlamm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares,
I have already come
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see
Was blind, but now I see.
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares,
I have already come
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see
Was blind, but now I see.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiezwykła Łasko, jak słodki jest dźwięk,
Który ocalił nieszczęśniczkę taką jak ja
Kiedyś byłam zagubiona, lecz teraz się odnalazłam,
Byłam ślepa, lecz teraz widzę.
To łaska nauczyła moje serce lęku
I ona mój lęk złagodziła.
Jak droga ta łaska się wydawała,
W momencie, gdy pierwszy raz uwierzyłam.
Przez wiele niebezpieczeństw, trudów i zasadzek
Dotarłam już,
Jak dotąd, łaska doprowadziła mnie bezpiecznie
I łaska ta doprowadzi mnie do domu.
Niezwykła Łasko, jak słodki jest dźwięk,
Który ocalił nieszczęśniczkę taką jak ja
Kiedyś byłam zagubiona, lecz teraz się odnalazłam,
Byłam ślepa, lecz teraz widzę
Byłam ślepa, lecz teraz widzę
Który ocalił nieszczęśniczkę taką jak ja
Kiedyś byłam zagubiona, lecz teraz się odnalazłam,
Byłam ślepa, lecz teraz widzę.
To łaska nauczyła moje serce lęku
I ona mój lęk złagodziła.
Jak droga ta łaska się wydawała,
W momencie, gdy pierwszy raz uwierzyłam.
Przez wiele niebezpieczeństw, trudów i zasadzek
Dotarłam już,
Jak dotąd, łaska doprowadziła mnie bezpiecznie
I łaska ta doprowadzi mnie do domu.
Niezwykła Łasko, jak słodki jest dźwięk,
Który ocalił nieszczęśniczkę taką jak ja
Kiedyś byłam zagubiona, lecz teraz się odnalazłam,
Byłam ślepa, lecz teraz widzę
Byłam ślepa, lecz teraz widzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Newton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1779 |
| Covery: |
Chris Tomlin · 2008, Celtic Thunder · 2009, André Rieu · 1999, Alan Jackson 2013, LeAnn Rimes 1997, |
| Płyty: |
All The Pretty Horses |
| Ciekawostki: |
"Amazing Grace" is a Christian hymn published in 1779, with words written by the English poet and Anglican clergyman John Newton (1725–1807) |
Komentarze (0):