Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
LP - Nowhere
Nowhere
Tekst dodał(a): branda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sick of it all
I'm sayin' I'm sorry
Can't we escape for one more day
When memories fail I got a photograph smile
I'm making it last for one more day
Hear all the laughter fading away
It's here in my head for one more day
Lying awake I lie to myself we're holding on for one more day
So leave me behind
Don't leave me behind
Chorus:
I'm goin' nowhere
I can't decide what's best for you
You're waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I'm gonna wait for you
I heard a song while I was driving away
It brought it all back for one more day
Here comes the sun
Baby nobody knows maybe we'll make it one more day
So leave me behind
Don't leave me behind
Chorus:
I'm goin' nowhere
I can't decide what's best for you
You're waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I'm gonna wait for you
Leavin me behind was always understood
You've got to take your time in the sun
Said you gotta go when flowers turn to snow
The river's gotta flow
You got where you have to go
Chorus:
I'm goin' nowhere
I can't decide what's best for you
You're waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I'm gonna wait for you
I'm sayin' I'm sorry
Can't we escape for one more day
When memories fail I got a photograph smile
I'm making it last for one more day
Hear all the laughter fading away
It's here in my head for one more day
Lying awake I lie to myself we're holding on for one more day
So leave me behind
Don't leave me behind
Chorus:
I'm goin' nowhere
I can't decide what's best for you
You're waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I'm gonna wait for you
I heard a song while I was driving away
It brought it all back for one more day
Here comes the sun
Baby nobody knows maybe we'll make it one more day
So leave me behind
Don't leave me behind
Chorus:
I'm goin' nowhere
I can't decide what's best for you
You're waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I'm gonna wait for you
Leavin me behind was always understood
You've got to take your time in the sun
Said you gotta go when flowers turn to snow
The river's gotta flow
You got where you have to go
Chorus:
I'm goin' nowhere
I can't decide what's best for you
You're waiting somewhere
I wish that I could go there too
But I'm gonna wait for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dosyć tego wszystkiego
Mówię "przepraszam"
Możemy uciec na jeszcze jeden dzień?
Kiedy wspomnienia zawodzą, mam zdjęcie uśmiechu
Sprawiam, żeby trwało przez jeden ostatni dzień
Słyszę jak cały ten śmiech znika
Jest tu, w mojej głowie przez jeszcze jeden dzień
Leżę przebudzona, okłamuję siebie, że trzymamy się jeszcze przez jeden dzień
Więc zostaw mnie w tyle
Nie zostawiaj mnie w tyle
Idę donikąd
Nie mogę zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze
Czekasz gdzieś
Marzę, żeby móc też tam być
Ale poczekam na ciebie
Usłyszałam piosenkę odjeżdżając
Ona sprowadziła to wszystko z powrotem na jeszcze jeden dzień
Oto nadchodzi słońce
Kochanie, kto wie, może zrobimy to jeszcze jeden dzień
Więc zostaw mnie w tyle
Nie zostawiaj mnie w tyle
Idę donikąd
Nie mogę zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze
Czekasz gdzieś
Marzę, żeby móc też tam być
Ale poczekam na ciebie
Zostawienie mnie w tyle była zawsze zrozumiałe
Musisz wykorzystać swój czas na słońcu
Powiedziałam, że będziesz musiała odejść, gdy kwiaty zamienią się w śnieg,
Rzeka musi płynąć
Dotarłaś tam, gdzie powinnaś
Idę donikąd
Nie mogę zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze
Czekasz gdzieś
Marzę, żeby móc też tam być
Ale poczekam na ciebie
Mówię "przepraszam"
Możemy uciec na jeszcze jeden dzień?
Kiedy wspomnienia zawodzą, mam zdjęcie uśmiechu
Sprawiam, żeby trwało przez jeden ostatni dzień
Słyszę jak cały ten śmiech znika
Jest tu, w mojej głowie przez jeszcze jeden dzień
Leżę przebudzona, okłamuję siebie, że trzymamy się jeszcze przez jeden dzień
Więc zostaw mnie w tyle
Nie zostawiaj mnie w tyle
Idę donikąd
Nie mogę zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze
Czekasz gdzieś
Marzę, żeby móc też tam być
Ale poczekam na ciebie
Usłyszałam piosenkę odjeżdżając
Ona sprowadziła to wszystko z powrotem na jeszcze jeden dzień
Oto nadchodzi słońce
Kochanie, kto wie, może zrobimy to jeszcze jeden dzień
Więc zostaw mnie w tyle
Nie zostawiaj mnie w tyle
Idę donikąd
Nie mogę zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze
Czekasz gdzieś
Marzę, żeby móc też tam być
Ale poczekam na ciebie
Zostawienie mnie w tyle była zawsze zrozumiałe
Musisz wykorzystać swój czas na słońcu
Powiedziałam, że będziesz musiała odejść, gdy kwiaty zamienią się w śnieg,
Rzeka musi płynąć
Dotarłaś tam, gdzie powinnaś
Idę donikąd
Nie mogę zdecydować, co jest dla ciebie najlepsze
Czekasz gdzieś
Marzę, żeby móc też tam być
Ale poczekam na ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Suburban Sprawl & Alcohol Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):