Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luan Santana
Luan Santana - Água Com Açúcar
Água Com Açúcar
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Você terminou com ele e tá chorando
Quer água com açúcar ou meu amor?
E se eu te contar que a água acabou
O açúcar que tem é só o meu amor?
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor...
Antes de desistir do amor
Tenta o meu por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu
Quer água com açúcar ou meu amor?
E se eu te contar que a água acabou
O açúcar que tem é só o meu amor?
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor...
Antes de desistir do amor
Tenta o meu por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZerwałaś z nim i teraz płaczesz,
Ty chcesz wody z cukrem, czy mojej miłości?
A co jeśli ja odpowiem ci, że skończyła się woda,
I cukier, który pozostaje jest tylko moją miłością?
Cóż za zbieg okoliczności, och,
Ja jestem sam, i ty jesteś sama,
Dlaczego się ze sobą nie splatamy,
Jedno z drugim, tworząc supeł?
Ja wiem, ty chcesz poddać się,
Jednak istnieje lepsze rozwiązanie...
Zanim zrezygnujesz z miłości,
Proszę, spróbuj ze mną,
Jeśli nie wyjdzie, ty odrzucisz ją,
Odejdziesz i powiesz, że nie wyszło,
Jednak wcześniej skosztuj mojego pocałunku
Ty chcesz wody z cukrem, czy mojej miłości?
A co jeśli ja odpowiem ci, że skończyła się woda,
I cukier, który pozostaje jest tylko moją miłością?
Cóż za zbieg okoliczności, och,
Ja jestem sam, i ty jesteś sama,
Dlaczego się ze sobą nie splatamy,
Jedno z drugim, tworząc supeł?
Ja wiem, ty chcesz poddać się,
Jednak istnieje lepsze rozwiązanie...
Zanim zrezygnujesz z miłości,
Proszę, spróbuj ze mną,
Jeśli nie wyjdzie, ty odrzucisz ją,
Odejdziesz i powiesz, że nie wyszło,
Jednak wcześniej skosztuj mojego pocałunku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruno Caliman, Rafael Torres Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bruno Caliman, Rafael Torres |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Raffa Torres |
| Covery: |
Luan Santana |
| Płyty: |
Raffa Torres ao Vivo em São Paulo (Raffa Torres, 2019), Viva (Ao Vivo) (Luan Santana, 2019) |
Komentarze (0):