Teksty piosenek > L > Luca Carboni > Le ragazze
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 504 oczekujących

Luca Carboni - Le ragazze

Le ragazze

Le ragazze

Tekst dodał(a): quarteris Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pandziad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le ragazze ci sorridono
ma le ragazze come vivono?
...e l'estate, l'estate sta per arrivare
e loro volan già come farfalle
e pungono come zanzare
Le ragazze si abbronzano
ma le ragazze a cosa pensano?
...a Bologna d'estate è caldo e si sta male
ma loro sono margherite & viole,
aiuole da non calpestare

E poi di notte... si accendono
ma le ragazze... che cosa sognano?
...sì lo so che non si può generalizzare
per questo sono sotto il tuo portone
cerco il cognome per suonare

...ma come è bella la città
se non hai voglia di studiare
ciao, c'ho una festa dentro al cuore
lo sai che ti vorrei invitare
ciao, mettiti quel vestito lì
che mi sembra di essere al mare

Le ragazze si fidanzano
sì, ma allora, per cosa piangono?
...e soprattutto d'estate ti fanno pensare
che non c'è nessun problema
anche se poi va tutto male

Le ragazze... ci distruggono
sì, ma allora a cosa servono?
...sì lo so che non si può generalizzare
ma loro non le riesci mai a capire
loro le puoi solo amare

Ciao, ma come è bella la città
se non hai voglia di studiare
ciao, c'ho un po' di fresco dentro al cuore,
lo sai che ti vorrei invitare
sì... mettiti quel vestito lì
che mi sembra di essere al mare

Ciao, ma com'è bella la città
se ci sembra di essere al mare
ciao, c'ho una festa dentro al cuore
lo sai che ti vorrei invitare
ciao, c'ho una vita da cambiare...
dai...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyny śmieją się do nas
ale dziewczyny jak żyją ?
... Lato, Lato nadchodzi
a on już latają jak motyle
a gryzą jak komary
Dziewczyny się opalają
Dziewczyny nad czym myślą ?
... w Bologni w lecię jest ciepło i jest źle
ale one są stokrotkami i fiołkami
łózki nie do zgniecenia

A potem w nocy... sie zapalają
Dziewczyny... o czym śnią ?
... Tak wiem nie można tego ogarnąć
dla tego jestem pod twojmi drzwiami
szukam nazwiska żeby zadzwonic

.... Ale miasto jesy piękne
jak nie masz chęci do uczenia się
cześć, impreza w sercu
Ty wiesz że chce Cię zaprosić
cześć, ubierz się w tamte ubranie
wydaje mi sie ze jestem nad morzem

Dziewczyny się zaręczaja
tak, to dla czego, płaczą ?
... i zwłaszcza w lecie zprawiają że myślisz
że nie ma żadnego kłopotu
nawet jak potem jest już wszystko źle

Dziewczyny... nas niszczą
tak, ale do czego są potrzebne ?
... tak wiem to nie można tego ogranąć
ale ich nie możesz zrozumieć
je możesz tylko kochać

Cześć , ale miasto jest piękne
jak nie masz chęci do uczenia się
czesć , mam troche letnio w sercu
ty wiecz że bym chciał Cie zaprosić
tak.. ubierz tamte ubranie
wydaje mi się że jestem nad morzem

Cześć ale misto jest piękne
jak nam się wydaje że jestesmy nad możem
Czesć ,, mam impreze w sercu
Ty wiesz że chciał bym cie zaprosić
mam zycie do zmienienia
dawaj...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności