Teksty piosenek > L > Ludivine Sagnier & Rasha Bukvic > Les chiens ne font pas des chats
2 528 647 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 310 oczekujących

Ludivine Sagnier & Rasha Bukvic - Les chiens ne font pas des chats

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): iam Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

– Que veux-tu savoir ?
Cette petite est bien de toi
Elle voudrait tout voir,
Paris ne lui suffit pas :
elle n'aime rien autant
que les grands départs,
l'odeur des trains,
le bruit des aérogares.
Elle ne tient en place nulle part.

– Je voudrais savoir
si cette petite est coquette
à user des miroirs,
à abuser des conquêtes.
N'aime-t-elle rien autant
que sortir le soir,
Donner sa main
à qui la veut, au hasard,
pour la reprendre un peu plus tard.
Mademoiselle, est-elle telle que tu étais,
raconte-moi.

– Les chiens ne font pas des chats

– Mademoiselle

– Que veux-tu savoir

– ...est-elle telle

– Tu devrais la voir,
elle te ressemble plus que tu crois

– Les chiens ne font pas des chats

– Que veux-tu savoir
cette petite est bien de toi
Elle a tes yeux noirs
si noirs qu'ils font peur parfois
Et puis sa peau
a l'odeur du souvenir que j'ai de ta peau.
Combien j'ai pu la sentir !
Oh, bon sang ne saurait mentir!

– Je voudrais savoir
si cette petite est jolie
sans rouge ni fard à paupières
est-elle aussi charmante que toi
ce teint que d'autres t' envient
A-t-elle déjà tes jolis seins rebondis,
ta taille fine, dis-moi que oui
Mademoiselle, est-elle telle que tu étais,
raconte-moi

– Les chiens ne font pas des chats

– Mademoiselle

– Que veux-tu savoir

– ...est-elle telle

– tu devrais la voir,
elle te ressemble plus que tu crois

– Les chiens ne font pas des chats

– Je voudrais savoir
si cette petite est comme toi
Est-elle sans mémoire,
égoïste et sans tracas
joueuse, joyeuse
a-t-elle hérité cela,
cette amnésie heureuse
qui te fait vivre chaque fois
comme si c'était la première fois.
Mademoiselle, est-elle telle que tu étais
en ce temps-là?

– Les chiens ne font pas des chats

– Mademoiselle

– joueuse, joyeuse

– est-elle telle

– imbécile, heureuse
si c'est ce que tu penses de moi

– Les chiens ne font pas des chats

– Si c'est ce que tu penses de moi

– Les chiens ne font pas ...

– Tais-toi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Muzyka (producent):

Alex Beaupain

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

Les Bien-Aimés Soundtrack

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 647 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności