Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ludo
Popularne teksty
19. Ren - Money Ties
Ludo - Roxy
Roxy
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LupusMD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tysssia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh Roxy, don't you love me?
Is it because I'm American?
Maybe it's because I don't grope you and your friends
Like the fool behind you now dancing halfway down your pants
Somewhere near the border of Spain and France
A bottle of bad red wine in my head
Sixty francs to look like a fool and dance
Mechanics understand not what I said
Thinkin' 'bout the time that I had, how sad
Her one-word shirt describes my plight in red
And her name is a reoccurring theme
Start a move that everyone knows, the awkward pose
And in the meantime, her eyes finding me
Reluctantly I start the approach, her eyes, they glow
But it's not glee, it's fear - that's why she flees
Sing of girls I wish that I knew
Her eyes rung true, her one-word shirt now stabbing sparkling blue
And her name is a barely flickering flame
Oh Roxy, don't you love me?
Is it because I'm American?
Maybe it's because I don't grope you and your friends
Like the fool behind you now dancing halfway down your pants
Roxy's spinnin' around, or is it me that's down?
How many fingers do I see? Is it three by now?
Stands on top of the stairs and screams for who? Who cares?
All that matters now is my eyes like Apollo's, become clear.
Somewhere near the border of pain and romance,
Her name is undetermined as of yet
Potential for a Roxy again has always been
The hardest part to get out of my head
Comes full circle all in the end, I hope
Could one-word shirts in songs be just a joke?
And her name is a never-ever-ending game
Oh Roxy, don't you love me?
Why do I gotta be American?
Maybe it's because I don't grope you and your friends
Like the fool behind you now dancing halfway down your pants
Is it because I'm American?
Maybe it's because I don't grope you and your friends
Like the fool behind you now dancing halfway down your pants
Somewhere near the border of Spain and France
A bottle of bad red wine in my head
Sixty francs to look like a fool and dance
Mechanics understand not what I said
Thinkin' 'bout the time that I had, how sad
Her one-word shirt describes my plight in red
And her name is a reoccurring theme
Start a move that everyone knows, the awkward pose
And in the meantime, her eyes finding me
Reluctantly I start the approach, her eyes, they glow
But it's not glee, it's fear - that's why she flees
Sing of girls I wish that I knew
Her eyes rung true, her one-word shirt now stabbing sparkling blue
And her name is a barely flickering flame
Oh Roxy, don't you love me?
Is it because I'm American?
Maybe it's because I don't grope you and your friends
Like the fool behind you now dancing halfway down your pants
Roxy's spinnin' around, or is it me that's down?
How many fingers do I see? Is it three by now?
Stands on top of the stairs and screams for who? Who cares?
All that matters now is my eyes like Apollo's, become clear.
Somewhere near the border of pain and romance,
Her name is undetermined as of yet
Potential for a Roxy again has always been
The hardest part to get out of my head
Comes full circle all in the end, I hope
Could one-word shirts in songs be just a joke?
And her name is a never-ever-ending game
Oh Roxy, don't you love me?
Why do I gotta be American?
Maybe it's because I don't grope you and your friends
Like the fool behind you now dancing halfway down your pants
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRoxy, nie kochasz mnie?
Czy to dlatego, że jestem Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie i twoich przyjaciółek
Jak głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Gdzieś blisko granicy Hiszpanii i Francji
Butelka kiepskiego, czerwonego wina w mojej głowie
Sześćdziesięciu franków wygląda jak głupi i tańczą
Mechanicy nie rozumieją co mówię
Myślę o czasie jaki miałem, jak smutno
Jej jednosłowny napis na koszulce opisuje moje położenie w długach
A jej imię to powtarzający się motyw
Roxy, nie kochasz mnie?
Czy to dlatego, że jestem Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie i twoich przyjaciółek
Jak głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Zaczyna się film, który wszyscy znają, niezręczna poza
W międzyczasie jej oczy mnie znajdują
Niechętnie zaczynam podchodzić, jej oczy, one lśnią
Ale to nie radość, to strach – dlatego ucieka
Śpiewam o dziewczynach, które chciałbym znać
Jej oczy dźwięczą prawdą, jej jednosłowna koszulka teraz kłuje, lśniąc niebiesko
A jej imię jest prawie migoczącym płomieniem
Roxy, nie kochasz mnie?
Czy to dlatego, że jestem Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie i twoich przyjaciółek
Jak głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Roxy wiruje w koło, czy to ja tam leżę?
Ile palców widzę? Czy na razie są trzy?
Stać na szczycie schodów i wołać po kogo? Kogo to obchodzi?
Wszystko co się teraz liczy to moje oczy jak Apolla, oczyszczają się
Gdzieś blisko granicy bólu i romansu
Jej imię jest zdeterminowane jak dotąd
Potencjalnie znów dla Roxy zawsze będzie najtrudniejszą rzeczą
By pozbyć się go z mojej głowy
Wszystko zatacza w końcu pełne koło, mam nadzieję
Czy jednosłowna koszulka w piosenkach może być tylko żartem?
A jej imię jest nigdy, przenigdy nie kończącą się grą
Oh, Roxy, nie kochasz mnie?
Dlaczego muszę być Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie ani twoich przyjaciółek
Jak ten głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Czy to dlatego, że jestem Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie i twoich przyjaciółek
Jak głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Gdzieś blisko granicy Hiszpanii i Francji
Butelka kiepskiego, czerwonego wina w mojej głowie
Sześćdziesięciu franków wygląda jak głupi i tańczą
Mechanicy nie rozumieją co mówię
Myślę o czasie jaki miałem, jak smutno
Jej jednosłowny napis na koszulce opisuje moje położenie w długach
A jej imię to powtarzający się motyw
Roxy, nie kochasz mnie?
Czy to dlatego, że jestem Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie i twoich przyjaciółek
Jak głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Zaczyna się film, który wszyscy znają, niezręczna poza
W międzyczasie jej oczy mnie znajdują
Niechętnie zaczynam podchodzić, jej oczy, one lśnią
Ale to nie radość, to strach – dlatego ucieka
Śpiewam o dziewczynach, które chciałbym znać
Jej oczy dźwięczą prawdą, jej jednosłowna koszulka teraz kłuje, lśniąc niebiesko
A jej imię jest prawie migoczącym płomieniem
Roxy, nie kochasz mnie?
Czy to dlatego, że jestem Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie i twoich przyjaciółek
Jak głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Roxy wiruje w koło, czy to ja tam leżę?
Ile palców widzę? Czy na razie są trzy?
Stać na szczycie schodów i wołać po kogo? Kogo to obchodzi?
Wszystko co się teraz liczy to moje oczy jak Apolla, oczyszczają się
Gdzieś blisko granicy bólu i romansu
Jej imię jest zdeterminowane jak dotąd
Potencjalnie znów dla Roxy zawsze będzie najtrudniejszą rzeczą
By pozbyć się go z mojej głowy
Wszystko zatacza w końcu pełne koło, mam nadzieję
Czy jednosłowna koszulka w piosenkach może być tylko żartem?
A jej imię jest nigdy, przenigdy nie kończącą się grą
Oh, Roxy, nie kochasz mnie?
Dlaczego muszę być Amerykaninem?
Może to dlatego, że nie obmacuję ciebie ani twoich przyjaciółek
Jak ten głupek za tobą, tańczący w połowie drogi do twoich majtek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tim Ferrell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim Ferrell |
| Płyty: |
Ludo |
Komentarze (0):