Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luigi Tenco
Popularne teksty
12. Ado - RuLe
Luigi Tenco - Triste sera
Triste sera
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qualcuno fischia giù nella strada
e non sa che ad ogni nota il ricordo di te
di ciò che non ho più torna a me
chissà dove sarai.
M'appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un'altra triste sera,
solo col ricordo di te.
M'appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un'altra triste sera
solo col ricordo di te.
e non sa che ad ogni nota il ricordo di te
di ciò che non ho più torna a me
chissà dove sarai.
M'appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un'altra triste sera,
solo col ricordo di te.
M'appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un'altra triste sera
solo col ricordo di te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś gwiżdże w dole ulicy
i nie wie, że każdą nutą przypomina mi ciebie,
i to, że nie wrócisz już do mnie,
kto wie gdzie będziesz.
Ukazuje mi się oblicze, które tak bardzo kochałem
i powracam myślami do przeszłości, a wtedy
wszystko wokół mnie wydaje się szare,
czuję, że przeżyję jeszcze jeden smutny wieczór,
sam ze wspomnieniami o tobie.
Ukazuje mi się oblicze, które tak bardzo kochałem
i powracam myślami do przeszłości, a wtedy
wszystko wokół mnie wydaje się szare,
czuję, że przeżyję jeszcze jeden smutny wieczór,
sam ze wspomnieniami o tobie.
i nie wie, że każdą nutą przypomina mi ciebie,
i to, że nie wrócisz już do mnie,
kto wie gdzie będziesz.
Ukazuje mi się oblicze, które tak bardzo kochałem
i powracam myślami do przeszłości, a wtedy
wszystko wokół mnie wydaje się szare,
czuję, że przeżyję jeszcze jeden smutny wieczór,
sam ze wspomnieniami o tobie.
Ukazuje mi się oblicze, które tak bardzo kochałem
i powracam myślami do przeszłości, a wtedy
wszystko wokół mnie wydaje się szare,
czuję, że przeżyję jeszcze jeden smutny wieczór,
sam ze wspomnieniami o tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gian Franco Reverberi, Luigi Tenco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gian Franco Reverberi, Luigi Tenco |
| Wykonanie oryginalne: |
Luigi Tenco |
| Płyty: |
z albumu: 1967 „Se stasera sono qui” |
Komentarze (0):