Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luis Fonsi
Popularne teksty
Luis Fonsi - Quien Diria
Quien Diria
Tekst dodał(a): nova628
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prestame atención
yo te lo pido
que va a hablarte un corazón
Llevo una ilusión
que me persigue
y que me alcanza
como un sereno amor eterno
Sólo Dios sabe
cuanto soy capaz de darte
sólo Dios sabe
que asi nadie puede amarte
Quien diria
que daría mi vida por ti
no me dejes asi (oh no no)
quien diría
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias asi, asi
Cada amanecer
siempre termino
consolando al corazón(ohuhoh)
Porque despertar
es una batalla
siempre perdida
noche tras noche con tu ausencia
Sólo Dios sabe
cuanto sueño con tenerte
sólo Dios sabe
que me calmo sólo al verte
Quien diria
que daría mi vida por ti
no me dejes asi, oh no no
quien diría
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias asi
Quien diria
que daría mi vida por ti
no me dejes asi (oh no no)
quien diría
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias
yo te lo pido
que va a hablarte un corazón
Llevo una ilusión
que me persigue
y que me alcanza
como un sereno amor eterno
Sólo Dios sabe
cuanto soy capaz de darte
sólo Dios sabe
que asi nadie puede amarte
Quien diria
que daría mi vida por ti
no me dejes asi (oh no no)
quien diría
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias asi, asi
Cada amanecer
siempre termino
consolando al corazón(ohuhoh)
Porque despertar
es una batalla
siempre perdida
noche tras noche con tu ausencia
Sólo Dios sabe
cuanto sueño con tenerte
sólo Dios sabe
que me calmo sólo al verte
Quien diria
que daría mi vida por ti
no me dejes asi, oh no no
quien diría
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias asi
Quien diria
que daría mi vida por ti
no me dejes asi (oh no no)
quien diría
que no puedo estar sin tu amor
que yo te sueño
que de veras siento
que te voy a amar
el resto de mis dias
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepoświęć mi swoją uwagę
proszę cię
bo przemówi do ciebie serce
żyję złudzeniem
które mnie prześladuje
i które mnie dosięga
jak wieczna i spokojna miłość
jedynie Bóg wie
ile jestem w stanie ci dać
jedynie Bóg wie
że tak nikt nie może cię pokochać
kto by powiedział
że oddałbym życie za ciebie
nie zostawiaj mnie tak o nie nie
kto by powiedział
że nie mogę wytrzymać bez twojej miłości
że śnię o tobie
że naprawdę czuję
że będę cię tak kochał
do końca swoich dni
Każdy poranek
zawsze się kończył
pocieszaniem serca
ponieważ pobudka
jest bitwą
zawsze przegraną
noc w noc podczas twojej nieobecności
jedynie Bóg wie
ile razy śnię że cię mam
jedynie Bóg wie
że uspokajam się tylko gdy cię widzę
kto by powiedział
że oddałbym życie za ciebie
nie zostawiaj mnie tak o nie nie
kto by powiedział
że nie mogę wytrzymać bez twojej miłości
że śnię o tobie
że naprawdę czuję
że będę cię tak kochał
do końca swoich dni
kto by powiedział
że oddałbym życie za ciebie
nie zostawiaj mnie tak o nie nie
kto by powiedział
że nie mogę wytrzymać bez twojej miłości
że śnię o tobie
że naprawdę czuję
że będę cię tak kochał
do końca swoich dni
proszę cię
bo przemówi do ciebie serce
żyję złudzeniem
które mnie prześladuje
i które mnie dosięga
jak wieczna i spokojna miłość
jedynie Bóg wie
ile jestem w stanie ci dać
jedynie Bóg wie
że tak nikt nie może cię pokochać
kto by powiedział
że oddałbym życie za ciebie
nie zostawiaj mnie tak o nie nie
kto by powiedział
że nie mogę wytrzymać bez twojej miłości
że śnię o tobie
że naprawdę czuję
że będę cię tak kochał
do końca swoich dni
Każdy poranek
zawsze się kończył
pocieszaniem serca
ponieważ pobudka
jest bitwą
zawsze przegraną
noc w noc podczas twojej nieobecności
jedynie Bóg wie
ile razy śnię że cię mam
jedynie Bóg wie
że uspokajam się tylko gdy cię widzę
kto by powiedział
że oddałbym życie za ciebie
nie zostawiaj mnie tak o nie nie
kto by powiedział
że nie mogę wytrzymać bez twojej miłości
że śnię o tobie
że naprawdę czuję
że będę cię tak kochał
do końca swoich dni
kto by powiedział
że oddałbym życie za ciebie
nie zostawiaj mnie tak o nie nie
kto by powiedział
że nie mogę wytrzymać bez twojej miłości
że śnię o tobie
że naprawdę czuję
że będę cię tak kochał
do końca swoich dni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):