Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luka Megurine
Luka Megurine - Akahitoha
Akahitoha
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kaze ni yuraide hirai mai chiru
Kimi no kata goshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakari aeru to
Kanashimi wa sora ni kieru dake
Tsuki akari terashite ta
Tooku no fune no ne okagura taiko
Arifureta shiawase wa
Omoeba konna ni suteki deshita
Itsuka hanasou
Deaeta yorokobi
Awai itoshisa shirazu no ita
Kaze ni yuraide hirai maichiru
Kimi no katagoshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakari aeru to
Kanashima wa sora ni kieru dake
Obayakani sematte kuru
Kisetsu wa oboroge sasoishi hokage
Tsumazuite mayoi nagara
Susundeyuke no mo wakurunai yo
Ima wo tadayoi
Negai yo todoke to
Taeta inori wo
Kasanaru dake
Wasurerarenai omoide ga aru
Kimi no kata goshi sakuramomiji
Tsuyoku hakanaku sekai wo umete
Kono ai wo towani sasagu
Kaze ni yurete hikari maichire
Koyoi yamiyo akaku somete
Tada yori sotte dakareteitai
Kanashimi ga sora ni kieru made
Kimi no kata goshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakari aeru to
Kanashimi wa sora ni kieru dake
Tsuki akari terashite ta
Tooku no fune no ne okagura taiko
Arifureta shiawase wa
Omoeba konna ni suteki deshita
Itsuka hanasou
Deaeta yorokobi
Awai itoshisa shirazu no ita
Kaze ni yuraide hirai maichiru
Kimi no katagoshi ni aka hitoha
Tada yori soeba wakari aeru to
Kanashima wa sora ni kieru dake
Obayakani sematte kuru
Kisetsu wa oboroge sasoishi hokage
Tsumazuite mayoi nagara
Susundeyuke no mo wakurunai yo
Ima wo tadayoi
Negai yo todoke to
Taeta inori wo
Kasanaru dake
Wasurerarenai omoide ga aru
Kimi no kata goshi sakuramomiji
Tsuyoku hakanaku sekai wo umete
Kono ai wo towani sasagu
Kaze ni yurete hikari maichire
Koyoi yamiyo akaku somete
Tada yori sotte dakareteitai
Kanashimi ga sora ni kieru made
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem kołysana przez wiatr który trzepocze o
Twoje ramię trzymające jednego czerwonego liścia
Zrozumiesz że jeśli będziesz trzymać je blisko
Smutek zawsze zniknie w niebie
Blask Księżyca oświetla dźwięk bębna, odległy gwizd
Wspólne szczęście jest takie miłe, pomyślałeś
"Porozmawiajmy kiedyś" ta radość, że się natknęłam
Nie wiedziałam o takiej słabej miłości...
Jestem kołysana przez wiatr który trzepocze o
Twoje ramię podnoszące jednego czerwonego liścia
Możesz zrozumieć że jeśli będziesz trzymać je blisko
Smutek zawsze zniknie w niebie
Przychodzę i zbliżam się spokojnie
Niejasno znam porę zapraszającą światło
Będąc zakłopotaną, potykam się
Postęp i umieranie nie jest złe
Teraz dryfuję blisko, z prośbą o życzenie
Modlący się człowiek który zmarł powtarza się
Tutaj jest niezapomniana pamięć
Twoje ramię podnosi jesienny kwiat wiśni
Mocno trzymając ten świat razem
Poświęcam tę miłość
Drżąca w wietrze staję się rozproszona
Ten wieczór jest barwiony na kolor ciemnoczerwony
Chciałabym być trzymana blisko,
Aż mój smutek zniknie w niebie
[tłumaczenie nie moje.]
Twoje ramię trzymające jednego czerwonego liścia
Zrozumiesz że jeśli będziesz trzymać je blisko
Smutek zawsze zniknie w niebie
Blask Księżyca oświetla dźwięk bębna, odległy gwizd
Wspólne szczęście jest takie miłe, pomyślałeś
"Porozmawiajmy kiedyś" ta radość, że się natknęłam
Nie wiedziałam o takiej słabej miłości...
Jestem kołysana przez wiatr który trzepocze o
Twoje ramię podnoszące jednego czerwonego liścia
Możesz zrozumieć że jeśli będziesz trzymać je blisko
Smutek zawsze zniknie w niebie
Przychodzę i zbliżam się spokojnie
Niejasno znam porę zapraszającą światło
Będąc zakłopotaną, potykam się
Postęp i umieranie nie jest złe
Teraz dryfuję blisko, z prośbą o życzenie
Modlący się człowiek który zmarł powtarza się
Tutaj jest niezapomniana pamięć
Twoje ramię podnosi jesienny kwiat wiśni
Mocno trzymając ten świat razem
Poświęcam tę miłość
Drżąca w wietrze staję się rozproszona
Ten wieczór jest barwiony na kolor ciemnoczerwony
Chciałabym być trzymana blisko,
Aż mój smutek zniknie w niebie
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Miku Hatsune Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Atari Kousuke, KANAN, Megurine Luka |
Komentarze (0):