Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luka Megurine
Popularne teksty
20. Jann - Kisskiss
Luka Megurine - Lady face (with Gumi)
Lady face (with Gumi)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewapelinska16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you Lady ?
Binetsu majiri tobira hiraitemisete ?
Yokubou de umemashou yume to genjitsu no hazama
Nanimokamo zenbu wasurete kurueba ii wa
Hen ni naru hodo nadeteageru
Yume wa itsuka sameru mono da to shitemo
Tomannai no "ikenai ko" ?
Uso to hontou no aida
Mou majiriau toiki de tsunagu ai monogatari
Kuse ni naru hodo kurikaeshita
Hayaku... Nani ga hoshii no ?
Nee... Anata mo onaji ?
Kyou mo naite waratte mata hitoribocchi ne
Wareta kagami ja kao wa mienai wa
Atashi donna kao shiteita no kana ?
"Samishii yoru soba ni ite... " nante ieru wakenakute
Mata "umeawase" sagashiteru
Are mo kore mo kitto kanawanai nara
Semete ima dake"aishitemasu"
Daikiraina papa ni yoku nita ano hito mo
"Omae rashiku nai yo" datte
Aa... Yappari daikirai
Mou... "ikiru imi" nante tokkuni miushinatta no yo
Douse nani mo nokoranaindeshou ?
Hayaku... Nani ga shitai no ?
Nee... Kocchi muite ?
Demo ne, namida wa iya mata kizu ni shimiru kara
Minna dokoka de namida nagashiteru
Zuibun umakunatta watashi ja nai "atashi"
Soba ni iru furi no ano hito
Kekkyoku hito wa hitorikiri ?
Aa mou... Tarinai tarinai yo
Nee, anata wa nani ni narenakute
Nee, anata wa nani ni todokanai ?
"Samishii yoru soba ni ite... " nante ieru wake nai ja nai ?
Nara "umeawase" no michi de ii
Are mo kore mo kitto kanawanai kara
Mata ima dake no "aishitemasu"
Binetsu majiri tobira hiraitemisete ?
Yokubou de umemashou yume to genjitsu no hazama
Nanimokamo zenbu wasurete kurueba ii wa
Hen ni naru hodo nadeteageru
Yume wa itsuka sameru mono da to shitemo
Tomannai no "ikenai ko" ?
Uso to hontou no aida
Mou majiriau toiki de tsunagu ai monogatari
Kuse ni naru hodo kurikaeshita
Hayaku... Nani ga hoshii no ?
Nee... Anata mo onaji ?
Kyou mo naite waratte mata hitoribocchi ne
Wareta kagami ja kao wa mienai wa
Atashi donna kao shiteita no kana ?
"Samishii yoru soba ni ite... " nante ieru wakenakute
Mata "umeawase" sagashiteru
Are mo kore mo kitto kanawanai nara
Semete ima dake"aishitemasu"
Daikiraina papa ni yoku nita ano hito mo
"Omae rashiku nai yo" datte
Aa... Yappari daikirai
Mou... "ikiru imi" nante tokkuni miushinatta no yo
Douse nani mo nokoranaindeshou ?
Hayaku... Nani ga shitai no ?
Nee... Kocchi muite ?
Demo ne, namida wa iya mata kizu ni shimiru kara
Minna dokoka de namida nagashiteru
Zuibun umakunatta watashi ja nai "atashi"
Soba ni iru furi no ano hito
Kekkyoku hito wa hitorikiri ?
Aa mou... Tarinai tarinai yo
Nee, anata wa nani ni narenakute
Nee, anata wa nani ni todokanai ?
"Samishii yoru soba ni ite... " nante ieru wake nai ja nai ?
Nara "umeawase" no michi de ii
Are mo kore mo kitto kanawanai kara
Mata ima dake no "aishitemasu"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jesteś Damą?
Księżyc o twarzy błyszczącej wiecznie, widzisz go?
Choć ze mną, pokażę Ci Że lepiej być odrobinę szalonym
Spróbuję Ci uświadomić kilka rzeczy
Na ten temat więc daj się porwać w ten wir
Mym marzenie zawsze było bycie niegrzeczną
I życie bez zatrzymywania się, czy to nie wspaniałe?
Może uświadomię sobie kilka rzeczy
Począwszy od tej melodii i gry świateł
Chcieli bym przywdziała habit, zapomnijcie o tym
A więc... co teraz zrobisz?
Cóż... Może mamy wiele wspólnego?
Dzisiaj już koniec łez
Nie widzę już swojej twarzy
Widzę całkiem inną, czyżby twoją?
"Proszę, zostań ze mną jeszcze tej nocy..." Ja tylko
Chciałam jeszcze zobaczyć "coś"
To, tamto i jeszcze to dziwne niezmiernie
I teraz już chyba mogę mówić o "miłości"
Mój ojciec zawsze lubił
Porządek i ten cały ład dokoła
Aa... Ja go nienawidzę
Teraz... rozumiem, utraciłam wszystko
Czy naprawdę nie umiem zupełnie nic?
A więc... co teraz zrobisz?
Cóż... Może mamy wiele wspólnego?
Dzisiaj właściwie nawet to lubię
Czasami wszyscy
Widzą różnicę pomiędzy dwoma "ja"
Wciąż prezentują jednak ten
Niezmienny, ludzki pogląd, czyż nie?
Aa, teraz... Już więcej nic
Hej, czemu miałabyś tego nie chcieć
Hej, czemu miałabyś tego nie zrobić?
Proszę, zostań tu ze mną, bo będzie już dobrze
Jestem pewna, że moje marzenia, moje szaleństwo
Na zawsze zamienią się w miłość do ciebie
Księżyc o twarzy błyszczącej wiecznie, widzisz go?
Choć ze mną, pokażę Ci Że lepiej być odrobinę szalonym
Spróbuję Ci uświadomić kilka rzeczy
Na ten temat więc daj się porwać w ten wir
Mym marzenie zawsze było bycie niegrzeczną
I życie bez zatrzymywania się, czy to nie wspaniałe?
Może uświadomię sobie kilka rzeczy
Począwszy od tej melodii i gry świateł
Chcieli bym przywdziała habit, zapomnijcie o tym
A więc... co teraz zrobisz?
Cóż... Może mamy wiele wspólnego?
Dzisiaj już koniec łez
Nie widzę już swojej twarzy
Widzę całkiem inną, czyżby twoją?
"Proszę, zostań ze mną jeszcze tej nocy..." Ja tylko
Chciałam jeszcze zobaczyć "coś"
To, tamto i jeszcze to dziwne niezmiernie
I teraz już chyba mogę mówić o "miłości"
Mój ojciec zawsze lubił
Porządek i ten cały ład dokoła
Aa... Ja go nienawidzę
Teraz... rozumiem, utraciłam wszystko
Czy naprawdę nie umiem zupełnie nic?
A więc... co teraz zrobisz?
Cóż... Może mamy wiele wspólnego?
Dzisiaj właściwie nawet to lubię
Czasami wszyscy
Widzą różnicę pomiędzy dwoma "ja"
Wciąż prezentują jednak ten
Niezmienny, ludzki pogląd, czyż nie?
Aa, teraz... Już więcej nic
Hej, czemu miałabyś tego nie chcieć
Hej, czemu miałabyś tego nie zrobić?
Proszę, zostań tu ze mną, bo będzie już dobrze
Jestem pewna, że moje marzenia, moje szaleństwo
Na zawsze zamienią się w miłość do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Gumi, Megurine Luka Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):