Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luka Megurine
Luka Megurine - Ningyo Hime
Ningyo Hime
Tekst dodał(a): Hinacia13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miyumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nakami77
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
tatoe awa ni narō tomo
watashi wa anata ga suki deshita
kono umi to sora ni tokete
anata o mimamoru wa
umi no soko de yume ni miteta
sora ni michiru aoi hoshi o
umi no naka de nozon de ita
toki ga michiru hi ga kuru made
atsui kumo to nami ni hasama reta
soko de anohi anata to deau
hajimete shitta kono omoi ni
mune ga hari sake sō
tatoe ashi ga itande mo
watasi wa anata ga suki deshita
dance wa odore nai kedo
anata o mimamoru wa
shiro no naka de watashi wa shiru
sora no hoshi wa te ni tore nai
tatoe koe o hari agete mo
anata made wa todoka nai no
fune no ue de yobareru na w
ane ga motsu wa gin no knife
"kare o korose" ane no koe ni
watashi wa...
utae utae umi no soko de
utae utae omoi o komete
tatoe koe ga todoka nakute mo
watashi wa utai tuzuke masu
kono kaze ni uta ga notte
anata o tsutsumu yooni
tatoe awa ni naroo tomo
watashi wa anata ga suki deshita
kono umi to sora ni tokete
anata o mimamoru wa
watashi wa anata ga suki deshita
kono umi to sora ni tokete
anata o mimamoru wa
umi no soko de yume ni miteta
sora ni michiru aoi hoshi o
umi no naka de nozon de ita
toki ga michiru hi ga kuru made
atsui kumo to nami ni hasama reta
soko de anohi anata to deau
hajimete shitta kono omoi ni
mune ga hari sake sō
tatoe ashi ga itande mo
watasi wa anata ga suki deshita
dance wa odore nai kedo
anata o mimamoru wa
shiro no naka de watashi wa shiru
sora no hoshi wa te ni tore nai
tatoe koe o hari agete mo
anata made wa todoka nai no
fune no ue de yobareru na w
ane ga motsu wa gin no knife
"kare o korose" ane no koe ni
watashi wa...
utae utae umi no soko de
utae utae omoi o komete
tatoe koe ga todoka nakute mo
watashi wa utai tuzuke masu
kono kaze ni uta ga notte
anata o tsutsumu yooni
tatoe awa ni naroo tomo
watashi wa anata ga suki deshita
kono umi to sora ni tokete
anata o mimamoru wa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet jeżeli stanę się kiedyś morską pianą,
Kocham cię
Po rozpłynięciu się w oceanie i niebie,
Będę nad tobą czuwała
Chciałam być bliżej niebieskiego gwieździstego nieba
Na dnie oceanu
Czekałam na dzień, który nadejdzie
Do mnie do oceanu
Pod chmurami, w falach
Widziałam cię przy dnie tego dnia
Pierwsze uczucia w moim życiu
Jak bardzo miłość łamie serce
Nawet jeżeli moje nogi bolą,
Kocham cię
Nie umiem tańczyć, ale
Będę nad tobą czuwała
Zrozumiałam, że nie jest możliwe
Dostać gwiazdkę z nieba
Nieważne jak głośno krzyczę
Ty mnie nie usłyszysz
Na łodzi, słyszałam głos moich sióstr
Dały mi srebrny nóż
"Zabij go" stwierdziły
Ja...
Śpiewam, śpiewam na dnie oceanu
Śpiewam, śpiewam całym sercem
Nawet jeżeli ty mnie nie słyszysz
Ja nie przestanę śpiewać
Mam nadzieję, że mój głos
Otuli ciebie wraz z wiatrem
Nawet jeżeli stanę się kiedyś morską pianą,
Kocham cię
Po rozpłynięciu się w oceanie i niebie,
Będę nad tobą czuwała
Kocham cię
Po rozpłynięciu się w oceanie i niebie,
Będę nad tobą czuwała
Chciałam być bliżej niebieskiego gwieździstego nieba
Na dnie oceanu
Czekałam na dzień, który nadejdzie
Do mnie do oceanu
Pod chmurami, w falach
Widziałam cię przy dnie tego dnia
Pierwsze uczucia w moim życiu
Jak bardzo miłość łamie serce
Nawet jeżeli moje nogi bolą,
Kocham cię
Nie umiem tańczyć, ale
Będę nad tobą czuwała
Zrozumiałam, że nie jest możliwe
Dostać gwiazdkę z nieba
Nieważne jak głośno krzyczę
Ty mnie nie usłyszysz
Na łodzi, słyszałam głos moich sióstr
Dały mi srebrny nóż
"Zabij go" stwierdziły
Ja...
Śpiewam, śpiewam na dnie oceanu
Śpiewam, śpiewam całym sercem
Nawet jeżeli ty mnie nie słyszysz
Ja nie przestanę śpiewać
Mam nadzieję, że mój głos
Otuli ciebie wraz z wiatrem
Nawet jeżeli stanę się kiedyś morską pianą,
Kocham cię
Po rozpłynięciu się w oceanie i niebie,
Będę nad tobą czuwała
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):