Teksty piosenek > L > Luka Megurine > Valkyria
2 537 246 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 512 oczekujących

Luka Megurine - Valkyria

Valkyria

Valkyria

Tekst dodał(a): XatuEyes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XatuEyes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XatuEyes Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The fire burns the field
This scar never be concealed
I secretly try to sigh

What a crooced scenery
So extraordinary
And I stare up at the sky

The sun doesn't appear
Ignorance is mortal sin
And yet used to be

Everything is unclear
So tell me if I'm alive
So tell me if I am dead
Cuy I cannot see

I can feel a luster that's
shining black in my hand
I have got to hold on
All the reasons for living are worthless

I'm determinated to bear a cross
I will stand keeping myself all strong
Silently, so silently
I cock my gun

My body feels heavy
These shackles illusory
There is something I forsee

Things have gone to ruin
Far from now what they're ever been
And how ever will they be?

Who's there when I turn 'round?
Woshipping god means nothing
Nothing at all after all
So now part of the sea

I'm nowere to be found
Just tell me who is alive
But dont tell me who is dead
Cuz I cannot flee

I am dreaming of the day
I reach the promised land
The happiest moment
All the past memories are colourless

I'm determinated to bear a cross
I will stand I'm mean a violent
I don't know, I have to know
What have I done?

Dust to dust Ruthless
Ashes to ashes I know
But tears on my eyelases
will never melt away

Now where do I go?
Burying them, earth to earth
Losing, finding, giving birth
Everyone's drabble

I can see those bullets soar up
with the smoke and sand
high and even higer
Pour on me like black rain out of control

I'm determinated to bear a cross
I will stand My only desire
Lead me home though mud and blood
So I shoot my gun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ogień trawi pole
Nie mogę zakryć tej blizny
Próbuje westchnąć, tak, żeby nikt nie widział

Cóż za krzywy widok
bardzo niezwykły
Spojrzałam w niebo...

Lecz nie było na nim słońca
Ignorancja to śmiertelny grzech
wszakże jest to błogie tak jak kiedyś

Wszystko jest niejasne
Powiedz mi czy jestem żywa
Powiedz mi czy jestem martwa
Ponieważ nie widzę

Czuję błysk, który świeci
czarnym światłem w mej ręce
Muszę wytrzymać
Nie mam żadnych powodów, by żyć.

Jestem zdeterminowana, by dźwigać krzyż
oraz stać się silniejsza
cichutko, bardzo cichutko
naładowałam pistolet

Moje ciało jest ciężkie
kajdany iluzji
to coś co przegapiłam

Przedmioty popadły w ruinę
Odległą od tego czym kiedyś były,
i czym kiedyś będą?

Kto był za mną, zanim sie obejrzałam?
Czczenie boga jest daremne
jak teraz fragment morza

Jestem w pustce
Powiedz mi kto jest żywy,
ale nie mów kto jest martwy,
bo nie mogę uciec

Marzę o dniu kiedy
dotrę do ziemi obiecanej.
Szczęśliwszej rzeczywistości.
Wszystkie moje wspomnienia są bezbarwne

Jestem zdeterminowana, by dźwigać krzyż
Nadal będę skąpa i niemiła
Nie wiem, ale chcę wiedzieć,
co tak naprawde zrobiłam?

Pył w pył, bezlitośnie
popiół w popiół, wiem
Ale łzy na moich rzęsach
nigdy nie znikną

Dokąd zmierzam?
Grzebanie zmarłych, ziemia w ziemię
Gubienie, szukanie, rodzenie
Każdy ma własną historię

Widzę kule wzbijające się w powietrze
w chmurze piachu i pyłu
wysoko i jeszcze wyżej
Oblej mnie jak czarny deszcz, bez kontroli

Jestem zdeterminowana, by dźwigać krzyż
będę wypełniać me jedyne przeznaczenie
Zaprowadź mnie do domu poprzez krew i błoto
Wystrzeliłam mój pistolet.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

SweetRevenge

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hatsune Miku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 246 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności