Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lulu
Popularne teksty
Lulu - Let Me Wake Up in Your Arms
Let Me Wake Up in Your Arms
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another lonely Monday morning
And I don't want to face the world outside
No control
You got someone there to make you smile
But I cry alone
Giving those secret feeling
You never cooperate, share your love with me
I try in vain to seize your heart
Please don't keep me waiting for that sign
Give me one good reason
Why you say goodnight and mean goodbye
Please let me,
Let me wake up in your arms
Let me go down in your dreams
There is so much we can do before tomorrow
And what tomorrow means
I want to get close to you
Every single word I swear is true
On bended knees, I beg you
Let me wake up in your arms
It's gotta be now or never that heaven in your eyes
You touch my hand and I just die
If you got no one there to see you through, I'm standing by
I give you my secret feelings
Another lonely Monday morning
And I don't want to face the truth inside
'cause you're not mine
Maybe I've been reaching far too high
I may be somebody you don't know
But I won't let you forget me. Let me,
Let me wake up in your arms
Let me go down in your dreams
There is so much we can do before tomorrow
And what tomorrow means
Baby I want to get close to you
Every single word I swear is true
On bended knees I beg you
Let me wake up in your arms
I won't let you forget me
Let me, let me, let me
Let me wake up in your arms
Let me go down in your dreams
There is so much we can do before tomorrow
And what tomorrow means
Every single word I swear is true
Let me wake up in your arms
Every single word I swear is true
Baby, please, I beg off you
Let me wake up in your arms
Let me wake up in your arms
Every single word I swear is true
On bended knees, I beg you
Let me wake up in your arms
And I don't want to face the world outside
No control
You got someone there to make you smile
But I cry alone
Giving those secret feeling
You never cooperate, share your love with me
I try in vain to seize your heart
Please don't keep me waiting for that sign
Give me one good reason
Why you say goodnight and mean goodbye
Please let me,
Let me wake up in your arms
Let me go down in your dreams
There is so much we can do before tomorrow
And what tomorrow means
I want to get close to you
Every single word I swear is true
On bended knees, I beg you
Let me wake up in your arms
It's gotta be now or never that heaven in your eyes
You touch my hand and I just die
If you got no one there to see you through, I'm standing by
I give you my secret feelings
Another lonely Monday morning
And I don't want to face the truth inside
'cause you're not mine
Maybe I've been reaching far too high
I may be somebody you don't know
But I won't let you forget me. Let me,
Let me wake up in your arms
Let me go down in your dreams
There is so much we can do before tomorrow
And what tomorrow means
Baby I want to get close to you
Every single word I swear is true
On bended knees I beg you
Let me wake up in your arms
I won't let you forget me
Let me, let me, let me
Let me wake up in your arms
Let me go down in your dreams
There is so much we can do before tomorrow
And what tomorrow means
Every single word I swear is true
Let me wake up in your arms
Every single word I swear is true
Baby, please, I beg off you
Let me wake up in your arms
Let me wake up in your arms
Every single word I swear is true
On bended knees, I beg you
Let me wake up in your arms
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejny samotny poniedziałkowy poranek
I nie chcę się mierzyć ze światem zewnętrznym
Bez wpływu na niego
Masz kogoś, kto sprawi, że będziesz się uśmiechał,
Ale płaczę sama,
Ujawniając te sekretne uczucia
Nigdy nie współdziałasz, nie dzielisz się ze mną swoją miłością
Staram się na próżno zdobyć twoje serce
Proszę, nie każ mi czekać na ten znak
Daj mi jeden dobry powód,
Dlaczego mówiąc dobranoc, myślisz żegnam cię
Proszę, pozwól mi,
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi wejść do twoich snów
Tak wiele możemy zrobić przed jutrem
I jutro, w przyszłości
Chcę się do ciebie zbliżyć
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Na zgiętych kolanach błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
To musi być teraz albo nigdy, to niebo w twoich oczach
Dotykasz mojej ręki i po prostu zamieram
Jeśli nie masz nikogo, kto by cię rozumiał, ja stoję obok
Daję ci swoje sekretne uczucia
Kolejny samotny poniedziałkowy poranek
I nie chcę się mierzyć z prawdą w środku siebie,
Bo nie jesteś mój
Być może sięgam zbyt wysoko
Może jestem kimś, kogo nie znasz
Ale nie pozwolę ci o sobie zapomnieć. Pozwól mi,
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi wejść do twoich snów
Tak wiele możemy zrobić przed jutrem
I jutro, w przyszłości
Kochanie, chcę się do ciebie zbliżyć
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Na zgiętych kolanach błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Nie pozwolę ci o sobie zapomnieć
Pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi,
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi wejść do twoich snów
Tak wiele możemy zrobić przed jutrem
I jutro, w przyszłości
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Kochanie, proszę, błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Na zgiętych kolanach błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
I nie chcę się mierzyć ze światem zewnętrznym
Bez wpływu na niego
Masz kogoś, kto sprawi, że będziesz się uśmiechał,
Ale płaczę sama,
Ujawniając te sekretne uczucia
Nigdy nie współdziałasz, nie dzielisz się ze mną swoją miłością
Staram się na próżno zdobyć twoje serce
Proszę, nie każ mi czekać na ten znak
Daj mi jeden dobry powód,
Dlaczego mówiąc dobranoc, myślisz żegnam cię
Proszę, pozwól mi,
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi wejść do twoich snów
Tak wiele możemy zrobić przed jutrem
I jutro, w przyszłości
Chcę się do ciebie zbliżyć
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Na zgiętych kolanach błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
To musi być teraz albo nigdy, to niebo w twoich oczach
Dotykasz mojej ręki i po prostu zamieram
Jeśli nie masz nikogo, kto by cię rozumiał, ja stoję obok
Daję ci swoje sekretne uczucia
Kolejny samotny poniedziałkowy poranek
I nie chcę się mierzyć z prawdą w środku siebie,
Bo nie jesteś mój
Być może sięgam zbyt wysoko
Może jestem kimś, kogo nie znasz
Ale nie pozwolę ci o sobie zapomnieć. Pozwól mi,
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi wejść do twoich snów
Tak wiele możemy zrobić przed jutrem
I jutro, w przyszłości
Kochanie, chcę się do ciebie zbliżyć
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Na zgiętych kolanach błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Nie pozwolę ci o sobie zapomnieć
Pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi,
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi wejść do twoich snów
Tak wiele możemy zrobić przed jutrem
I jutro, w przyszłości
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Kochanie, proszę, błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Każde słowo mojej przysięgi jest prawdziwe
Na zgiętych kolanach błagam cię
Pozwól mi budzić się w twoich ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb |
| Płyty: |
Independence (1993) |
Komentarze (0):