Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. JVKE - Her
Lulu Kennedy-Cairns - The Man with the Golden Gun
The Man with the Golden Gun
Tekst dodał(a): A3C
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A3C
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): A3C
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He has a powerful weapon
He charges a million a shot,
An assassin that's second to none,
The man with the golden gun.
Lurking in some darkened doorway,
Or crouched on a roof top somewhere,
In the next room, or this very one
The man with the golden gun.
Love is required whenever he's hired,
It comes just before the kill.
No-one can catch him, no hit man can match him
For his million dollar skill.
One golden shot means another poor victim,
Has come to a glittering end,
For a price, he'll erase anyone
The man with the golden gun.
His eye may be on you or me.
Who will he bang?
We shall see. Oh yeah!
Love is required whenever he's hired,
It comes just before the kill.
No-one can catch him, no hit man can match him
For his million dollar skill.
One golden shot means another poor victim,
Has come to a glittering end,
If you want to get rid of someone,
The man with the golden gun
Will get it done
He'll shoot anyone
With his golden gun.
He charges a million a shot,
An assassin that's second to none,
The man with the golden gun.
Lurking in some darkened doorway,
Or crouched on a roof top somewhere,
In the next room, or this very one
The man with the golden gun.
Love is required whenever he's hired,
It comes just before the kill.
No-one can catch him, no hit man can match him
For his million dollar skill.
One golden shot means another poor victim,
Has come to a glittering end,
For a price, he'll erase anyone
The man with the golden gun.
His eye may be on you or me.
Who will he bang?
We shall see. Oh yeah!
Love is required whenever he's hired,
It comes just before the kill.
No-one can catch him, no hit man can match him
For his million dollar skill.
One golden shot means another poor victim,
Has come to a glittering end,
If you want to get rid of someone,
The man with the golden gun
Will get it done
He'll shoot anyone
With his golden gun.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn ma potężną broń
Bierze milion za strzał,
Zabójca ten nie ma sobie równych,
Człowiek ze złotym pistoletem.
Czai się gdzieś w ciemnym korytarzu,
lub przycupnął gdzieś na dachu,
W następnym pokoju lub nawet w tym
Człowiek ze złotym pistoletem.
Zawsze wkłada miłość w to, co robi
Przychodzi ona tuż przed zabójstwem.
Nikt nie jest w stanie go złapać, nikt nie jest w stanie go trafić
Za jego czyn warty milion dolarów.
Jeden złoty strzał oznacza kolejną biedną ofiarę,
Nadchodzi błyszczący koniec,
Dla zapłaty usunie każdego
Człowiek ze złotym pistoletem.
Może patrzeć na ciebie lub mnie.
Kto będzie jego celem?
Przekonamy się. O, tak!
Zawsze wkłada miłość w to, co robi
Przychodzi ona tuż przed zabójstwem.
Nikt nie jest w stanie go złapać, nikt nie jest w stanie go trafić
Za jego czyn warty milion dolarów.
Jeden złoty strzał oznacza kolejną biedną ofiarę,
Nadchodzi błyszczący koniec,
Jeśli chcesz się kogoś pozbyć,
Człowiek ze złotym pistoletem.
Zrobi to świetnie
Zastrzeli każdego
Ze swojego złotego pistoletu.
Bierze milion za strzał,
Zabójca ten nie ma sobie równych,
Człowiek ze złotym pistoletem.
Czai się gdzieś w ciemnym korytarzu,
lub przycupnął gdzieś na dachu,
W następnym pokoju lub nawet w tym
Człowiek ze złotym pistoletem.
Zawsze wkłada miłość w to, co robi
Przychodzi ona tuż przed zabójstwem.
Nikt nie jest w stanie go złapać, nikt nie jest w stanie go trafić
Za jego czyn warty milion dolarów.
Jeden złoty strzał oznacza kolejną biedną ofiarę,
Nadchodzi błyszczący koniec,
Dla zapłaty usunie każdego
Człowiek ze złotym pistoletem.
Może patrzeć na ciebie lub mnie.
Kto będzie jego celem?
Przekonamy się. O, tak!
Zawsze wkłada miłość w to, co robi
Przychodzi ona tuż przed zabójstwem.
Nikt nie jest w stanie go złapać, nikt nie jest w stanie go trafić
Za jego czyn warty milion dolarów.
Jeden złoty strzał oznacza kolejną biedną ofiarę,
Nadchodzi błyszczący koniec,
Jeśli chcesz się kogoś pozbyć,
Człowiek ze złotym pistoletem.
Zrobi to świetnie
Zastrzeli każdego
Ze swojego złotego pistoletu.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
John Barry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lulu Kennedy-Cairns |
| Covery: |
Emiliana Torrini |
| Płyty: |
Człowiek ze złotym pistoletem |
| Ciekawostki: |
Jest to piosenka tytułowa do filmu o Jamesie Bondzie pt. "Człowiek ze złotym pistoletem". |
Komentarze (0):