Teksty piosenek > L > Luna Sea > Branch Road
2 620 255 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 368 oczekujących

Luna Sea - Branch Road

Branch Road

Branch Road

Tekst dodał(a): rud3r Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katies9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hoenhaim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kura-garite / karami-au / shita saki o togarasete
sashi-kakaru wakare michi / saite ita hana ga
subete o tsutsumare / hitobanjuu no majiwari o
tanoshimi-nagara mayotte ita

kobore-ochiru iki ga ima mo mimi o hanarenai

kura-garite / ai-shiau / shita saki o karamasete
te ga todoku wakare michi / saite ita hana ga
subete o hikiyose / kami o mo osorenu sugata de
akai namida o / nagashi-tsuzuketa

kobore-ochiru koe ga ima mo mimi o hanarenai

chi-mamire no hanabira ga tomete kureta
toki no naka o oyoide itakatta
kizu-tsukeru koto nado nai to omotte ita
mienaku naru koto wa nai to shinjite ita

(pont musical parlé)

anata no hanabira ni subete wa yarareta
anata no hanabira o toozakeru watashi ga
omoi wa kie-yuku aratana hito-mezashi

kimi no nioi dake omoidasenai

kobore-ochiru (...) ima mo mimi o hanarenai

chi-mamire no hanabira ga tomete kureta
toki no naka o oyoide itakatta
kizu-tsukeru koto nado nai to omotte ita
mienaku naru koto wa nai to shinjite ita

kizu-tsukeru koto wa nai to
mienaku naru koto wa nai to

tsukami-kakete ita zetsubou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opatuleni mrokiem,robiąc sobie wyrzuty,
droga rozstania,do której się zbliżamy
Kwitnące kwiaty,które wszystko oplotły,
poprzez całą noc,
czując radość,błądziliśmy

Kochając się w mroku,splataliśmy końcówki naszych języków,
droga rozstania,którą sięgnę
Kwitnące kwiaty,które wszystko przyciągneły,
w postaci nie bojącej się nawet boga,
nie przestawałem ronić czerwonych łez

Wszystko zostało zabite,przez twoje kwiaty
ja,który unika twych kwiatów,
pragnąc nowego człowieka,to uczucie zaniknie

Nie mogę sobie przypomnieć jedynie twego zapachu

Również teraz,rozlewający się oddech,nie opuści mych uszu
Również teraz,rozlewający się głos,nie opuści mych uszu

Chciałem przepłynąć środek tego czasu,
gdy zatrzymałaś ten zakrwawiony kwiat
Myślałem,że nie mogę cię zranić
Wierzyłem,że nie ma rzeczy,których nie widać

Rozpacz,której się uchwyciłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryuichi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sugizo

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Luna Sea

Płyty:

LUNA SEA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 255 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności