Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luna Sea
Luna Sea - Slave
Slave
Tekst dodał(a): Misuzu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katies9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yadotta kotosae kami wa yurusenaito omoi
Kainarashita subeteni kage wo matowaseta
Tobenai tenshi ga kureta hosoi sono yubisakide
Hitobito wa kurushimitoiu nano hai wo tenishita
Odorasareru kurokoge no hini
Mewo tojitemo kesenai hikari
Miwasureteiru toki no yukue wo
Koemo dasezu nukegara wo nokoseba......
Odorasareta kurokoge no hibi
"mewo tojite mou ima wa" kesenai kage ga
Miwasureteita toki no owari wo
Koemo dasezu nukegara wo nokoseba......
Menomaeni yadoru taiyousaemo ochitekisoude dokoka obieteita
The truth must out!
Kainarashita subeteni kage wo matowaseta
Tobenai tenshi ga kureta hosoi sono yubisakide
Hitobito wa kurushimitoiu nano hai wo tenishita
Odorasareru kurokoge no hini
Mewo tojitemo kesenai hikari
Miwasureteiru toki no yukue wo
Koemo dasezu nukegara wo nokoseba......
Odorasareta kurokoge no hibi
"mewo tojite mou ima wa" kesenai kage ga
Miwasureteita toki no owari wo
Koemo dasezu nukegara wo nokoseba......
Menomaeni yadoru taiyousaemo ochitekisoude dokoka obieteita
The truth must out!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogąc znieść ,że dusza mieszkała w nich,
Bóg obrał w cień wszystko to,co udomowił
Ludzie zyskali popiół nazywany"cierpieniem",
który anioł bez skrzydeł,ofiarował im swymi cienkimi palcami
Zostanę zmanipulowany,
tego wypalonego dnia,
Nawet jeżeli zamknę oczy,
to światło nie może zniknąć
Zapominając spojrzeć,
gdzie płynie czas
Jeżeli zrzucę skórę,
nie mogąc wydobyć głosu...
Zostałem zmanipulowany,
w te wypalone dni,
"Zamknij oczy,już teraz" cień,
który nie może zniknąć
Zapominając spojrzeć,
gdzie czas się kończy
Jeżeli zrzucę skórę,
nie mogąc wydobyć głosu...
Z jakiegoś powodu przerażało mnie,
że nawet słońce będące przed mymi oczami,
spadnie w dół
Prawda musi wyjść na zewnątrz
Bóg obrał w cień wszystko to,co udomowił
Ludzie zyskali popiół nazywany"cierpieniem",
który anioł bez skrzydeł,ofiarował im swymi cienkimi palcami
Zostanę zmanipulowany,
tego wypalonego dnia,
Nawet jeżeli zamknę oczy,
to światło nie może zniknąć
Zapominając spojrzeć,
gdzie płynie czas
Jeżeli zrzucę skórę,
nie mogąc wydobyć głosu...
Zostałem zmanipulowany,
w te wypalone dni,
"Zamknij oczy,już teraz" cień,
który nie może zniknąć
Zapominając spojrzeć,
gdzie czas się kończy
Jeżeli zrzucę skórę,
nie mogąc wydobyć głosu...
Z jakiegoś powodu przerażało mnie,
że nawet słońce będące przed mymi oczami,
spadnie w dół
Prawda musi wyjść na zewnątrz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryuichi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Luna Sea |
| Płyty: |
In Silence |
| Ciekawostki: |
Drugi utwór z singla "In Silence" promującego album "EDEN". |
Komentarze (0):