Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunachicks
Lunachicks - This Is Serious
This Is Serious
Tekst dodał(a): Turpentine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turpentine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turpentine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lunachicks on the run
Lunachicks are having fun!
Lunachicks make lots of noise
To prove rock & roll's not just for boys
On the road and on the rag
We fuckin’ rule, so we gotta brag
Gonna take over the world someday
Stay off our path or get out the way!
Stay away!
Lunachicks on the run
Lunachicks are having fun!
Lunachicks make lots of noise
Now you know rock & roll's not just for boys!
This is serious
We can make you delirious
You should have a healthy fear of us
Too much of us is dangerous
Gonna take it all on a silver platter
Say all you want 'cause it just don’t matter
Gonna knock your socks off tonight
Don’t try to stop us 'cause we'll win the fight
We're not sweet, but we might be sour
Born in the days of Flower Power
Give us all your money and your credit cards, too
You step off and stick to huffing glue
Step off!
This is serious
We can make you delirious
You should have a healthy fear of us
Too much of us is dangerous
We're not candy
Even though we look so fine and dandy
When you’re sick, we come in handy
But we're not candy
Oh no no no no no no no no no no!
Oh no!
Lunachicks are having fun!
Lunachicks make lots of noise
To prove rock & roll's not just for boys
On the road and on the rag
We fuckin’ rule, so we gotta brag
Gonna take over the world someday
Stay off our path or get out the way!
Stay away!
Lunachicks on the run
Lunachicks are having fun!
Lunachicks make lots of noise
Now you know rock & roll's not just for boys!
This is serious
We can make you delirious
You should have a healthy fear of us
Too much of us is dangerous
Gonna take it all on a silver platter
Say all you want 'cause it just don’t matter
Gonna knock your socks off tonight
Don’t try to stop us 'cause we'll win the fight
We're not sweet, but we might be sour
Born in the days of Flower Power
Give us all your money and your credit cards, too
You step off and stick to huffing glue
Step off!
This is serious
We can make you delirious
You should have a healthy fear of us
Too much of us is dangerous
We're not candy
Even though we look so fine and dandy
When you’re sick, we come in handy
But we're not candy
Oh no no no no no no no no no no!
Oh no!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLunachicks na pełnych obrotach
Lunachicks dobrze się bawią!
Lunachicks robią mnóstwo hałasu
By udowodnić, że rock & roll nie jest tylko dla chłopców
W drodze i podczas miesiączki
Wymiatamy, więc musimy się przechwalać
Mamy zamiar kiedyś przejąć władzę nad światem
Trzymaj się z dala od naszej ścieżki albo zjeżdżaj z drogi!
Trzymaj się z daleka!
Lunachicks na pełnych obrotach
Lunachicks dobrze się bawią!
Lunachicks robią mnóstwo hałasu
Teraz wiesz, że rock & roll nie jest tylko dla chłopców!
To jest na serio
Możemy sprawić, że będziesz bredzić
Powinieneś się nas zdrowo obawiać
Nadmiar nas jest niebezpieczny
Mamy zamiar wszystko zabrać bez najmniejszego wysiłku
Mów co chcesz, bo to nas nie obchodzi
Mamy zamiar powalić cię na kolana dziś wieczorem
Nie próbuj nas zatrzymywać, bo i tak wygramy
Nie jesteśmy słodkie, ale możemy być cierpkie
Jesteśmy urodzone w erze hipisów
Oddaj nam wszystkie swoje pieniądze i karty kredytowe
Spadaj i idź wąchać klej
Spadaj!
To jest na serio
Możemy sprawić, że będziesz bredzić
Powinieneś się nas zdrowo obawiać
Nadmiar nas jest niebezpieczny
Nie jesteśmy cukiereczkami
Nawet jeśli wyglądamy tak fajnie i świetnie
Jeśli masz ochotę rzygać, przydamy ci się
Ale nie jesteśmy cukiereczkami
O nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie!
O nie!
Lunachicks dobrze się bawią!
Lunachicks robią mnóstwo hałasu
By udowodnić, że rock & roll nie jest tylko dla chłopców
W drodze i podczas miesiączki
Wymiatamy, więc musimy się przechwalać
Mamy zamiar kiedyś przejąć władzę nad światem
Trzymaj się z dala od naszej ścieżki albo zjeżdżaj z drogi!
Trzymaj się z daleka!
Lunachicks na pełnych obrotach
Lunachicks dobrze się bawią!
Lunachicks robią mnóstwo hałasu
Teraz wiesz, że rock & roll nie jest tylko dla chłopców!
To jest na serio
Możemy sprawić, że będziesz bredzić
Powinieneś się nas zdrowo obawiać
Nadmiar nas jest niebezpieczny
Mamy zamiar wszystko zabrać bez najmniejszego wysiłku
Mów co chcesz, bo to nas nie obchodzi
Mamy zamiar powalić cię na kolana dziś wieczorem
Nie próbuj nas zatrzymywać, bo i tak wygramy
Nie jesteśmy słodkie, ale możemy być cierpkie
Jesteśmy urodzone w erze hipisów
Oddaj nam wszystkie swoje pieniądze i karty kredytowe
Spadaj i idź wąchać klej
Spadaj!
To jest na serio
Możemy sprawić, że będziesz bredzić
Powinieneś się nas zdrowo obawiać
Nadmiar nas jest niebezpieczny
Nie jesteśmy cukiereczkami
Nawet jeśli wyglądamy tak fajnie i świetnie
Jeśli masz ochotę rzygać, przydamy ci się
Ale nie jesteśmy cukiereczkami
O nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie!
O nie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Theo Kogan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lunachicks |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lunachicks |
| Płyty: |
Binge & Purge |
Komentarze (0):