Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunatica
Popularne teksty
19. U2 - Happiness
Lunatica - The power of love
The power of love
Tekst dodał(a): yazoo1235
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riva
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the first light of morning is touching the leaves
and the dewdrops are sparkling like stars
I feel the touch of a mild breeze caressing my skin
as I'm running to reach your strong arms
[Chorus:]
What greater gift could I get to feel alive
than the power of love in your eyes
Like a blooming rose in a barren place
that must absorb the falling rain
I am longing for your warm embrace
On my way through the forest I can hear a soft voice
But inside my heart it grows strong
It tells me to follow so I don't hesitate
It will lead me to where I belong
[Chorus]
and the dewdrops are sparkling like stars
I feel the touch of a mild breeze caressing my skin
as I'm running to reach your strong arms
[Chorus:]
What greater gift could I get to feel alive
than the power of love in your eyes
Like a blooming rose in a barren place
that must absorb the falling rain
I am longing for your warm embrace
On my way through the forest I can hear a soft voice
But inside my heart it grows strong
It tells me to follow so I don't hesitate
It will lead me to where I belong
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy rankiem pierwsze światło muska liście,
A rosa świeci niczym gwiazdy,
Czuję dotyk łagodnego wiatru pieszczącego moją skórę,
gdy biegnę aby osiągnąć Twoje silne ramiona.
[Chór:]
Jaki większy podarunek mogę dostać aby czuć, że żyję,
od potęgi miłości w Twoich oczach,
jak kwitnąca róża w nieurodzajnym miejscu,
to musi wchłaniać padający deszcz,
Tęsknię za Twoim czułym uściskiem
Na mojej drodze przez las, mogę usłyszeć delikatny dźwięk,
jednak w moim sercu wzmacniia się on,
podpowiada mi abym za nim podążała, więc nie waham się,
Prowadzi mnie on tam, gdzie moje miejsce.
[Chór]
A rosa świeci niczym gwiazdy,
Czuję dotyk łagodnego wiatru pieszczącego moją skórę,
gdy biegnę aby osiągnąć Twoje silne ramiona.
[Chór:]
Jaki większy podarunek mogę dostać aby czuć, że żyję,
od potęgi miłości w Twoich oczach,
jak kwitnąca róża w nieurodzajnym miejscu,
to musi wchłaniać padający deszcz,
Tęsknię za Twoim czułym uściskiem
Na mojej drodze przez las, mogę usłyszeć delikatny dźwięk,
jednak w moim sercu wzmacniia się on,
podpowiada mi abym za nim podążała, więc nie waham się,
Prowadzi mnie on tam, gdzie moje miejsce.
[Chór]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Najlepsza na długie wieczory ;d ;*