Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luther Vandross
Luther Vandross - A kiss for Christmas
A kiss for Christmas
Tekst dodał(a): mojekonto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fragileserenity
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, yeah, don't think about it, don't think about it
Yeah, don't think about it, don't think about it
Honey, it's cold outside
Pour another glass of wine, light up the fireplace
The holiday starts right now
Make yourself slow down, put on a happy face
I don't want you to buy me nothin', it's alright
Love's the only thing on my list
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas?
Darlin'
Early on Christmas day
Everyone looks for love under the Christmas tree
And though you might think it's strange
I wanna tell you, my love
Don't buy a thing for me
I don't want you to get me nothin', it's alright
'Cause if I could just get my wish
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas?
Darlin'
A kiss for Christmas is all that I want, yeah
A kiss for Christmas, don't make me wait for love
This Christmas all that I want is
A kiss for Christmas
Don't make me wait, love
Don't make me wait, baby, Merry Christmas, yeah
Come on, yeah, don't think about it, don't think about it
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas? Darlin'
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas? Darlin'
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas?
Yeah, don't think about it, don't think about it
Honey, it's cold outside
Pour another glass of wine, light up the fireplace
The holiday starts right now
Make yourself slow down, put on a happy face
I don't want you to buy me nothin', it's alright
Love's the only thing on my list
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas?
Darlin'
Early on Christmas day
Everyone looks for love under the Christmas tree
And though you might think it's strange
I wanna tell you, my love
Don't buy a thing for me
I don't want you to get me nothin', it's alright
'Cause if I could just get my wish
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas?
Darlin'
A kiss for Christmas is all that I want, yeah
A kiss for Christmas, don't make me wait for love
This Christmas all that I want is
A kiss for Christmas
Don't make me wait, love
Don't make me wait, baby, Merry Christmas, yeah
Come on, yeah, don't think about it, don't think about it
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas? Darlin'
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas? Darlin'
All I want is a kiss for Christmas
Honey, won't you give me a kiss for Christmas?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch tak, nie myśl o tym, nie myśl o tym
Nie, nie myśl o tym, nie myśl o tym
Skarbie, jest zimno na zewnątrz
Wypij kolejny kieliszek wina, rozpal w kominku
Święta zaczynają się właśnie teraz
Rozluźnij się, uśmiechnij się
Nie chcę, żebyś kupowała mi prezenty, jest dobrze
Miłość to jedyny prezent, którego pragnę
Wszystko, czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie
Wcześnie rano w Boże Narodzenie
Każdy czeka na miłość pod choinką
I nawet jeśli uważasz że to dziwne
Chcę Ci powiedzieć, kochanie
Nie kupuj mi prezentu
Nie chcę, żebyś kupowała mi prezenty, jest dobrze
Miłość to jedyny prezent, którego pragnę
Wszystko, czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie
Pocałunek na Boże Narodzenie to wszystko czego chcę
Pocałunek na Boże Narodzenie, nie każ mi czekać na miłość
W to Boże Narodzenie wszystko czego chcę
to pocałunek od Ciebie
Nie każ mi czekać, kochanie
Nie każ mi czekać kochanie, Wesołych Świąt, tak
Chodź, nie myśl o niczym, nie myśl o niczym
Wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Nie, nie myśl o tym, nie myśl o tym
Skarbie, jest zimno na zewnątrz
Wypij kolejny kieliszek wina, rozpal w kominku
Święta zaczynają się właśnie teraz
Rozluźnij się, uśmiechnij się
Nie chcę, żebyś kupowała mi prezenty, jest dobrze
Miłość to jedyny prezent, którego pragnę
Wszystko, czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie
Wcześnie rano w Boże Narodzenie
Każdy czeka na miłość pod choinką
I nawet jeśli uważasz że to dziwne
Chcę Ci powiedzieć, kochanie
Nie kupuj mi prezentu
Nie chcę, żebyś kupowała mi prezenty, jest dobrze
Miłość to jedyny prezent, którego pragnę
Wszystko, czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie
Pocałunek na Boże Narodzenie to wszystko czego chcę
Pocałunek na Boże Narodzenie, nie każ mi czekać na miłość
W to Boże Narodzenie wszystko czego chcę
to pocałunek od Ciebie
Nie każ mi czekać, kochanie
Nie każ mi czekać kochanie, Wesołych Świąt, tak
Chodź, nie myśl o niczym, nie myśl o niczym
Wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Skarbie, dasz mi całusa na Święta?
Kochanie wszystko czego chcę, to pocałunek od Ciebie na Święta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luther Vandross, Ivan Hampden Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Luther Vandross |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Luther Vandross |
| Płyty: |
This Is Christmas (CD, 1995), The Classic Christmas Album (CD, 2012) |
Komentarze (0):