Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > All I Can Do Is Write About It
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 677 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - All I Can Do Is Write About It

All I Can Do Is Write About It

All I Can Do Is Write About It

Tekst dodał(a): I walk alone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ovbhazy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well this life that Ive lead has took me everywhere
There aint no place I aint never gone
But its kind of like the saying that you heard so many times
Well there just aint no plae like home
Did you ever see a she-gator protect her young
Or a fish in a river swimming free
Did you ever see the beauty of the hills of carolina
Or the sweetness of the grass in tennessee
And lord I cant make any changes
All I can do is write em in a song
I can see the concrete slowly creepin
Lord take me and mine before that comes

Do you like to see a mountain stream a-flowin
Do you like to see a youngun with his dog
Did you ever stop to think about, well, the air your breathin
Well you better listen to my song
And lord I cant make any changes
All I can do is write em in a song
I can see the concrete slowly creepin
Lord take me and mine before that comes

Im not tryin to put down no big cities
But the things they write about us is just a bore
Well you can take a boy out of ol dixieland
But youll never take ol dixie from a boy
And lord I cant make any changes
All I can do is write em in a song
I can see the concrete slowly creepin
Lord take me and mine before that comes
cause I can see the concrete slowly creepin
Lord take me and mine before that comes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WSZYSTKO CO MOGĘ ZROBIĆ, TO OPISAĆ TO

Życie które wiodę zabiera mnie w różne miejsca.
Nie ma wielu miejsc gdzie bym nie był.
Lecz na pewno wiele razy słyszałeś powiedzenie:
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.

Czy widziałeś kiedyś aligatora chroniącego swoje młode,
Lub ryby wolne, w rzece pływające?
Czy widziałeś kiedyś piękno szczytów Karoliny,
Lub bujność traw w Tennessee?

I Panie, nie wolno mi nic zmieniać.
Wszystko co mogę, to opisać to w pieśni.
Widzę stałe, powolne skradanie się brzydoty.
Pan zabierze mnie zanim to nadejdzie.

Czy chciałbyś widzieć płynący górski strumień?
Czy chciałbyś widzieć szczeniaki ze swoją matką?
Czy przestałeś myśleć o powietrzu którym oddychasz?
Więc posłuchaj lepiej mojej pieśni.

Nie próbuję burzyć wielkich miast,
Lecz to co one nam robią to wielka dziura.
Możesz zabrać syna z południowych stanów,
Lecz nigdy nie zabierzesz mu pieśni o nich.

I Panie, nie wolno mi nic zmieniać.
Wszystko co mogę, to opisać to w pieśni.
Widzę stałe, powolne skradanie się brzydoty.
Pan zabierze mnie zanim to nadejdzie.

Ponieważ widzę stałe, powolne skradanie się brzydoty.
Pan zabierze mnie zanim to nadejdzie.


Tłumaczenie: OVBHazy.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Lynyrd Skynyrd – Gimme Back My Bullets (1976).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Writer(s): Allen Collins / Ronnie Van Zant

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności