Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > Made in the Shade
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 923 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - Made in the Shade

Made in the Shade

Made in the Shade

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jimmy85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Well when I was a young-un they used to teach me to play music like this here..."
1 2 3 4 and

When I look in your face baby
When I look in your eyes
I can tell pretty mama I been wastin' time
Well you don't really love me
You just love me for what I am
But you best treat me right, woman
Don't wanna lose your money man

Well when I first met you baby, you was a red light girl
But I tried to take you to better world
But you would not listen
Still you think I am a fool
Well you had it made in the shade, baby
Done let that tree fall down on you
Girl you's a fool... Play

Well I work the railroad each and every day
Well I work real hard tryin' to make my pay
Lord I never tell you what you supposed to do
Girl you had it made in the shade honey
Done let that tree fall down on you

But you had it made in the shade sugar
Done let that tree fall down on you
Girl you a silly fool

Yodel lady hoo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Cóż, gdy byłem młodzikiem, uczyli mnie grać taką muzykę jak ta tutaj...”
1 2 3 4 i

Kiedy patrzę ci w twarz kochanie
Kiedy patrzę w twoje oczy
Mogę powiedzieć śliczna mamo, że marnowałem czas
Cóż, ty naprawdę mnie nie kochasz
Po prostu kochasz mnie za to kim jestem
Ale najlepiej traktuj mnie dobrze, kobieto
Nie chcę marnować swoich pieniędzy człowieku

Kiedy pierwszy raz cię spotkałem, kochanie, byłaś dziewczyną spod czerwonych latarni
Ale spróbowałem zabrać cię do lepszego świata
Lecz ty nie chciałaś słuchać
Nadal uważasz, że jestem głupcem
Cóż, zrobiłaś to w cieniu, kochanie
Nie pozwól, aby to drzewo spadło na ciebie
Dziewczyno, ty jesteś głupcem... Graj

Cóż, codziennie pracuję na kolei
Cóż, ciężko pracuję żeby zarobić
Panie, nigdy nie powiem ci co masz robić
Dziewczyno, która to zrobiłaś w cieniu, kochanie
Nie pozwól, aby to drzewo spadło na ciebie

Ale zrobiłaś to w cieniu, słodziutka
Nie pozwól, aby to drzewo spadło na ciebie
Dziewczyno, aleś ty głupiutka

Jodłuj panienko, hoo

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Lynyrd Skynyrd – Nuthin' Fancy (LP, 1975).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności