Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > That ain't my America
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 582 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - That ain't my America

That ain't my America

That ain't my America

Tekst dodał(a): I walk alone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yvanne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misa_amane Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I wanna light up
underneath the no-smoking sign
Sometimes I wish they'd tell me,
how justice got so blind
I wish they'd just leave me alone
'cause I'm doing alright
You can take your change on
down the road and leave me here with mine

'Cause that ain't my America
That ain't this country's roots
You wanna slam old Uncle Sam
But I ain't letting you
I'm mad as hell and you know I still
bleed Red, White, and Blue
That ain't us
That ain't My America

I was standing there in Dallas
Waitin on a plane
I overheard an old man
Tell a young soldier "thanks"
The young soldier hung his head and
said "it's hard to believe
you're the only one who took the
time to say a word to me"
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/fl4K ]
And the old man said...

That ain't my America
That ain't this country's roots
You wanna slam old Uncle Sam
But I ain't letting you
I'm mad as hell and you know I still
bleed Red, White, and Blue
That ain't us
That ain't My America

It's to the women and men who in their
hands hold a Bible and a gun
And they ain't afraid of nothing,
when when they're holding either one

Now there's kids who can't pray in school
$100 dollar tanks of gas
I can tell you right now this country ain't
AIN'T SUPPOSED TO BE LIKE THAT!

NO!

'Cause that ain't my America
That ain't this country's roots
You wanna slam old Uncle Sam
But I ain't letting you
I'm mad as hell and you know I still
bleed Red, White, and Blue
That ain't us
That ain't My
That ain't My America
That ain't My America
That ain't My America

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami chcę zapalić
Pod znakiem zakazu palenia
Czasami chcę, by mi powiedzieli
Jak sprawiedliwość stała się tak ślepa
Chciałbym, by po prostu mnie zostawili
Bo wszystko robię w porządku
Możecie zabrać z powrotem wasze zmiany
I zostawić mnie tu z samym sobą

Bo to nie jest moja Ameryka
To nie korzenie tego kraju
Chcecie zniszczyć starego Wujka Sama
Ale ja wam nie pozwolę
Jestem wściekły jak cholera i wiecie, że wciąż
Krwawię Czerwienią, Bielą i Błękitem
To nie my
To nie jest moja Ameryka

Stałem kiedyś w Dallas
Czekając na samolot
Usłyszałem, jak stary człowiek
Mówi młodemu żołnierzowi "dzięki"
Młody żołnierz uniósł głowę i
Powiedział "Trudno w to uwierzyć
Jesteś jedynym, kto poświęcił czas
By odezwać się do mnie chociaż słowem"
A stary człowiek odrzekł...

To nie jest moja Ameryka
To nie korzenie tego kraju
Chcecie zniszczyć starego Wujka Sama
Ale ja wam nie pozwolę
Jestem wściekły jak cholera i wiecie, że wciąż
Krwawię Czerwienią, Bielą i Błękitem
To nie my
To nie jest moja Ameryka

Mówię to do kobiet i mężczyzn, którzy
W rękach trzymają Biblię i broń
I nie boją się niczego
Mając przy sobie jedno z nich

Teraz dzieci nie mogą modlić się w szkole
100 dolarów za bak paliwa
Od razu mogę powiedzieć, że ten kraj
NIE POWINIEN TAKI BYĆ!

NIE!

Bo to nie jest moja Ameryka
To nie korzenie tego kraju
Chcecie zniszczyć starego Wujka Sama
Ale ja wam nie pozwolę
Jestem wściekły jak cholera i wiecie, że wciąż
Krwawię Czerwienią, Bielą i Błękitem
To nie my
To nie moja
To nie jest moja Ameryka /x3

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

God and Guns (CD, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Tvister 10.05.2011, 17:02
(0)
Fajny kawałek

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności