Teksty piosenek > L > Lynyrd Skynyrd > Workin' for MCA
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 979 oczekujących

Lynyrd Skynyrd - Workin' for MCA

Workin' for MCA

Workin' for MCA

Tekst dodał(a): Baklazan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seven years of hard luck comin' down on me
from a motor boat, yes, up in Nashville, Tennessee.
I worked in every joint you can name, yes, every honky tonk.
They all come to see yankee slicker saying, baby, you're what I want.

Want you to sign the contract,
want you to sign the date.
Gonna give you lots of money
workin' for MCA.

Oh, nine thousand dollars just to sow to the wind.
Come to smile at the yankee slicker with a big old southern grin.
They're gonna take me out to California, gonna make me a super star.
Just pay me all my money, mister, maybe you won't get a star.

Want you to sign the contract,
want you to sign the date.
Gonna give you lots of money
workin' for MCA.

Slickers steal my money since I was seventeen,
if it ain't no pencil pusher then it got to be a honky tonk queen.
But I signed my contract, baby, and I want you people to know
that every penny I make, I gotta see where my money goes.

Want you to sign the contract,
want you to sign the date.
Gonna give you lots of money
workin' for MCA.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedem lat pecha przyszło do mnie
z motorówki, tak, w Nashville, Tennessee.
Pracowałem w każdej spelunie jaką możesz wymienić, tak, w każdym barze
Wszyscy przychodzą zobaczyć się z jankeskim cwaniakiem mówiącym, kochanie, jesteś tym, czego chcę

Chcę, żebyś podpisał kontrakt
chcę, żebyś podpisał datę
Dam ci mnóstwo pieniędzy
Pracuję dla MCA.

Dziewięć tysięcy dolarów po prostu sieje wiatr
Chodź uśmiechnąć się do jankeskiego cwaniaka wielkim, starym południowym uśmiechem.
Mają zamiar zabrać mnie do Kalifornii, zrobić ze mnie super-gwiazdę
Tylko zapłać mi wszystkie pieniądze, panie, może nie dostaniesz gwiazdy

Chcę, żebyś podpisał kontrakt
chcę, żebyś podpisał datę
Dam ci mnóstwo pieniędzy
Pracuję dla MCA.

Cwaniacy kradną moje pieniądze odkąd miałem 17 lat
Jeśli to nie gryzipiórek to musi być królowa honky tonk
Ale ja podpisałem swój kontrakt i chcę, żebyście ludzie wiedzieli
że każdy grosz, który zarobię, muszę widzieć, gdzie idą moje pianiądze.

Chcę, żebyś podpisał kontrakt
chcę, żebyś podpisał datę
Dam ci mnóstwo pieniędzy
Pracuję dla MCA.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie Van Zant

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ed King

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Lynyrd Skynyrd

Płyty:

Second Helping

Ścieżka dźwiękowa:

Tom Dowd & The Language of Music

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności