Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mägo de Oz
Popularne teksty
15. Jade - Fantasy
Mägo de Oz - Y serás canción (2010)
Y serás canción (2010)
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esta noche la luna silva una melodía de luz
las estrellas hoy tienen forma de clave de sol
canta el viento susurra estrofas
y un búho hace de director
Una orquesta hecha de sueños
de magia y un adiós
Llora una guitarra
sola en un rincón
le faltan tus dedos, tu calor
un arpegio jura que tu alma echó a volar
en la eternidad te espera.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
un verso hablará de ti
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y tu alma hoy será mi voz
Esta noche cielo e
infierno esperan a que llegues tú
busca un productor satanás
para su oscura banda de metal.
Dios a puesto precio a tu oído
para enseñar a un angel nuevo a cantar
Y el tercer pringao en discordia,
Buda puja por tener tu paz y humildad.
Llora una guitarra
llora en un rincón
le faltan tus dedos, tu calor
un arpegio jura que tu alma echó a volar
en la eternidad te espera.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
un verso hablará de ti
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y tu alma hoy será mi voz.
(Tú serás canción)
En cada concierto
en cada canción
siempre habrá un trocito
de ti, Simón
todos somos uno
todos somos tu voz
que el show continúe hoy.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción y
un verso hablara de ti.
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y un verso hablará de ti.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción y
un verso hablará de ti
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y tu alma hoy será mi voz.
(Tú serás canción)
las estrellas hoy tienen forma de clave de sol
canta el viento susurra estrofas
y un búho hace de director
Una orquesta hecha de sueños
de magia y un adiós
Llora una guitarra
sola en un rincón
le faltan tus dedos, tu calor
un arpegio jura que tu alma echó a volar
en la eternidad te espera.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
un verso hablará de ti
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y tu alma hoy será mi voz
Esta noche cielo e
infierno esperan a que llegues tú
busca un productor satanás
para su oscura banda de metal.
Dios a puesto precio a tu oído
para enseñar a un angel nuevo a cantar
Y el tercer pringao en discordia,
Buda puja por tener tu paz y humildad.
Llora una guitarra
llora en un rincón
le faltan tus dedos, tu calor
un arpegio jura que tu alma echó a volar
en la eternidad te espera.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
un verso hablará de ti
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y tu alma hoy será mi voz.
(Tú serás canción)
En cada concierto
en cada canción
siempre habrá un trocito
de ti, Simón
todos somos uno
todos somos tu voz
que el show continúe hoy.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción y
un verso hablara de ti.
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y un verso hablará de ti.
Y serás canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción y
un verso hablará de ti
Y seras canción
acordes, guitarras y luz
Y seras canción
y tu alma hoy será mi voz.
(Tú serás canción)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI BĘDZIESZ PIOSENKĄ
Dzisiaj księżyc gwiżdże melodię światła
gwiazdy są dziś w kształcie klucza wiolinowego
śpiewa strofy szeptem wiatru
a sowa robi za reżysera
Orkiestra stworzona z marzeń
magii i pożegnania
Płacze gitara
sama w kącie
brakuje ci palców, ciepła
arpegio* przysięga, że twoja dusza uciekła
w wieczności czeka na ciebie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
werset będzie mówił o tobie
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a twoja dusza dzisiaj będzie moim głosem
Dzisiejszego wieczoru niebo i
piekło czekają, aż się tam dostaniesz
szukaj szatańskiego wydawcy
dla swojego zespołu dark metalowego.
Bóg postawił cenę na twoje ucho
nauczyć nowego anioła śpiewać
A trzeci naiwny w niezgodzie,
Budda prosi o twój pokój i pokorę.
Płacze gitara
sama w kącie
brakuje ci palców, ciepła
arpegio* przysięga, że twoja dusza uciekła
w wieczności czeka na ciebie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
werset będzie mówił o tobie
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a dzisiaj twoja dusza będzie moim głosem.
(Będziesz piosenką)
Na każdym koncercie
w każdej piosence
zawsze będzie trochę
ciebie, Simon
wszyscy jesteśmy jednym
wszyscy jesteśmy twoim głosem
Niech show będzie kontynuowany dzisiaj.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką i
werset będzie mówił o tobie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a werset będzie mówił o tobie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką i
werset będzie mówił o tobie
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a twoja dusza dzisiaj będzie moim głosem.
(Będziesz piosenką)
----------------------------------------------------------
*arpegio - Zestaw trzech lub więcej dźwięków muzycznych połączonych harmonicznie i odtwarzanych jedna po drugiej, bardziej lub mniej szybko.
Dzisiaj księżyc gwiżdże melodię światła
gwiazdy są dziś w kształcie klucza wiolinowego
śpiewa strofy szeptem wiatru
a sowa robi za reżysera
Orkiestra stworzona z marzeń
magii i pożegnania
Płacze gitara
sama w kącie
brakuje ci palców, ciepła
arpegio* przysięga, że twoja dusza uciekła
w wieczności czeka na ciebie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
werset będzie mówił o tobie
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a twoja dusza dzisiaj będzie moim głosem
Dzisiejszego wieczoru niebo i
piekło czekają, aż się tam dostaniesz
szukaj szatańskiego wydawcy
dla swojego zespołu dark metalowego.
Bóg postawił cenę na twoje ucho
nauczyć nowego anioła śpiewać
A trzeci naiwny w niezgodzie,
Budda prosi o twój pokój i pokorę.
Płacze gitara
sama w kącie
brakuje ci palców, ciepła
arpegio* przysięga, że twoja dusza uciekła
w wieczności czeka na ciebie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
werset będzie mówił o tobie
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a dzisiaj twoja dusza będzie moim głosem.
(Będziesz piosenką)
Na każdym koncercie
w każdej piosence
zawsze będzie trochę
ciebie, Simon
wszyscy jesteśmy jednym
wszyscy jesteśmy twoim głosem
Niech show będzie kontynuowany dzisiaj.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką i
werset będzie mówił o tobie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a werset będzie mówił o tobie.
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką i
werset będzie mówił o tobie
I będziesz piosenką
akordy, gitary i światło
I będziesz piosenką
a twoja dusza dzisiaj będzie moim głosem.
(Będziesz piosenką)
----------------------------------------------------------
*arpegio - Zestaw trzech lub więcej dźwięków muzycznych połączonych harmonicznie i odtwarzanych jedna po drugiej, bardziej lub mniej szybko.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Gaia: Epílogo |
Komentarze (0):