Teksty piosenek > M > M.I.A. > All My Life
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 626 oczekujących

M.I.A. - All My Life

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): smerfetka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrycja211991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:




All My Life

All my life I've been searching for something
Something never comes never leads to nothing
Nothing satisfies but I'm getting close
Closer to the prize at the end of the rope
All night long I dream of the day
When it comes around then it's taken away
Leaves me with the feeling that I feel the most
The feeling comes to life when I see your ghost

Come down don't you resist
You have such a delicate wrist
And if I give it a twist
Something to hold when I lose my breath
Will I find something in that
So give me just what I need
Another reason to bleed
ONE BY ONE hidden up my sleeve
ONE BY ONE hidden up my sleeve

Hey don't let it go to waste
I love it but I hate the taste
Weight keeping me down [x2]

Will I find a believer
Another one who believes
Another one to deceive
Over and over down on my knees
If I get any closer
And if you open up wide
And if you let me inside
On and on I've got nothing to hide
On and on I've got nothing to hide

Hey don't let it go to waste
I love it but I hate the taste
Weight keeping me down [x2]

All my life I've been searching for something
Something never comes never leads to nothing
Nothing satisfies but I'm getting close
Closer to the prize at the end of the rope
All night long I dream of the day
When it comes around then it's taken away
Leaves me with the feeling that I feel the most
The feeling comes to life when I see your ghost

And I'm done, done and I'm on to the next one
[x8, then x4 but yelling]

Hey don't let it go to waste
I love it but I hate the taste
Weight keeping me down [x2]

[yelling]
Done done and on to the next one
Done I'm done and I'm
On to the next.



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całe swoje życie

Całe swoje życie szukałam czegoś
Czegoś, co nigdy nie nadejdzie, nigdy nie prowadzi do niczego
Nic się nie spełnia ale jestem coraz bliżej
Bliżej nagrody na końcu liny
Całą długą noc śnię o dniu
Kiedy nadejdzie i potem odejdzie
Daje mi poczucie, że poczuję najwięcej
Uczucie budzi się do życia, kiedy widzę twojego ducha

Przyjdź, nie opieraj się
Masz taki delikatny nadgarstek
I jeśli go skręcę
Coś utrzymasz, kiedy stracę oddech
Znajdę coś w tym
Więc daj mi właśnie czego potrzebuję
Kolejny powód by krwawić
JEDEN PO DRUGIM ukryte w rękawie
JEDEN PO DRUGIM ukryte w rękawie

Hej nie pozwól, by to zmarnować
Kocham to ale nienawidzę smaku
Ciężar trzyma mnie w dole x2

Znajdę wierzącego
Jeszcze jednego który uwierzy
Jeszcze inne oszustwa
Raz po raz upadnę na kolana
Jeśli mogę być bliżej
I jeśli otworzysz się szeroko
I jeśli wpuścisz mnie do środka
I dalej i dalej nie mam nic do ukrycia
I dalej i dalej nie mam nic do ukrycia



Hej nie pozwól, by to zmarnować
Kocham to ale nienawidzę smaku
Ciężar trzyma mnie w dole x2


Całe swoje życie szukałam czegoś
Czegoś, co nigdy nie nadejdzie, nigdy nie prowadzi do niczego
Nic się nie spełnia ale jestem coraz bliżej
Bliżej nagrody na końcu liny
Całą długą noc śnię o dniu
Kiedy nadejdzie i potem odejdzie
Daje mi poczucie, że poczuję najwięcej
Uczucie budzi się do życia, kiedy widzę twojego ducha

I skończę, skończę i jestem następna

Hej nie pozwól, by to zmarnować
Kocham to ale nienawidzę smaku
Ciężar trzyma mnie w dole x2

Skończone, skończone i do następnego
Skończone, skończyłam i jestem następna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności