Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M.I.A.
M.I.A. - Borders
Borders
Tekst dodał(a): Schrei04
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yoouthanasia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juelk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Freedom
I'dom
Me'dom
Where's your We'dom?
This world needs a brand new Re'dom
We'dom the key
We'dom the key'dom them to life
Let's be dem
We'dom smart PHONES
Don't be dumb
Borders
What's up with that?
Politics
What's up with that?
Police shots
What's up with that?
Identities
What's up with that?
Your privilege
What's up with that?
Broke people
What's up with that?
Boat people
What's up with that?
The realness
What's up with that?
The new world
What's up with that?
Am gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Queen
What's up with that?
Killin' it
What's up with that?
Slayin' it
What's up with that?
Your goals
What's up with that?
Bein' bae
What's up with that?
Makin' money
What's up with that?
Breakin' internet
What's up with that?
Love wins
What's up with that?
Livin' it
What's up with that?
Bein' real
What's up with that?
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We're sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
Egos
What's up with that?
Your values
What's up with that?
Your beliefs
What's up with that?
Your families
What's up with that?
History
What's up with that?
Your future
What's up with that?
My boys
What's up with that?
My girls
What's up with that?
Freedom
What's up with that?
Your power
What's up with that?
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We're sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
I'dom
Me'dom
Where's your We'dom?
This world needs a brand new Re'dom
We'dom the key
We'dom the key'dom them to life
Let's be dem
We'dom smart PHONES
Don't be dumb
Borders
What's up with that?
Politics
What's up with that?
Police shots
What's up with that?
Identities
What's up with that?
Your privilege
What's up with that?
Broke people
What's up with that?
Boat people
What's up with that?
The realness
What's up with that?
The new world
What's up with that?
Am gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Queen
What's up with that?
Killin' it
What's up with that?
Slayin' it
What's up with that?
Your goals
What's up with that?
Bein' bae
What's up with that?
Makin' money
What's up with that?
Breakin' internet
What's up with that?
Love wins
What's up with that?
Livin' it
What's up with that?
Bein' real
What's up with that?
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We're sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
Egos
What's up with that?
Your values
What's up with that?
Your beliefs
What's up with that?
Your families
What's up with that?
History
What's up with that?
Your future
What's up with that?
My boys
What's up with that?
My girls
What's up with that?
Freedom
What's up with that?
Your power
What's up with that?
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck 'em when we say we're not with them
We're solid and we don't need to kick them
This is North, South, East and Western
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
We're representing peeps
They don't play us on the FM
We talking in our sleep, they still listen on the system
We're sittin' on a stoop
Where we get our scoop
This is how we keep it cool
This is how we do
Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWolność;
moja wolność
ja wolna
Gdzie jest wasza wolność?
Ten świat potrzebuje nowej.....wolności.
Wolność jest kluczem.
Wolność to klucz do życia.
Bądźmy wolni.
Nie trzeba nam smarfonów,
Niech spadają!
GRANICE!
Co z nimi zrobić?
POLITYCY!
Co z nimi zrobić?
SZCZĘKI POLICJI!
Co z nimi zrobić?
TOŻSAMOŚCI!
Co z nimi zrobić?
TWOJE PRZYWILEJE!
Co z nimi zrobić?
BIEDACY!
Co z nimi zrobić?
UCHODŹCY!
Co z nimi zrobić?
RZECZYWISTOŚĆ
Co z nią zrobić?
NOWY ŚWIAT!
Co z nim zrobić?
Zamierzam to powstrzymać!
Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Tak! Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
KRÓLOWA!
Co z nią zrobić?
ZABÓJSTWA!
Co z nimi zrobić?
MORDERSTWA!
Co z nimi zrobić?
TWOJE CELE!
Co z nimi zrobić?
BYĆ UKOCHANYM!
Co z tym zrobić?
ROBIENIE PIENIĘDZY!
Co z nimi zrobić?
TROLLING INTERNETOWY!
Co z nim zrobić?
WYGRANA MIŁOŚĆ!
Co z nią zrobić?
TAKIE ŻYCIE!
Co z nim zrobić?
BYCIE SOBĄ!
Co z tym zrobić?
Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Tak! Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
WASZE EGO!
Co z nim zrobić?
WASZE WARTOŚCI!
Co z nimi zrobić?
WASZA WIARA!
Co z nią zrobić?
WASZE RODZINY!
Co z nimi zrobić?
HISTORIA!
Co z nią zrobić?
WASZA PRZYSZŁOŚĆ!
Co z nią zrobić
MOI CHŁOPCY!
Co z nimi zrobić?
MOJE DZIEWCZĘTA!
Co z nimi zrobić?
WOLNOŚĆ!
Co z nią zrobić?
WASZA MOC!
Co z nią zrobić?
Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Tak! Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
Zamierzam to powstrzymać.
Zrobię to właśnie tak.
Zamierzam to powstrzymać.
Zrobię to właśnie tak.
moja wolność
ja wolna
Gdzie jest wasza wolność?
Ten świat potrzebuje nowej.....wolności.
Wolność jest kluczem.
Wolność to klucz do życia.
Bądźmy wolni.
Nie trzeba nam smarfonów,
Niech spadają!
GRANICE!
Co z nimi zrobić?
POLITYCY!
Co z nimi zrobić?
SZCZĘKI POLICJI!
Co z nimi zrobić?
TOŻSAMOŚCI!
Co z nimi zrobić?
TWOJE PRZYWILEJE!
Co z nimi zrobić?
BIEDACY!
Co z nimi zrobić?
UCHODŹCY!
Co z nimi zrobić?
RZECZYWISTOŚĆ
Co z nią zrobić?
NOWY ŚWIAT!
Co z nim zrobić?
Zamierzam to powstrzymać!
Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Tak! Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
KRÓLOWA!
Co z nią zrobić?
ZABÓJSTWA!
Co z nimi zrobić?
MORDERSTWA!
Co z nimi zrobić?
TWOJE CELE!
Co z nimi zrobić?
BYĆ UKOCHANYM!
Co z tym zrobić?
ROBIENIE PIENIĘDZY!
Co z nimi zrobić?
TROLLING INTERNETOWY!
Co z nim zrobić?
WYGRANA MIŁOŚĆ!
Co z nią zrobić?
TAKIE ŻYCIE!
Co z nim zrobić?
BYCIE SOBĄ!
Co z tym zrobić?
Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Tak! Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
WASZE EGO!
Co z nim zrobić?
WASZE WARTOŚCI!
Co z nimi zrobić?
WASZA WIARA!
Co z nią zrobić?
WASZE RODZINY!
Co z nimi zrobić?
HISTORIA!
Co z nią zrobić?
WASZA PRZYSZŁOŚĆ!
Co z nią zrobić
MOI CHŁOPCY!
Co z nimi zrobić?
MOJE DZIEWCZĘTA!
Co z nimi zrobić?
WOLNOŚĆ!
Co z nią zrobić?
WASZA MOC!
Co z nią zrobić?
Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Tak! Broń niszczy systemu drzwi....
Tak! J...ć ich, bo nie jesteśmy z nimi!
Jesteśmy porządni, nie kopiemy ich....
To północ, południe, wschód, kierunek zachodni!
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
Reprezentujemy ludzi.
Nie puszczają nas w radiu.
My gadamy przez sen.
Dla nich ciągle liczy się ich system.
Siedzimy na werandzie.
Tam nami władają.
Oto, jacy jesteśmy fajni.
Oto właśnie cali My.
Zamierzam to powstrzymać.
Zrobię to właśnie tak.
Zamierzam to powstrzymać.
Zrobię to właśnie tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M.I.A. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
M.I.A. |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
M.I.A. |
| Płyty: |
AIM |
| Ciekawostki: |
M.I.A. została pozwana za część teledysku do tej piosenki, w którym na jej koszulce widnieje napis "Fly Pirates" czyli przerobione logo pewnej linii lotniczej, która jest partnerem wielu drużyn piłkarskich. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓