Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mānbryne
Mānbryne - Pustka, którą znam
Pustka, którą znam
Tekst dodał(a): Luke666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luke666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Odchodzę w dal, gdzie stoi czas.
Gdzie tylko ślepcy ujrzą owoc prawd.
Zerwany z Drzewa, wyrwany niczym chwast.
Pożeram go, by ujrzeć Boga twarz.
Ja stoję tam, z ciemnością sam na sam.
Spoglądam w lustro, w odbiciu moja twarz.
Ja stoję tam, z otchłanią sam na sam.
Moje odbicie, to pustka którą znam.
Odbierz mi wzrok, bym ujrzał moc Twych łask.
Odbierz mi słuch, bym dostrzegł moc Twych słów.
Odbierz mi głos, bym wykrzyczał imię Twe.
Wbij w serce miecz, by miłość skropliła się.
Oblicze Boga rozmywa się.
Oczy niegodne chcą poznać Jego gniew. x2
Na dnie jeziora siarki,
U stóp złotych bram.
Władcy na kolanach
Obrócą się w proch.
Przywracam dziś niegodnym oczom wzrok.
Wskazuję drzwi, choć nie wiem sam,
Dokąd iść.
Ja stoję tam, z ciemnością sam na sam.
Spoglądam w lustro, w odbiciu moja twarz.
Ja stoję tam, z otchłanią sam na sam.
Moje odbicie, to pustka którą znam.
Jam jest nocą,
Jam jest dniem.
Jedności praw
Nie wyrzeknę się.
Ja stoję tam, z ciemnością sam na sam.
Spoglądam w lustro, w odbiciu moja twarz.
Ja stoję tam, z otchłanią sam na sam.
Moje odbicie, to pustka którą znam.
Gdzie tylko ślepcy ujrzą owoc prawd.
Zerwany z Drzewa, wyrwany niczym chwast.
Pożeram go, by ujrzeć Boga twarz.
Ja stoję tam, z ciemnością sam na sam.
Spoglądam w lustro, w odbiciu moja twarz.
Ja stoję tam, z otchłanią sam na sam.
Moje odbicie, to pustka którą znam.
Odbierz mi wzrok, bym ujrzał moc Twych łask.
Odbierz mi słuch, bym dostrzegł moc Twych słów.
Odbierz mi głos, bym wykrzyczał imię Twe.
Wbij w serce miecz, by miłość skropliła się.
Oblicze Boga rozmywa się.
Oczy niegodne chcą poznać Jego gniew. x2
Na dnie jeziora siarki,
U stóp złotych bram.
Władcy na kolanach
Obrócą się w proch.
Przywracam dziś niegodnym oczom wzrok.
Wskazuję drzwi, choć nie wiem sam,
Dokąd iść.
Ja stoję tam, z ciemnością sam na sam.
Spoglądam w lustro, w odbiciu moja twarz.
Ja stoję tam, z otchłanią sam na sam.
Moje odbicie, to pustka którą znam.
Jam jest nocą,
Jam jest dniem.
Jedności praw
Nie wyrzeknę się.
Ja stoję tam, z ciemnością sam na sam.
Spoglądam w lustro, w odbiciu moja twarz.
Ja stoję tam, z otchłanią sam na sam.
Moje odbicie, to pustka którą znam.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"The Emptiness I Know"
I walk away, where time stands still.
Where only the blind shall behold the fruit of truth.
Taken from the Tree.
Like a useless weed.
I devour it to see the face of God.
I stand there, with darkness on my own.
I look into the mirror.
The reflection shows my face.
I stand there, with the void on my own.
My reflection, the emptiness I know.
Deprive me of sight so I can see the power of Thy grace.
Deprive me of hearing so I can hear Thy voice.
Deprive me of voice so I can scream Thy name.
Stab my heart with Thy sword to liquify my love.
The face of God fades away.
Eyes of the unworthy want to see His wrath. x2
Beneath the sea of brimstone.
In front of the golden gates.
Lords shall bend their knees.
And turn to dust.
I bring sight back to the eyes of the unworthy.
I point to the door although I do not know where to go.
I stand there, with darkness on my own.
I look into the mirror.
The reflection shows my face.
I stand there, with the void on my own.
My reflection, the emptiness I know.
I am the Night.
I am the Day.
The unity of laws I shall not renounce.
I stand there.
With darkness on my own.
I look into the mirror.
The reflection shows my face.
I stand there.
With the void on my own.
My reflection, the emptiness I know.
I walk away, where time stands still.
Where only the blind shall behold the fruit of truth.
Taken from the Tree.
Like a useless weed.
I devour it to see the face of God.
I stand there, with darkness on my own.
I look into the mirror.
The reflection shows my face.
I stand there, with the void on my own.
My reflection, the emptiness I know.
Deprive me of sight so I can see the power of Thy grace.
Deprive me of hearing so I can hear Thy voice.
Deprive me of voice so I can scream Thy name.
Stab my heart with Thy sword to liquify my love.
The face of God fades away.
Eyes of the unworthy want to see His wrath. x2
Beneath the sea of brimstone.
In front of the golden gates.
Lords shall bend their knees.
And turn to dust.
I bring sight back to the eyes of the unworthy.
I point to the door although I do not know where to go.
I stand there, with darkness on my own.
I look into the mirror.
The reflection shows my face.
I stand there, with the void on my own.
My reflection, the emptiness I know.
I am the Night.
I am the Day.
The unity of laws I shall not renounce.
I stand there.
With darkness on my own.
I look into the mirror.
The reflection shows my face.
I stand there.
With the void on my own.
My reflection, the emptiness I know.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
S. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Renz |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mānbryne |
| Płyty: |
Heilsweg: O udręce ciała i tułaczce duszy (2021) |
Komentarze (0):