Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Måneskin
Popularne teksty
Måneskin - Gossip ft. Tom Morello
Gossip ft. Tom Morello
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome to the city of lies
Where everything's got a price
It's gonna be your new favorite place
You can be a movie star
And get everything you want
Just put some plastic on your face
This place is a circus
You just see the surface
They cover shit under the rug
You can't see they're faking
They'll never be naked
Just fill your drink with tonic gin
This is the American dream, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, oh
Keep drinking and acting cool
Don't care if your day is blue
Nobody loves a gloomy face, just
Take your pills and dance all night
Don't think at all, that's the advice
So c'mon, let's try, it's just a taste
This place is a circus
You just see the surface
They cover shit under the rug
You can't see they're faking
They'll never be naked
Just fill your drink with tonic gin
This is the American dream, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, oh
So sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, oh
Where everything's got a price
It's gonna be your new favorite place
You can be a movie star
And get everything you want
Just put some plastic on your face
This place is a circus
You just see the surface
They cover shit under the rug
You can't see they're faking
They'll never be naked
Just fill your drink with tonic gin
This is the American dream, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, oh
Keep drinking and acting cool
Don't care if your day is blue
Nobody loves a gloomy face, just
Take your pills and dance all night
Don't think at all, that's the advice
So c'mon, let's try, it's just a taste
This place is a circus
You just see the surface
They cover shit under the rug
You can't see they're faking
They'll never be naked
Just fill your drink with tonic gin
This is the American dream, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, so
Sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, oh
So sip the gossip, drink 'til you choke
Sip the gossip, burn down your throat
You're not iconic, you are just like them all
Don't act like you don't know, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj w mieście kłamstw,
Gdzie wszystko ma swoją cenę,
Będzie ono twoim nowym ulubionym miejscem,
Możesz zostać gwiazdą filmową,
Mieć, co tylko zechcesz,
Tylko nałóż na twarz nieco plastiku,
To miejsce to istny cyrk,
Ty widzisz jedynie jego powierzchnię,
Oni zamiatają resztę gówna pod dywan,
Nie widzisz, że udają,
Nigdy nie będą jawni,
Po prostu napełnij drinka tonikiem i ginem,
Oto jest amerykański sen, więc...
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz,
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz, och.
Pij dalej i pozuj na wyluzowaną,
Nie przejmuj się, jeśli masz zły dzień,
Nikt nie lubi ponurej miny, po prostu,
Weź tabletki i przetańcz całą noc,
W ogóle nie myśl, taka rada,
No weź, spróbujmy, to zaledwie przedsmak.
To miejsce to istny cyrk,
Ty widzisz jedynie jego powierzchnię,
Oni zamiatają resztę gówna pod dywan,
Nie widzisz, że udają,
Nigdy nie będą jawni,
Po prostu napełnij drinka tonikiem i ginem,
Oto jest amerykański sen, więc...
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz,
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz, och.
Sącz ploteczki, pij, aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz.
Gdzie wszystko ma swoją cenę,
Będzie ono twoim nowym ulubionym miejscem,
Możesz zostać gwiazdą filmową,
Mieć, co tylko zechcesz,
Tylko nałóż na twarz nieco plastiku,
To miejsce to istny cyrk,
Ty widzisz jedynie jego powierzchnię,
Oni zamiatają resztę gówna pod dywan,
Nie widzisz, że udają,
Nigdy nie będą jawni,
Po prostu napełnij drinka tonikiem i ginem,
Oto jest amerykański sen, więc...
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz,
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz, och.
Pij dalej i pozuj na wyluzowaną,
Nie przejmuj się, jeśli masz zły dzień,
Nikt nie lubi ponurej miny, po prostu,
Weź tabletki i przetańcz całą noc,
W ogóle nie myśl, taka rada,
No weź, spróbujmy, to zaledwie przedsmak.
To miejsce to istny cyrk,
Ty widzisz jedynie jego powierzchnię,
Oni zamiatają resztę gówna pod dywan,
Nie widzisz, że udają,
Nigdy nie będą jawni,
Po prostu napełnij drinka tonikiem i ginem,
Oto jest amerykański sen, więc...
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz,
Sącz ploteczki, pij aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz, och.
Sącz ploteczki, pij, aż się udławisz,
Sącz ploteczki, wypal sobie gardło,
Nie jesteś wyjątkowa, jesteś taka jak oni,
Nie udawaj, że o tym nie wiesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damiano David, Ethan Torchio, Joe Janiak, Madison Love, Thomas Raggi, Victoria De Angelis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Damiano David, Ethan Torchio, Joe Janiak, Madison Love, Thomas Raggi, Victoria De Angelis |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Måneskin & Tom Morello |
| Płyty: |
Gossip (single13 January 2023), RUSH! (2023) |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓