Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Máté Péter
Popularne teksty
20. Bambi - Madonna
Máté Péter - Ő (She)
Ő (She)
Tekst dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ő szívembe lopta halk szavát,
Ha látom kedves mosolyát,
Úgy érzem, táncol a világ,
S minden oly szép,
Ő egy újabb álom tükre tán,
A bánat borús hajnalán,
Amikor gondok törnek rám,
S köröttem minden oly sötét.
Ő jelenti mindazt, ami jó,
Miatta születik a szó,
Örökös boldogság,
Hogy itt van énvelem,
Ő a dal, mit suttognak a fák,
A csend, a meghitt éjszakák,
Számomra több, mint a világ,
A mindenem.
Ő, ki mindig olyan boldog és vidám,
Nekem is ad majd jókedvet talán,
Hisz el nem hagyom én
Őt soha már,
Ő csak velem élvezi az életet,
Valóra válik majd a képzelet.
Bárhol is legyen,
Szívem rátalál.
Ő a fény a dombok oldalán,
Az élet legszebb titka tán,
Az erős, kézzel írott szó
A pont után,
Ő szívembe lopta mosolyát,
S én lesem, várom a szavát,
Nélküle üres a jövő,
Számomra nincsen más, csak Ő.
Ha látom kedves mosolyát,
Úgy érzem, táncol a világ,
S minden oly szép,
Ő egy újabb álom tükre tán,
A bánat borús hajnalán,
Amikor gondok törnek rám,
S köröttem minden oly sötét.
Ő jelenti mindazt, ami jó,
Miatta születik a szó,
Örökös boldogság,
Hogy itt van énvelem,
Ő a dal, mit suttognak a fák,
A csend, a meghitt éjszakák,
Számomra több, mint a világ,
A mindenem.
Ő, ki mindig olyan boldog és vidám,
Nekem is ad majd jókedvet talán,
Hisz el nem hagyom én
Őt soha már,
Ő csak velem élvezi az életet,
Valóra válik majd a képzelet.
Bárhol is legyen,
Szívem rátalál.
Ő a fény a dombok oldalán,
Az élet legszebb titka tán,
Az erős, kézzel írott szó
A pont után,
Ő szívembe lopta mosolyát,
S én lesem, várom a szavát,
Nélküle üres a jövő,
Számomra nincsen más, csak Ő.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOna wkradła się do mojego serca cichym słowem,
Gdy widzę jej serdeczny uśmiech,
Czuję, jak świat tańczy,
I wszystko jest tak piękne.
Ona może jest zwierciadłem kolejnego snu,
Podczas ponurego świtu smutku,
Gdy przychodzą zmartwienia,
I wokół mnie wszystko jest tak ciemne.
Ona oznacza wszystko, co dobre,
Dzięki niej powstają słowa,
Wieczna radość,
Że jest tutaj ze mną.
Ona to pieśń, którą szepczą drzewa,
Spokój, intymne noce,
Dla mnie więcej niż świat,
Moje wszystko.
Ona, zawsze taka szczęśliwa i wesoła,
Może i mnie obdarzy radością,
W końcu nigdy jej nie opuszczę,
Będzie tylko ze mną cieszyć się życiem,
Wyobrażenia staną się rzeczywistością.
Gdziekolwiek będzie,
Moje serce ją odnajdzie.
Ona jest światłem na zboczach wzgórz,
Może to najpiękniejsza tajemnica życia,
Mocne, ręcznie zapisane słowo
Za kropką.
Ona wkradła się do mojego serca uśmiechem,
A ja nasłuchuję, czekam na jej słowo,
Bez niej przyszłość jest pusta,
Dla mnie nie ma nikogo innego, tylko Ona.
Gdy widzę jej serdeczny uśmiech,
Czuję, jak świat tańczy,
I wszystko jest tak piękne.
Ona może jest zwierciadłem kolejnego snu,
Podczas ponurego świtu smutku,
Gdy przychodzą zmartwienia,
I wokół mnie wszystko jest tak ciemne.
Ona oznacza wszystko, co dobre,
Dzięki niej powstają słowa,
Wieczna radość,
Że jest tutaj ze mną.
Ona to pieśń, którą szepczą drzewa,
Spokój, intymne noce,
Dla mnie więcej niż świat,
Moje wszystko.
Ona, zawsze taka szczęśliwa i wesoła,
Może i mnie obdarzy radością,
W końcu nigdy jej nie opuszczę,
Będzie tylko ze mną cieszyć się życiem,
Wyobrażenia staną się rzeczywistością.
Gdziekolwiek będzie,
Moje serce ją odnajdzie.
Ona jest światłem na zboczach wzgórz,
Może to najpiękniejsza tajemnica życia,
Mocne, ręcznie zapisane słowo
Za kropką.
Ona wkradła się do mojego serca uśmiechem,
A ja nasłuchuję, czekam na jej słowo,
Bez niej przyszłość jest pusta,
Dla mnie nie ma nikogo innego, tylko Ona.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):