Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Popularne teksty
10. Coldplay - iAAM
Maanam - Jedyne prawdziwe tango Maanam
Jedyne prawdziwe tango Maanam
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nadeszła w końcu taka chwila
Że cios za ciosem pada
Skulona w wielkiej siedzę ciszy
Kat wiernie każdy oddech liczy
Jednak oddycham jednak żyję
Choć śmierć spokojnie kaptur szyje
Czai się w myślach czai w słowach
Cicha cierpliwa zawsze gotowa
Wyprężam się bo szukam światła
Uciekam z długiej smugi cienia
Dotykaj mnie, dotykaj mnie
Tak trudno żyć gdy ciebie nie ma
Wyprężam się bo szukam światła
Uciekam z długiej smugi cienia
Dotykaj mnie, dotykaj mnie
Tak trudno żyć gdy ciebie nie ma
Że cios za ciosem pada
Skulona w wielkiej siedzę ciszy
Kat wiernie każdy oddech liczy
Jednak oddycham jednak żyję
Choć śmierć spokojnie kaptur szyje
Czai się w myślach czai w słowach
Cicha cierpliwa zawsze gotowa
Wyprężam się bo szukam światła
Uciekam z długiej smugi cienia
Dotykaj mnie, dotykaj mnie
Tak trudno żyć gdy ciebie nie ma
Wyprężam się bo szukam światła
Uciekam z długiej smugi cienia
Dotykaj mnie, dotykaj mnie
Tak trudno żyć gdy ciebie nie ma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFinally came that moment
When blow after blow falls
I'm sitting curled up in silence
Kat is counting every breath
I'm still breathing and I'm still alive
Though death sews the hood
It lurks in thoughts and in words
Quiet, patient and always ready
I'm tensing up cause I'm looking for light
I'm running away from a long streak of shadow
Touch me, touch me
It's so hard to live when you're gone
When blow after blow falls
I'm sitting curled up in silence
Kat is counting every breath
I'm still breathing and I'm still alive
Though death sews the hood
It lurks in thoughts and in words
Quiet, patient and always ready
I'm tensing up cause I'm looking for light
I'm running away from a long streak of shadow
Touch me, touch me
It's so hard to live when you're gone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska (Kora) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam |
| Płyty: |
Sie Ściemnia (LP, 1989) |
Komentarze (0):