Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machinae Supremacy
Machinae Supremacy - Oki Kumas Adventure
Oki Kumas Adventure
Tekst dodał(a): tytq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Voxovan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Voxovan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look at the sky as my own
And the light always warms my bones
But the light brings the dark in shadow
And somewhere inside I know.
It glows in the freezing night
The midwinter snow so white
In its celestial path in the sky
The great Hubnester lies.
I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.
My burden an awful load
My chest holds a heart of gold
In the stories a child is told
A legend amongst the old.
It speaks of a legacy
One of me and my family.
And I burn for their right to survive
To be alive.
I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.
Japanese:
"Kuma was a hero who saved the world.
The Legend of Hubnesters fight will be told forever"
I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.
It glows in the freezing night
The midwinter snow so white
In its celestial path in the sky
The great Hubnester lies.
It speaks of a legacy
One of me and my family.
And I burn for their right to survive
To be alive.
It glows in the night.
And the light always warms my bones
But the light brings the dark in shadow
And somewhere inside I know.
It glows in the freezing night
The midwinter snow so white
In its celestial path in the sky
The great Hubnester lies.
I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.
My burden an awful load
My chest holds a heart of gold
In the stories a child is told
A legend amongst the old.
It speaks of a legacy
One of me and my family.
And I burn for their right to survive
To be alive.
I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.
Japanese:
"Kuma was a hero who saved the world.
The Legend of Hubnesters fight will be told forever"
I refuse to fail, to kneel or bow.
No power in the 'verse can stop me now.
Leading me towards the dawn of day.
The stars above illuminate my way.
It glows in the freezing night
The midwinter snow so white
In its celestial path in the sky
The great Hubnester lies.
It speaks of a legacy
One of me and my family.
And I burn for their right to survive
To be alive.
It glows in the night.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę na niebo jak na moją własność
A światło zawsze ociepla moje kości
Ale światło przynosi mrok w cieniu
I gdzieś w znanym mi wnętrzu
Świeci w mroźną noc
Zimowy śnieg, tak biały
W swej niebiańskiej drodze po nieboskłonie
Wielki Hubnester leży
Odmawiam upadków, klękania i pokłonów
Żadna siła we wszechświecie nie może mnie teraz zatrzymać
Prowadząc mnie do świtu
Gwiazdy nade mną oświetlą mi drogę
Moje brzemię [jest] okropnego ciężaru
Moja klatka piersiowa trzyma złote serce
W opowieściach mówionych dziecku
Legenda wśród starych
Mówi o dziedzictwie
Moim i mojej rodziny
Płonę dla ich prawa do przetrwania
By żyć
Odmawiam upadków, klękania i pokłonów
Żadna siła we wszechświecie nie może mnie teraz zatrzymać
Prowadząc mnie do świtu
Gwiazdy nade mną oświetlą mi drogę
Japoński:
Kuma był bohaterem, który ocalił świat
Legenda o walce Hubnesterów będzie opowiadana przez wieki
Odmawiam upadków, klękania i pokłonów
Żadna siła we wszechświecie nie może mnie teraz zatrzymać
Prowadząc mnie do świtu
Gwiazdy nade mną oświetlą mi drogę
Świeci w mroźną noc
Zimowy śnieg, tak biały
W swej niebiańskiej drodze po nieboskłonie
Wielki Hubnester leży
Mówi o dziedzictwie
Moim i mojej rodziny
Płonę dla ich prawa do przetrwania
By żyć
To świeci w nocy
A światło zawsze ociepla moje kości
Ale światło przynosi mrok w cieniu
I gdzieś w znanym mi wnętrzu
Świeci w mroźną noc
Zimowy śnieg, tak biały
W swej niebiańskiej drodze po nieboskłonie
Wielki Hubnester leży
Odmawiam upadków, klękania i pokłonów
Żadna siła we wszechświecie nie może mnie teraz zatrzymać
Prowadząc mnie do świtu
Gwiazdy nade mną oświetlą mi drogę
Moje brzemię [jest] okropnego ciężaru
Moja klatka piersiowa trzyma złote serce
W opowieściach mówionych dziecku
Legenda wśród starych
Mówi o dziedzictwie
Moim i mojej rodziny
Płonę dla ich prawa do przetrwania
By żyć
Odmawiam upadków, klękania i pokłonów
Żadna siła we wszechświecie nie może mnie teraz zatrzymać
Prowadząc mnie do świtu
Gwiazdy nade mną oświetlą mi drogę
Japoński:
Kuma był bohaterem, który ocalił świat
Legenda o walce Hubnesterów będzie opowiadana przez wieki
Odmawiam upadków, klękania i pokłonów
Żadna siła we wszechświecie nie może mnie teraz zatrzymać
Prowadząc mnie do świtu
Gwiazdy nade mną oświetlą mi drogę
Świeci w mroźną noc
Zimowy śnieg, tak biały
W swej niebiańskiej drodze po nieboskłonie
Wielki Hubnester leży
Mówi o dziedzictwie
Moim i mojej rodziny
Płonę dla ich prawa do przetrwania
By żyć
To świeci w nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):