Teksty piosenek > M > Machine Gun Kelly > Halo
2 534 579 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 170 oczekujących

Machine Gun Kelly - Halo

Halo

Halo

Tekst dodał(a): scar12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sinsinity Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): syl199 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This ain't no halo over my head bitch
But dear God can you forgive the sinnin'
For everything that I did since my beginnin'
Because the devil around me so much
That you would think I got a death wish
Yeah, and the voices in my head get louder
Watchin' my career disappear like powder
Wish I could rewind those hours and get my life back
Strike that, clinging on this weed like a life jacket
Fuck rappin', I was really livin' everything I was spittin'
Bitch what's happenin'
Fights daily, nights crazy dream chasin' till the drugs came in
I was choppin' up them bitches like Jason
Had a motherfuckers face layin' on the cold pavement
Wake up take 'em now I feel sane
Spendin' every penny in the studio slayin'
Me and my mob workin' any odd job
Prayin' that this little dream was gonna feed our babies
Save me Lord, save me Lord, what the fuck is this curse you gave me Lord
Everybody think I finally made it Lord, but all I am is now is a slave my God

[Hook:]
This ain't no halo...

Revelations says he will wipe every tear from their eyes than death shall be no more, neither shall their be mourning nor crying nor pain anymore for the former things have passed away, EST 4 Life motherfucker!

[Verse 2: MGK]
Put that halo around my neck, bitch
And give me death
I'm 22 and this 22 on my left, God bless
Maybe I'll finally sleep
Maybe they'll return what's originally mine because finder's keep
Maybe I will be great, and this voice of mine was designed to be the finest key
But, I'm losing faith, everyday they got news to break
Like my single flopped, and now I ain't hot
And they don't know if I'm ever gonna see the light of day
My labels mad or my albums bad or you ain't livin' up to the hype we thought you had
Or lost a fan or the cops again and meanwhile I ain't there to be my daughters dad
Fuck! what's left for me? because I don't ever want to become a celebrity
I don't ever want someone to feel less than me so put your camera down and stand next to me
Right here, EST, everyone stand together
And if I ever RIP than I know everything I stand for's forever, lace up!

[Hook:]
This ain't no halo...

And when you play this song, hold your head high, motherfucker, don't ever look down, be comfortable with who you are, our flaws are what makes us perfect

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie jest aureola wokół mojej głowy, suko
Ale drogi Boże, wybacz mi grzechy
We wszystkim, co uczyniłem od początku
Ponieważ diabła wokół mnie jest tak wiele,
Że mógłbyś pomyśleć, że życzę sobie śmierci,
Yeah, i głosy w mojej głowie stają się głośniejsze
Obserwując, jak moja kariera znika jak puder,
Życzę sobie, by móc przewinąć te godziny i dostać moje życie z powrotem,
Walić to, zawieszony na tym zielsku jak na kurtce życia,
Jebać rap, żyłem naprawdę wszystkim, plułem się,
Suko, co się stało
Codzienna walka, szalone noce, ścigające mnie sny nim nie przyszły dragi,
Siekałem takie suki jak Jason
Ich pierdolone twarze leżące na zimnym chodniku
Obudziłem się, wziąłem to, teraz czuję się zdrowy na umyśle
Wydając każdy grosz na zabijanie się w studiu,
Ja i moja ekipa, wciąż pracowaliśmy
Modląc się, że to marzenie wykarmi nasze dzieci,
Ocal mnie, Panie, ocal mnie Panie, co to, kurwa, jest za klątwa, którą mi dałeś, Panie
Wszyscy myślą, że nareszcie zdobyłem to, Panie, ale jestem teraz niewolnikiem mojego Boga..

To nie jest aureola...

Odkrycie mówi że on będzie ocierał wszystkie łzy z waszych oczu, żadnej śmierci, żadnej żałoby żałoby
żadnych łez, żadnego więcej bólu przez rzeczy, które odeszły, EST do końca życia, skurwysyny!

Daj tą aureolę nad moją szyją, suko
I daj mi śmierć
Mam 22 lata i te 22 zostały, Boże błogosław,
Może wreszcie zasnę
Może oni powrócą, wszystko co moje, bo próbuję to znaleźć
Może będę świetny, a ten głos we mnie, stworzył najlepszy klucz
Ale straciłem nadzieję, każdy dzień przynosi załamujące newsy,
Jak ja trafiony, i teraz nie jestem gorący,
I oni nie dowiedzą się, jeśli kiedykolwiek zobaczę światło dnia,
Moje etykiety bagna, albo moje złe albumy, ale to ty nie żyjesz dla hype'u, który myślałeś, że masz
Lub stracony fan albo znowu glina, i już nie czuję, że jestem tu by być ojcem mojej córki
Kurwa! Co zostało ze mnie? Nigdy nie chciałem być gwiazdą,
Nie chcę, by ktokolwiek czuł mniej ode mnie, więc odłóż swoją kamerę i stań obok mnie,
Właśnie tu, EST, wszyscy stańmy razem
I jeśli umrę, wiem, że zostanę tu na zawsze, trzymajcie się!

To nie jest aureola...

I kiedy słuchasz tej piosenki, trzymaj swoją głowę wysoko
skurwysynie, nigdy nie patrz w dół, czuj się dobrze z takim sobą, jakim jesteś, nasze wady są tym, co czyni nas doskonałymi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Machine Gun Kelly

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

EST 4 life mixtape

Komentarze (2):

D1VIN3 8.06.2017, 14:13
(0)
Masa błędów ogólnie w samym tekście po angielsku, chociaż sam utwór kozak.

Yodaa 2.11.2014, 11:48
(0)
Tłumaczenie czysto z translatora google.. Lepiej nie dodawać go wcale, niż na siłę:) Edytowane, sądzę, że będzie trochę jaśniej:)

tekstowo.pl
2 534 579 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności