Machine Gun Kelly - Roll The Windows Up

Dobra
Ej, co mówi mój ziomek, Mike P?

Zamykam okna, kiedy wsiadam do auta i przypalę jednego
Jadę na stację benzynową, idę kupić cygaro
I możemy zapalić tego blanta
Pędzę Pasem Zachodu Słońca nocą
Taa, próbuję się naćpać (Ej, wszyscy moi palacze, ej, przypalcie coś)
Zamykam okna (Zamykam je w tej chwili, kiedy), kiedy jaram i prowadzę

Jestem z tym do grobowej deski
Nauczyłem się jak rolować jointy zanim zacząłem się golić i w ogóle
W siódmej klasie mniej więcej
Paliłem OG Kush [1], Lemon Haze [2] i inne gówno
Zły jak chuj, miałem to wepchane do przedniej kieszeni swojego plecaka
Mój tata znalazł to w miesiąc
Wyrzucił mnie z domu, miał dosyć, więc się podniosłem
Jestem w kuchni, piekę pizzę ze skórką
Za wypłatę mogę pójść i kupić jakieś ćpanie, taa
Statki kosmiczne widzą mnie, gdy mam odlot, taa
Byłem Marsjaninem bez żadnego Elon Muska, taa
Jestem na imprezie z pojebami i dziwkami, taa
Roluję papierki większe niż słoniowe trąby, taa
Jestem na kwarantannie, ale ziomek od zioła tu podjeżdża
Mam sto paczek backwoodów [3]
Mogę tu spędzić kolejne cztery miesiące
Wydałem 10 tysięcy w gotówce, mogę wykaszleć tu obydwa płuca
Zatankowany gazem i zjarany, ale żadnych popisów tu
Maska założona, kiedy jestem na zewnątrz, jadę szybko, nie marnuję czasu
Dupa na moim FaceTime, szmata na mojej talii
Paski Gucci, Fendi, Prada, przytrzymaj to, żadnego Kreayshawna [4]
Wyjebane w te gliny, zakładam kaptur jak Trayvon
Jedyne, co wiem, to W [5] nad moim klanem, czuję się jak Raekwon [6]
Dostaję L [7] jedynie wtedy, gdy będę rzygał na znak gangu
Byłem królem z rymami, ale teraz umiem grać na gitarze i linii basowej
Słyszałem jak mówią, że robili to pierwsi, ja robię to gówno ósmy raz
Kiedyś chciałem mieć basen, teraz budzę się i mam jeden w ogrodzie
Łamię wiele zasad, więc wiecie, że będę jeździł drogą furą jak na NASCAR [8]
Nigdy nie poszedłem do Hollywood, mam dom na wzgórzach, ciągle was wszystkich pobijam
Nigdy nie odmawiam sobie blanta, wypalam go aż do resztek popiołu

Właśnie przypaliłem skręta, dmuchnąłem dymem w pysk gliniarza
Właśnie nacisnąłem przycisk, więc nie mogli zobaczyć tablic
Podjeżdżam pod chatę, minąłem cztery bramy
Dałem jej połowę mojego kutasa, tylko tyle była w stanie wziąć
Używała obydwu rąk, jakby próbowała się modlić
Powiedziałem "amen", potem poświęciłem jej twarz
Nie zamawiam torebek, zamawiam skrzynki
Będę palić, aż najarają się słońca, nie używam zasłon
Naprawdę byłem w Cleveland, sprzedawałem rap na taśmach
Miałem paru ludzi ze sobą, którzy na moich oczach stali się fałszywi
Nadal mam przy sobie goryli, nie mówię o Bapie [9]
Jestem czarodziejem z eliksirami, nie mówię o Snapie [10]
Wkładam torebkę do mojego bagażu podręcznego, przechodzę przez lotnisko, mam to gówno przy sobie
Niektórzy wkładają swój koks w swoje tyłki i przechodzą jakby przytrzymywali sobie gówno
Mój ziomek na luzie przekrada się przez wykrywacz metalu, a ma przy sobie spluwę [11], jakby był gotowy wędkować
Kiedy bym nie dostał Grammy, wskakuję na szczyt i wlewam czwórkę do fury
Ja pierdolę, ale jestem naćpany, właśnie przybiłem piątkę Jego Świątobliwości, cholera
Każdy buch, który biorę, który robię, to tak jakbym był nadgarstkiem Kobe'a [12]
Właśnie tak się czuję po dekadzie tworzenia hitów
Więc jeśli nie ma mojego imienia na tej suce, nie powinniście robić listy

Zamykam okna, kiedy wsiadam do auta (Poważnie)
Otwieram okna, kiedy otwieram słoik (Czaicie)
Zadzwonię do burmistrza, jeśli będą próbowali postawić zarzut
Jestem szefem mafii, będę pociągał za struny [13] jak w mojej gitarze, taa

Zamykam okna, kiedy wsiadam do auta i przypalę jednego
Jadę na stację benzynową, idę kupić cygaro
I możemy zapalić tego blanta
Pędzę Pasem Zachodu Słońca nocą
Taa, próbuję się naćpać (Ej, wszyscy moi palacze, ej, przypalcie coś)
Zamykam okna (Zamykam je w tej chwili, kiedy), kiedy jaram i prowadzę

-------------------------------------------
[1] OG Kush - super mocna odmiana marihuany medycznej o bardzo wyraźnym aromacie, wyglądzie i długotrwałym działaniu psychoaktywnym i fizjologicznym.
[2] Lemon Haze - marihuana o cytrynowym smaku. Bardzo silna, była zwycięzcą Cannabis Cup 2008.
[3] Backwood - najdroższa owijka do zwijania blantów. W jednej mieści się ósemka.
[4] Kreayshawn - hipster, który robi z siebie pośmiewisko próbując być raperem.
[5] W - skrót oznaczający wygraną
[6] Raekwon - członek Wu-Tang Clan
[7] L - skrót oznaczający przegraną
[8] NASCAR – Narodowa Organizacja Wyścigów Samochodów Seryjnych – największa organizacja wyścigowa w Stanach Zjednoczonych.
[9] BAPE (The Bathing Ape) - Japońska marka ubrań, której logo jest goryl.
[10] Severus Snape - nauczyciel eliksirów w serii książek i filmów o Harrym Potterze.
[11] Pole - gra słów - oznacza wędkę, ale w tym przypadku jest określeniem pistoletu
[12] Kobe Bryant - amerykański koszykarz, grający na pozycji rzucającego obrońcy. Myślę, że chodzi o niego, a wzmianka o nadgarstku Kobe'a może odnosić się do jego kontuzji sprzed lat.
[13] Strings - oznacza zarówno struny, jak i sznurki, na polski przetłumaczymy to jako "pociąganie za sznurki"