Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Head
Popularne teksty
17. Jucho - Oczy
Machine Head - Kick You When You're Down
Kick You When You're Down
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avitus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love for my love, hate for my hate
Strength for my strength, pain for my pain
Pride for my pride, match it inside
Trust that I find in you
But it's hard and it's brutal, it's nasty and rude and
It's dirty and mean when they treat you like yesterdays
News
They want to keep us all down town, frowned, and under
But no one is keeping me down
Fuck no
I'll keep my head high
Cause they will always kick you when you're down
Life for my life, soul for my soul
Truth for my truth and heart for my heart
Drive for my drive, match it inside
Fight for this fight and don't you ever never
Give up, give up - you gotta play like a master of chess
It's a long road and it's mental endurance stress test
Sometimes you fight and you win, sometimes you fight and
You lose
It's the fighter in you
Not to lose
So keep your head high
Cause they will always kick you when you're down
You have to trust in yourself
You must believe in yourself
You have to follow your heart
You overcome, improve, endure
Love for my love, hate for my hate
Strength for my strength, pain for my pain
Pride for my pride, match it inside
Keep up your drive and fight to fight
Because some shit ain't right
Don't lose our sight
Get our heads right
Shine our star too bright
Nothing in life is for sure
It's just a gamble
So play it for all that it's worth
And don't forget to keep our heads high
Cause they will always kick you when you're down
They will always kick you when you're down
And don't you let their kicking get you down
You have to trust in yourself
You must believe in yourself
You have to follow your heart
You overcome, improve, endure
Strength for my strength, pain for my pain
Pride for my pride, match it inside
Trust that I find in you
But it's hard and it's brutal, it's nasty and rude and
It's dirty and mean when they treat you like yesterdays
News
They want to keep us all down town, frowned, and under
But no one is keeping me down
Fuck no
I'll keep my head high
Cause they will always kick you when you're down
Life for my life, soul for my soul
Truth for my truth and heart for my heart
Drive for my drive, match it inside
Fight for this fight and don't you ever never
Give up, give up - you gotta play like a master of chess
It's a long road and it's mental endurance stress test
Sometimes you fight and you win, sometimes you fight and
You lose
It's the fighter in you
Not to lose
So keep your head high
Cause they will always kick you when you're down
You have to trust in yourself
You must believe in yourself
You have to follow your heart
You overcome, improve, endure
Love for my love, hate for my hate
Strength for my strength, pain for my pain
Pride for my pride, match it inside
Keep up your drive and fight to fight
Because some shit ain't right
Don't lose our sight
Get our heads right
Shine our star too bright
Nothing in life is for sure
It's just a gamble
So play it for all that it's worth
And don't forget to keep our heads high
Cause they will always kick you when you're down
They will always kick you when you're down
And don't you let their kicking get you down
You have to trust in yourself
You must believe in yourself
You have to follow your heart
You overcome, improve, endure
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKopią Cię Kiedy Jesteś W Dołku
Miłość za moją miłość, nienawiść za moją nienawiść
Siła za moją siłę, ból za mój ból
Duma za moją dumę, podkreślam to w sobie
Zaufanie, które odnalazłem w tobie
Jednak to jest trudne i brutalne, niedobre i złe
Brudne i nędzne kiedy traktują cię jak wczorajsze
Wiadomości
Oni chcą nas wszystkich trzymać na przedmieściach, zmarszczonych i gnębionych
Lecz nikt nie będzie mnie tak traktował
Kurwa nie!
Będę trzymał swoją głowę wysoko
Bo oni zawsze kopią cię, kiedy jesteś w dołku!
Życie za moje życie, dusza za moją duszę
Prawda za moją prawdę i serce za moje serce
Napór za mój napór, podkreślam to w sobie
Walka za tą walkę i nigdy
Się nie poddawaj, nie poddawaj się - musisz grać jak mistrz szachów
To długa droga i psychiczny sprawdzian zmęczeniowy
Czasem walczysz i wygrywasz, a czasem przegrywasz
Jest wojownik w tobie
Nie przegraj.
Więc trzymaj swoją głowę wysoko
Bo oni zawsze kopią cię, kiedy jesteś w dołku!
Musisz zaufać sobie
Musisz uwierzyć w siebie
Muisz podążać za swoim sercem
Nadchodzisz, udoskonalasz się, wytrzymujesz!
Miłość za moją miłość, nienawiść za moją nienawiść
Siła za moją siłę, ból za mój ból
Duma za moją dumę, podkreślam to w sobie
Trzymaj gardę i walcz
Bo pewne gówno nie jest właściwe
Nie traćmy swojego wzroku
Trzymajmy głowy prosto
Blask naszej gwiazdy tak jasny
Nic dla życia nie jest pewne
To po prostu hazard
Więc zagraj w nim za wszystko co jest warte.
I nie zapomnij o trzymaniu naszych głów wysoko
Bo oni zawsze kopią cię, kiedy jesteś w dołku!
Zawsze będą kopać cię kiedy jesteś w dołku
I nie pozwól im kopać się gdy dosięgniesz dołka!
Musisz zaufać sobie
Musisz uwierzyć w siebie
Muisz podążać za swoim sercem
Nadchodzisz, udoskonalasz się, wytrzymujesz!
Miłość za moją miłość, nienawiść za moją nienawiść
Siła za moją siłę, ból za mój ból
Duma za moją dumę, podkreślam to w sobie
Zaufanie, które odnalazłem w tobie
Jednak to jest trudne i brutalne, niedobre i złe
Brudne i nędzne kiedy traktują cię jak wczorajsze
Wiadomości
Oni chcą nas wszystkich trzymać na przedmieściach, zmarszczonych i gnębionych
Lecz nikt nie będzie mnie tak traktował
Kurwa nie!
Będę trzymał swoją głowę wysoko
Bo oni zawsze kopią cię, kiedy jesteś w dołku!
Życie za moje życie, dusza za moją duszę
Prawda za moją prawdę i serce za moje serce
Napór za mój napór, podkreślam to w sobie
Walka za tą walkę i nigdy
Się nie poddawaj, nie poddawaj się - musisz grać jak mistrz szachów
To długa droga i psychiczny sprawdzian zmęczeniowy
Czasem walczysz i wygrywasz, a czasem przegrywasz
Jest wojownik w tobie
Nie przegraj.
Więc trzymaj swoją głowę wysoko
Bo oni zawsze kopią cię, kiedy jesteś w dołku!
Musisz zaufać sobie
Musisz uwierzyć w siebie
Muisz podążać za swoim sercem
Nadchodzisz, udoskonalasz się, wytrzymujesz!
Miłość za moją miłość, nienawiść za moją nienawiść
Siła za moją siłę, ból za mój ból
Duma za moją dumę, podkreślam to w sobie
Trzymaj gardę i walcz
Bo pewne gówno nie jest właściwe
Nie traćmy swojego wzroku
Trzymajmy głowy prosto
Blask naszej gwiazdy tak jasny
Nic dla życia nie jest pewne
To po prostu hazard
Więc zagraj w nim za wszystko co jest warte.
I nie zapomnij o trzymaniu naszych głów wysoko
Bo oni zawsze kopią cię, kiedy jesteś w dołku!
Zawsze będą kopać cię kiedy jesteś w dołku
I nie pozwól im kopać się gdy dosięgniesz dołka!
Musisz zaufać sobie
Musisz uwierzyć w siebie
Muisz podążać za swoim sercem
Nadchodzisz, udoskonalasz się, wytrzymujesz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):