Teksty piosenek > M > Machine Head > Now I lay thee down
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 680 oczekujących

Machine Head - Now I lay thee down

Now I lay thee down

Now I lay thee down

Tekst dodał(a): smarzyk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martinus95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwek444 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want to know
How it feels
When we die
Can you take me under?

Chorus:
Dream over
Grieve no more
And breathe one last time
Now I lay thee down

She watched me leave
Me bleeding
On the floor
As she takes me under

(Chorus)

Godless mimicry
Where lights cemetery
Flashes of the angel’s ivory wings
Images so many broken dreams
Of pain
Terror
Fear
Crippling

Follow the light into the tunnel
Or will it end up in a black hole?
Follow the light into the tunnel,
dead in its end

Was it love?
Was it murder?
Within the eyes of the beholder

Solo: Demmel, Flynn, Demmel, Flynn

What have I done?
I’ve gone and killed the only one I love
How could I do this?
I’m screaming at God
Why do you curse me?
Fuck it, load it, sever the day

(Chorus)

Now I lay thee down,
Underground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chce wiedzieć
Jak to jest
Kiedy umieramy
Możesz zabrać mnie na dół?

Refren:
Śnij aż zapomnisz
Nie martw się więcej
I oddychaj ostatni raz
Teraz kładę Cię tam

Patrzyła na mnie jak odchodziłem
Krwawiący
Na podłodze
Gdy zabierała mnie ze sobą w dół

Refren:

Bezbożne udawanie
Kiedy cmentarne światła
Świecą na anielskie skrzydła z kości słoniowej
Pokazujące tyle zniszczonych marzeń
O bólu
Terrorze
Strachu
Kalectwie

Podążaj za światłem w tunelu
A może to zakończy się w czarnej dziurze?
Podążaj za światłem w tunelu
Na jego końcu będę martwy

Czy to była miłość?
Czy to było zabójstwo?
W oczach obserwatora

Co ja zrobiłem?
Poszedłem i zabiłem jedyną osobę, którą kochałem
Jak mogłem to zrobić?
Krzyczę na boga
Dlaczego mnie przekląłeś?
Pieprzyć to - ładuję, odcinam się od dnia

Refren:

Teraz kładę Ciebie tam
Pod ziemię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robb Flynn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Robb Flynn, Phil Demmel

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Machine Head

Płyty:

The Blackening

Komentarze (4):

Witcher 23.02.2014, 12:43
(0)
Now I lay thee down- underground.. nic tylko czekać na kolejny koncert u nas

QuirinUndRaven 13.07.2013, 14:05
(0)
Tekst jest dobry. Posiadam oryginalny album i sprawdziłem dokładnie w książeczce.

WeWillRockYou 8.11.2012, 19:26
(+2)
MIAŻDŻY. I tyle w tym temacie. Genialne.

Maatalah 28.05.2012, 14:12
(+2)
Uwielbiam to. *.*

tekstowo.pl
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 680 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności