Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Maciej Maleńczuk Yugopolis - Sługi za szlugi
Sługi za szlugi
Tekst dodał(a): ad18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oosja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iLikeTrains
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siedzą sługi, palą szlugi i sumienia nie mają
Tylu ludzi, dobrych ludzi za mordę trzymają
Hej, bracia Rosjanie, coście zawinili?
Czy to szlugi, czy te sługi krzywdę wam zrobili?
Czy kto jeszcze pisze wiersze w ojczyźnie Puszkina?
Gdy za forsę skalnym torsem szarża się wypina?
I nie mówcie, żeście wcześniej na kolanach byli
Bo by trzeba spytać jeszcze coście tam robili!
Rosjanie, Rosjanie, Rosjanie moi!
Odważny naród, lecz władzy się boi
Kiedyście pijani w samolot strzelali
Brukselczyki-sprzedawczyki obiad zamawiali
My - Polacy od stu kacy - już od tego w dali
I ci, co nad nami stali swoje odszczekali
Obudźcie się Bracia, z nami zaśpiewajcie
Sprzedawczykom z litej stali duszy nie dawajcie!
Rosjanie, Rosjanie, Rosjanie moi!
Odważny naród, lecz władzy się boi
Czemuście pijani w samolot strzelali
Sługi za szlugi świat gotowi spalić! (x2)
Tylu ludzi, dobrych ludzi za mordę trzymają
Hej, bracia Rosjanie, coście zawinili?
Czy to szlugi, czy te sługi krzywdę wam zrobili?
Czy kto jeszcze pisze wiersze w ojczyźnie Puszkina?
Gdy za forsę skalnym torsem szarża się wypina?
I nie mówcie, żeście wcześniej na kolanach byli
Bo by trzeba spytać jeszcze coście tam robili!
Rosjanie, Rosjanie, Rosjanie moi!
Odważny naród, lecz władzy się boi
Kiedyście pijani w samolot strzelali
Brukselczyki-sprzedawczyki obiad zamawiali
My - Polacy od stu kacy - już od tego w dali
I ci, co nad nami stali swoje odszczekali
Obudźcie się Bracia, z nami zaśpiewajcie
Sprzedawczykom z litej stali duszy nie dawajcie!
Rosjanie, Rosjanie, Rosjanie moi!
Odważny naród, lecz władzy się boi
Czemuście pijani w samolot strzelali
Sługi za szlugi świat gotowi spalić! (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieServants are sitting and smoking cigarettes
And they have no conscience
They hold so many good people by the throat
Hey, Russian brothers, what have you done wrong
Were these servants, or these cigarettes
The ones to do you harm
Is there anyone left writing poems in Pushkin's homeland
When for money the charge stick out their stone chests
And don't say that before
You were on your knees
Cause we might need to ask
What were you doing there in the first place
Chorus:
Russians, Russians, my Russians
A brave nation, yet scared of authority
While you were drunk and shooting the plane
Brussel's sellouts
Were having their lunch
We the Poles are 100 hangovers away from it all
And those who were above us, retracted what they were supposed to
Wake up, brothers, and sing with us
To the traitors made of solid steel
Never give your souls
Chorus:
Russians, Russians, my Russians
A brave nation, yet scared of authority
Why would you get drunk and shoot the plane
Servants for cigarettes
Ready to burn down the world
And they have no conscience
They hold so many good people by the throat
Hey, Russian brothers, what have you done wrong
Were these servants, or these cigarettes
The ones to do you harm
Is there anyone left writing poems in Pushkin's homeland
When for money the charge stick out their stone chests
And don't say that before
You were on your knees
Cause we might need to ask
What were you doing there in the first place
Chorus:
Russians, Russians, my Russians
A brave nation, yet scared of authority
While you were drunk and shooting the plane
Brussel's sellouts
Were having their lunch
We the Poles are 100 hangovers away from it all
And those who were above us, retracted what they were supposed to
Wake up, brothers, and sing with us
To the traitors made of solid steel
Never give your souls
Chorus:
Russians, Russians, my Russians
A brave nation, yet scared of authority
Why would you get drunk and shoot the plane
Servants for cigarettes
Ready to burn down the world
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maciej Maleńczuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Branimir Stulić |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Azra |
| Covery: |
Maciej Maleńczuk & Yugopolis |
| Płyty: |
The Best Off (CD-best of, 16.09.2014)/T1-Teraz, Universal Music Polska |
| Ciekawostki: |
Piosenka była w oryginale wykonywana przez jugosłowiański zespół Azra i zatytułowana była "Balkan". Jej tekst opowiada (ponoć) o początkach kariery tego zespołu. |
Komentarze (16):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Зря русские остановили мировую войну. Не было бы Польши, была бы одна большая Германия. Силезию получили, помните об этом?
Народ страны, в гимне которой восхваляется Наполеон, вообще молчать должен. Или историю в школах настолько плохо преподают?
a tak to świetna piosenka 10/10
https://www.youtube.com/watch?v=EXsTtYY-_2g
Pokaż powiązany komentarz ↓
He butt fucked his boo.. "Butt fucked"
Wkrótce wersja finałowa (y)