Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Macklemore & Ryan Lewis
Popularne teksty
19. Molodi - My sea
Macklemore & Ryan Lewis - Arrows
Arrows
Tekst dodał(a): kuligow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciastek123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolcat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My old man he kicked me out
He kicked me out
When I told him I lived this way
I lived this way, I lived this way
I lived this way, I lived this way
I lived this way, I lived this way
He doesn't own me
He doesn't own me
He doesn't own me
Just escape
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
The black rinse align your face
Like a deer drinking water in a picture frame
I swear to god I've seen those eyes
The back of my lids when closing mine
With clasped hands we shake it out
We shake it out
Lay some boots and we walk away
I felt slightly connect to him
And said now boy, no you own me
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Yeah, yeah x2
He doesn't sleep
So in truth he never wakes up
Another day rushing to his death
Out of breath on the treadmill of the famous
He makes mistakes tells stories to his paintbrush
And when the world finally sees his art
He wishes that he never would have made it
Just escape, just escape ricochets
And eclipses faith living in a city
With a grey umbrella over your shoulders
And you're becoming suffocated by the weight
Can't hit those breaks
This is what you wanted, huh
But you got it all in vein cause you forgot who you are
Right as the world learned your name it goes
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Let me ash my issues
Ashtray in this asphalt
American spirits
Black coffee, conversations and a passport
When god gives you everything, everything
That you ever asked for and it still looks a bit different
Then when you pictured it on that back porch
And I'm gone world travellet all I got is my songs
When the nights start blending into one another and
I don't recall Tom Petty in this motherfucker
All I wanna do is free fall
Yeah free fall
And I'm so caught up
I'm caught up, I'm caught up
And I'm so tired, swore that I wouldn't
Stare into the light
And guess who tried it
Sh*t I'm blinded by this lime light
This lime light, it's all night, it's all day
These bright lights, these bright lights
Once you turn 'em on
You can't walk away, don't die here
Don't die here
I came too far, I'm too great
But I'm too scared and I'm too afraid
Afraid to stare this world into its face
I'm almost done, I'm driving lost
My eyelids closed, light turns to gret
The cameras off, the show is over
You close the curtains and just escape
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
He kicked me out
When I told him I lived this way
I lived this way, I lived this way
I lived this way, I lived this way
I lived this way, I lived this way
He doesn't own me
He doesn't own me
He doesn't own me
Just escape
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
The black rinse align your face
Like a deer drinking water in a picture frame
I swear to god I've seen those eyes
The back of my lids when closing mine
With clasped hands we shake it out
We shake it out
Lay some boots and we walk away
I felt slightly connect to him
And said now boy, no you own me
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Yeah, yeah x2
He doesn't sleep
So in truth he never wakes up
Another day rushing to his death
Out of breath on the treadmill of the famous
He makes mistakes tells stories to his paintbrush
And when the world finally sees his art
He wishes that he never would have made it
Just escape, just escape ricochets
And eclipses faith living in a city
With a grey umbrella over your shoulders
And you're becoming suffocated by the weight
Can't hit those breaks
This is what you wanted, huh
But you got it all in vein cause you forgot who you are
Right as the world learned your name it goes
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Let me ash my issues
Ashtray in this asphalt
American spirits
Black coffee, conversations and a passport
When god gives you everything, everything
That you ever asked for and it still looks a bit different
Then when you pictured it on that back porch
And I'm gone world travellet all I got is my songs
When the nights start blending into one another and
I don't recall Tom Petty in this motherfucker
All I wanna do is free fall
Yeah free fall
And I'm so caught up
I'm caught up, I'm caught up
And I'm so tired, swore that I wouldn't
Stare into the light
And guess who tried it
Sh*t I'm blinded by this lime light
This lime light, it's all night, it's all day
These bright lights, these bright lights
Once you turn 'em on
You can't walk away, don't die here
Don't die here
I came too far, I'm too great
But I'm too scared and I'm too afraid
Afraid to stare this world into its face
I'm almost done, I'm driving lost
My eyelids closed, light turns to gret
The cameras off, the show is over
You close the curtains and just escape
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
Arrows land, we're falling
Arrows, we're falling
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój stary mnie odrzucił
Odrzucił mnie
Kiedy mu powiedziałem, że żyłem w ten sposób
Żyłem w ten sposób, żyłem w ten sposób
Żyłem w ten sposób, żyłem w ten sposób
Żyłem w ten sposób, żyłem w ten sposób
Nie jestem jego własnością
Nie jestem jego własnością
Nie jestem jego własnością
Po prostu ucieknij
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Czarny brud na twojej twarzy
Niczym jeleń pijący wodę w ramie obrazu
Przysiągłem Bogu , że widziałem te oczy
Czerń moich powiek kiedy je zamykam
Z zaciśniętymi rękoma potrząsamy nimi
Potrząsamy nimi
Zostawiamy jakieś buty i odchodzimy
Czuję się trochę z nim połączony
I mówi teraz chłopcze, to ja jestem twoją własnością
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Tak, tak
Nie śpi
Czyli tak naprawdę nigdy nie wstaje
Następny dzień bliżej do śmierci
Zabrakło mu oddechu na bieżni sławy
Popełnia błędy dodając historie do swojego pędzla*
I kiedy świat wreszcie zauważa jego sztukę
Chce żeby to się nigdy nie wydarzyło
Po prostu ucieknij, po prostu ucieknij w podskokach
I zaćmij nadzieję życia w mieście
Z szarą parasolką ponad ramionami
I zostajesz przyduszony jej wagą
Nie przebijesz się przez te przerwy
To jest to czego chciałeś, huh
Ale jest ci źle, bo zapomniałeś kim naprawdę jesteś
Wtedy kiedy świat poznał twoje imię, tak to idzie
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Pozwól mi zakryć moje cele
Popielniczka w tym asfalcie
Amerykańskie dusza
Czarna kawa, rozmowy i paszport
Kiedy Bóg daje ci wszystko, wszystko
Wszystko o co kiedykolwiek prosiłeś, ale nadal wyglada trochę inaczej
Niż wtedy kiedy robiłeś temu zdjęcie na ganku
Odejdę, podróżuję po świecie, wszystko co mam to moje piosenki
Wtedy noce zaczęły mieszać się z innymi
I nie pamiętam, Tom Petty w tym s*******
Jedyne co chcę zrobić to spadać swobodnie
Tak, spaść swobodnie
I jestem tak blisko
Tak blisko, tak blisko
I jestem tak zmęczony, przysiągłem że nie nie będę
Gapić się w to światło
I zgadnij kto tego spróbował
Kurde, oślepłem przez to światło
To światło, cała noc, cały dzień
Te jasne światła, te jasne światła
Raz je wyłączysz
Nie możesz odejść, nie umieraj
Nie umieraj tu
Zaszedłem tak daleko, jestem zbyt wspaniały
Ale jestem zbyt przestraszony i zbyt się boję
Boję się spojrzeć światu w twarz
Prawie kończę, zaczynam się gubić
Moje powieki opadły, światła stały się ogromne
Kamery wyłączone, show się skończył
Zasłaniasz kurtyny i po prostu uciekasz
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
pędzel*- Macklemore w niektórych pisenkach pedzlem nazywa biografię, historię danej osoby
Odrzucił mnie
Kiedy mu powiedziałem, że żyłem w ten sposób
Żyłem w ten sposób, żyłem w ten sposób
Żyłem w ten sposób, żyłem w ten sposób
Żyłem w ten sposób, żyłem w ten sposób
Nie jestem jego własnością
Nie jestem jego własnością
Nie jestem jego własnością
Po prostu ucieknij
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Czarny brud na twojej twarzy
Niczym jeleń pijący wodę w ramie obrazu
Przysiągłem Bogu , że widziałem te oczy
Czerń moich powiek kiedy je zamykam
Z zaciśniętymi rękoma potrząsamy nimi
Potrząsamy nimi
Zostawiamy jakieś buty i odchodzimy
Czuję się trochę z nim połączony
I mówi teraz chłopcze, to ja jestem twoją własnością
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Tak, tak
Nie śpi
Czyli tak naprawdę nigdy nie wstaje
Następny dzień bliżej do śmierci
Zabrakło mu oddechu na bieżni sławy
Popełnia błędy dodając historie do swojego pędzla*
I kiedy świat wreszcie zauważa jego sztukę
Chce żeby to się nigdy nie wydarzyło
Po prostu ucieknij, po prostu ucieknij w podskokach
I zaćmij nadzieję życia w mieście
Z szarą parasolką ponad ramionami
I zostajesz przyduszony jej wagą
Nie przebijesz się przez te przerwy
To jest to czego chciałeś, huh
Ale jest ci źle, bo zapomniałeś kim naprawdę jesteś
Wtedy kiedy świat poznał twoje imię, tak to idzie
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Pozwól mi zakryć moje cele
Popielniczka w tym asfalcie
Amerykańskie dusza
Czarna kawa, rozmowy i paszport
Kiedy Bóg daje ci wszystko, wszystko
Wszystko o co kiedykolwiek prosiłeś, ale nadal wyglada trochę inaczej
Niż wtedy kiedy robiłeś temu zdjęcie na ganku
Odejdę, podróżuję po świecie, wszystko co mam to moje piosenki
Wtedy noce zaczęły mieszać się z innymi
I nie pamiętam, Tom Petty w tym s*******
Jedyne co chcę zrobić to spadać swobodnie
Tak, spaść swobodnie
I jestem tak blisko
Tak blisko, tak blisko
I jestem tak zmęczony, przysiągłem że nie nie będę
Gapić się w to światło
I zgadnij kto tego spróbował
Kurde, oślepłem przez to światło
To światło, cała noc, cały dzień
Te jasne światła, te jasne światła
Raz je wyłączysz
Nie możesz odejść, nie umieraj
Nie umieraj tu
Zaszedłem tak daleko, jestem zbyt wspaniały
Ale jestem zbyt przestraszony i zbyt się boję
Boję się spojrzeć światu w twarz
Prawie kończę, zaczynam się gubić
Moje powieki opadły, światła stały się ogromne
Kamery wyłączone, show się skończył
Zasłaniasz kurtyny i po prostu uciekasz
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Strzały upadały
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
Żyję w ten sposób
pędzel*- Macklemore w niektórych pisenkach pedzlem nazywa biografię, historię danej osoby
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fences Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fences ft. Macklemore & Ryan lewis |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (0):