Teksty piosenek > M > Macklemore & Ryan Lewis > The Shades
2 587 960 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 928 oczekujących

Macklemore & Ryan Lewis - The Shades

The Shades

The Shades

Tekst dodał(a): StefanDupeczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): please Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid8619 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Where the hell did soul go?
I am not the logo
Been here too long and I'm going home
Airplane mode, better hold the phone, better hold the phone
I woke up this morning, I looked in the mirror
Cold feet on the tile, how the hell am I here?
Lost track of the moment, barely remember the year
Is this a higher calling or just a career?
Oh god, I'm lost, my bad, my fault
And "I'm sorry" doesn't cover all the pain that I've caused
Just wanna love myself, not codependent on applause
Just wanna run myself, not codependent on applause

[Chorus]
I don't wanna go to work, nah
I just wanna play
I just wanna stay in bed
And watch life through the shades
Through the shade
I just wanna feel better, feel better
And I don't wanna wait, no
I just wanna be happy, man
Man, I'll open up the shades
Open up the shades, open up the shades

[Verse 2]
I wish that taro cards would tell me my future
They say faith is good only if you use it
My uncle's kidneys failed when he got out the hospital
But he stayed drunkaholic, he just couldn't get off that bottle
Couldn't get off that bottle
I went to the casino, swore I ain't going back
The next day, went to the ATM and bet it on black
I spun the roulette wheel and I felt it all start to crash
Playing cards with the Devil, we all know the dealer wins that
I got too much bad karma, yeah, I shoulda saved up
Got kicked off that ladder I was finally getting praise from
A chance to see how we react when God decides to break us
Once you pick the pieces up, well then it's time to make something
I wanna get high, just wanna stay up
Chipped my teeth on the curb
Fight, fuck and make up
Wanna escape my mind, these thoughts need vacations
And girl, you look good, but you'd look better in Jamaica

[Chorus]
I don't wanna go to work, nah
I just wanna play
I just wanna stay in bed
And watch life through the shades
Through the shade
I just wanna feel better, feel better
And I don't wanna wait, no
I just wanna be happy, man
Man, I'll open up the shades
Open up the shades, open up the shades

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Gdzie podział się soul?
Nie jestem logiem
Jestem tu zbyt długo by odejść
Tryb samolotowy, lepiej trzymaj telefon, lepiej trzymaj telefon
Obudziłem się rano, spojrzałem w lustro
Zimne stopy na kafelkach, skąd do diabła się tutaj wziąłem?
Straciłem poczucie czasu, ledwo pamiętam ten rok
To jest powołanie czy kariera?
O Boże, zagubiłem się, moja wina
I „przepraszam” już nie wystarczy do zamazania bólu, który sprawiłem
Chcę tylko kochać siebie, niezależnie od owacji
Chce iść dalej, niezależnie od owacji

[Chorus]
Nie chcę iść od pracy, nie
Chcę się tylko bawić
Chcę tylko zostać w łóżku
I oglądać życie przez okulary
Przez rolety
Chcę się czuć lepiej, czuć lepiej, czuć lepiej
I nie chcę czekać, nie
Chcę po prostu być szczęśliwym, człowieku
Człowieku, otworzę rolety
otworzę rolety, otworzę rolety, otworzę rolety

[Verse 2]
Chciałbym, żeby karty Tarota zdradziły moją przyszłość
Mówią, że wiara jest dobra, tylko gdy z niej korzystasz
Nerki mojego wujka wysiadły, kiedy wyszedł ze szpitala
Ale pozostał pijakiem, nie mógł zrezygnować z butelki
nie mógł zrezygnować z butelki
Poszedłem do kasyna, obiecywałem, że tam nie wrócę
Następnego dnia, poszedłem do bankomatu i postawiłem na czarne
Zakręciłem kołem i poczułem, że wszystko się wali
Grając a karty z diabłem, wszyscy wiemy, że tylko krupier wygrywa
Mam za dużo złej karmy, powinienem był oszczędzać
Zrzucono mnie z pozycji, za którą byłem uwielbiany
Szansa by sprawdzić jak reagujemy, gdy Bóg postanawia Nas złamać
Kiedy się pozbierasz, pora coś zrobić
Chcę się naćpać, nie chcę spać
Ukruszyć zęby na krawężniku
Bić się, pieprzyć i godzić
Chcę opuścić mój umysł, te myśli potrzebują przerwy
Dziewczyno wyglądasz dobrze, ale wyglądałabyś lepiej na Jamajce

[Chorus]
Nie chcę iść od pracy, nie
Chcę się tylko bawić
Chcę tylko zostać w łóżku
I oglądać życie przez okulary
Przez rolety
Chcę się czuć lepiej, czuć lepiej, czuć lepiej
I nie chcę czekać, nie
Chcę po prostu być szczęśliwym, człowieku
Człowieku, otworzę rolety
otworzę rolety, otworzę rolety, otworzę rolety

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Macklemore

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ryan Lewis

Rok wydania:

2015

Płyty:

This Unruly Mess I've Made

Ciekawostki:

Ta piosenka jest dostępna tylko na edycji deluxe płyty This Unruly Mess I've Made.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 960 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 928 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności