Teksty piosenek > M > Maddi Jane > Just The Way You Are
2 513 389 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 332 oczekujących

Maddi Jane - Just The Way You Are

Just The Way You Are

Just The Way You Are

Tekst dodał(a): Kate752 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pastelovelove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kate752 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh his eyes, his eyes
Make the stars look like they’re not shining
His hair, his hair
Falls perfectly without him trying
He’s so wonderful
And I tell him every day

Yeah I know, I know
When I compliment him
He won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that he don’t see what I see
But every time I ask him do I look okay
I say

When I see your face
There’s not a thing that I would change
This cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause boy you’re amazing
Just the way you are

Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfect is what you’re searching for
Then just stay the same
So don’t even bother asking
If you look okay
You know I say

When I see your face
There’s not a thing that I would change
Because you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for a while
Cause boy you’re amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Cause boy you’re amazing
Just the way you are

And when I see your face
There’s not a thing that I would change
Because you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause boy you’re amazing
Just the way you are

Yeaah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh jego oczy , jego oczy
Sprawiają że gwiazdy zdają się nie świecić
Jego włosy , jego włosy
Opadają perfekcyjnie bez układania
On jest taki wspaniały
I powiem to każdego dnia .

Yeah , Ja wiem , Ja wiem
Kiedy prawię mu komplementy on nie chce mi wierzyć
I to jest takie smutne
Że on nie widzi tego co Ja
Ale za każdym razem gdy pyta mnie czy wygląda Okej , Ja mówię

Kiedy widzę twoją twarz
Nie ma nic co chciałabym zmienić
Bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

A kiedy się uśmiechasz
Cały świat zatrzymuje się i wpatruje przez chwilę
Chłopcze , bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

Ty wiesz , wiesz , wiesz przecież
Że nie poproszę cię , żebyś się zmienił
Jeśli wszystko jest idealne to czego jeszcze szukać
Więc nawet nie pytaj znowu jeśli wyglądasz dobrze
Wiesz , co powiem

Kiedy widzę twoją twarz
Nie ma nic co chciałabym zmienić
Bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

A kiedy się uśmiechasz
Cały świat zatrzymuje się i wpatruje przez chwilę
Chłopcze , bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

Taki jaki jesteś
Taki jaki jesteś
Chłopcze , bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

Kiedy widzę twoją twarz
Nie ma nic co chciałabym zmienić
Bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

A kiedy się uśmiechasz
Cały świat zatrzymuje się i wpatruje przez chwilę
Chłopcze , bo jesteś niesamowity
Taki jaki jesteś

Yeaah !

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Bruno Mars

Edytuj metrykę
Covery:

Maddi Jane

Komentarze (4):

cullenówna 27.09.2011, 18:03
(0)
to wykonanie jest ładne, ale bardziej mi sie podoba w oryginalnej wersji... mimo to podoba mi się jej głos!

49marek91 27.07.2011, 21:29
(0)
urzekła mnie twoja historia ..

lenka98 1.07.2011, 19:48
(+2)
no to wykonanie jest chyba lepsze niż oryginał :)

Lunaaa 10.05.2011, 16:17
(0)
O pewnym chlpocu mogłam kiedyś tak śpiewać... Ale ten "chlopiec" teraz jest debilem... Wrzuca na moich przyjaciól, a sam ma nie lepszych... Nigdy się nie dowie, co do niego czułam przez długi czas... Przeszło mi... Na szczęście

tekstowo.pl
2 513 389 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności