Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madeleine Peyroux
Popularne teksty
Madeleine Peyroux - Between The Bars
Between The Bars
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weronikaa00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Drink up, baby
Stay up all night
Things you could do
You won't but you might
The potential you'll be
You'll never see
Promises you'll only make
Drink up with me now
And forget all about
Pressure of days
Do what I say
And I'll make you okay
And drive them away
Images stuck in your head
People you've been before
That you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still
Drink up, baby
Look at the stars.
And I'll kiss you again
Between the bars
Where I'm seeing you there
With your hands in the air
Waiting to finally be caught
Drink up one more time
And I'll make you mine
And keep you apart
Deep in my heart
Separate from the rest
Where I like you the best
Keep the things you forgot
The people you've been before
That you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still
Stay up all night
Things you could do
You won't but you might
The potential you'll be
You'll never see
Promises you'll only make
Drink up with me now
And forget all about
Pressure of days
Do what I say
And I'll make you okay
And drive them away
Images stuck in your head
People you've been before
That you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still
Drink up, baby
Look at the stars.
And I'll kiss you again
Between the bars
Where I'm seeing you there
With your hands in the air
Waiting to finally be caught
Drink up one more time
And I'll make you mine
And keep you apart
Deep in my heart
Separate from the rest
Where I like you the best
Keep the things you forgot
The people you've been before
That you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePij, kochanie,
nie zaśnij dzisiejszej nocy,
rzeczy, które mogłaś zrobić,
nie zrobiłaś a miałaś szansę
potencjał, który w sobie masz,
nigdy nie zobaczysz,
obietnice, które jedynie złożysz
wypij teraz ze mną
i zapomnij o
presji dni
rób co mówię,
a ja sprawię, że poczujesz się lepiej
i zapomnisz
obrazy tkwiące w twojej głowie
ludzie, którymi byliśmy wcześniej,
których nie chcemy więcej widzieć
to pcha i ograbia nas, ale nie zmieni twojej woli
zatrzymam je
pij, kochanie,
patrz na gwiazdy,
pocałuję cię znów,
pomiędzy barami,
gdzie cię widzę
tutaj z twoimi rękami w górze
czekającymi by w końcu je złapać
pij kolejny raz
i sprawię, że będziesz moja
zatrzymam cię samą
głęboko w moim sercu,
oddzieloną od reszty
gdzie najbardziej mi się podobałaś
i zapamiętam rzeczy, które ty zapomnisz
ludzie, którymi byliśmy wcześniej,
których nie chcemy więcej widzieć
to pcha i ograbia nas, ale nie zmieni twojej woli
zatrzymam je
nie zaśnij dzisiejszej nocy,
rzeczy, które mogłaś zrobić,
nie zrobiłaś a miałaś szansę
potencjał, który w sobie masz,
nigdy nie zobaczysz,
obietnice, które jedynie złożysz
wypij teraz ze mną
i zapomnij o
presji dni
rób co mówię,
a ja sprawię, że poczujesz się lepiej
i zapomnisz
obrazy tkwiące w twojej głowie
ludzie, którymi byliśmy wcześniej,
których nie chcemy więcej widzieć
to pcha i ograbia nas, ale nie zmieni twojej woli
zatrzymam je
pij, kochanie,
patrz na gwiazdy,
pocałuję cię znów,
pomiędzy barami,
gdzie cię widzę
tutaj z twoimi rękami w górze
czekającymi by w końcu je złapać
pij kolejny raz
i sprawię, że będziesz moja
zatrzymam cię samą
głęboko w moim sercu,
oddzieloną od reszty
gdzie najbardziej mi się podobałaś
i zapamiętam rzeczy, które ty zapomnisz
ludzie, którymi byliśmy wcześniej,
których nie chcemy więcej widzieć
to pcha i ograbia nas, ale nie zmieni twojej woli
zatrzymam je
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):