Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madeleine Peyroux
Madeleine Peyroux - Take These Chains From My Heart
Take These Chains From My Heart
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~♫♫♫ ~~~
Take these chains from my heart and set me free
You've grown cold and no longer care for me
All my faith in you is gone but the heartaches linger on
Take these chains from my heart and set me free
Take these tears from my eyes and let me see
Just a spark of the love that used to be
If you found somebody new, let me find a new love too
Take these chains from my heart and set me free
~~~♫♫♫ ~~~
Give my heart just a word of sympathy
Be as fair to my heart as you can be
And if you no longer care for the love that's beating there
Take these chains from my heart and set me free
Take these chains from my heart and set me free
~~~♫♫♫ ~~~
Take these chains from my heart and set me free
You've grown cold and no longer care for me
All my faith in you is gone but the heartaches linger on
Take these chains from my heart and set me free
Take these tears from my eyes and let me see
Just a spark of the love that used to be
If you found somebody new, let me find a new love too
Take these chains from my heart and set me free
~~~♫♫♫ ~~~
Give my heart just a word of sympathy
Be as fair to my heart as you can be
And if you no longer care for the love that's beating there
Take these chains from my heart and set me free
Take these chains from my heart and set me free
~~~♫♫♫ ~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~♫♫♫ ~~~
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
Stałeś się zimny i już dłużej cię nie obchodzę
Moja wiara w ciebie przeminęła, ale cierpienia pozostają
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
Zabierz te łzy z moich oczu, bym mogła zobaczyć
Choć iskierkę miłości, która kiedyś była
Jeśli kochasz kogoś nowego, pozwól mi też kogoś znaleźć
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
~~~♫♫♫ ~~~
Okaż mojemu sercu choć trochę współczucia,
Bądź tak sprawiedliwy dla mojego serca jak potrafisz
Potem, jeśli już nie będzie ci dłużej zależało na miłości, która w nim bije
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
~~~♫♫♫ ~~~
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
Stałeś się zimny i już dłużej cię nie obchodzę
Moja wiara w ciebie przeminęła, ale cierpienia pozostają
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
Zabierz te łzy z moich oczu, bym mogła zobaczyć
Choć iskierkę miłości, która kiedyś była
Jeśli kochasz kogoś nowego, pozwól mi też kogoś znaleźć
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
~~~♫♫♫ ~~~
Okaż mojemu sercu choć trochę współczucia,
Bądź tak sprawiedliwy dla mojego serca jak potrafisz
Potem, jeśli już nie będzie ci dłużej zależało na miłości, która w nim bije
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
Zabierz te łańcuchy z mojego serca i uwolnij mnie
~~~♫♫♫ ~~~
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Rose, Hy Heath Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred Rose, Hy Heath |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hank Williams with His Drifting Cowboys |
| Covery: |
Tommy Edwards, George Hamilton IV, Jack Scott, George Jones, Al Martino, Bill Anderson, Kitty Wells, Dean Martin, Don Gibson, Roy Acuff, Ray Price, Rick Nelson, Charlie Rich, Dottie West, Glen Campbell, Merle Haggard, Anne Murray, Martina McBride, Rosanne Cash, Madeleine Peyroux i in. |
| Płyty: |
The Blue Room Audio album March 5, 2013 |
Komentarze (0):