Teksty piosenek > M > Madina Lake > Escape From Here
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 585 oczekujących

Madina Lake - Escape From Here

Escape From Here

Escape From Here

Tekst dodał(a): Althea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just need something that will take me away

I'd throw my heart into your fire, when i was blind
And you knew that I'd come crawling back, and you knew you'd always find me there
But this time some things are gonna change, I'm breakin out
And I know someday I'll be ok, and I know someday I'll stand again

But this won't be the end of me
Cuz I'm breakin away

I just need something that will take me away
To help me disconnect to get you off my mind
I just need something that will give me the strength to get away from you
To escape from here

And as I'm sifting through the ash, I find myself
And you knew that I'd come crawling back, and you knew you'd always find me there
But I'm sure you're never gonna change, cuz you've learned this all before
And I know that you'll come crawling back, but I swear you'll never find me there

I just need something that will take me away
To help me disconnect to get you off my mind
I just need something that will give me the strength to get away from you
To escape from here

What was I waiting for, The years went flying by me
And I can't ever get them back
What was I afraid of, I just want to live my life while I'm still alive
Cuz I'm still alive

I just need something that will make me numb
To help me dissapear, to anywhere but here

You'll break away

I just need something that will take me away
To help me disconnect to get you off my mind
I just need something that will give me the strength to get away from you
To escape from here

For now I'm fine, for now I just want to live my life while I'm alive
For now I'm fine, for now I just want to live my life while I'm alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
UCIEC STĄD
potrzebuję czegoś, co będzie w stanie mnie stąd wyrwać

będąc ślepym wrzuciłem swoje serce w twoje płomienie
i dobrze wiedziałaś, że przyczołgam się z powrotem i wiedziałaś, że zawsze będziesz mogła mnie tam znaleźć
ale tym razem trochę się zmieni, odchodzę
i wiem, że któregoś dnia poczuję się lepiej i wiem, że któregoś dnia znowu będę w stanie się podnieść

ale nie będzie to mój koniec
bo właśnie uciekam

potrzebuję czegoś, co będzie w stanie mnie stąd wyrwać
czegoś, co pomoże mi uwolnić się od powracających myśli o Tobie
potrzebuję czegoś, co da mi siłę, by odejść od ciebie
by stąd uciec

i brnąc przez popioły odnajduję siebie
i dobrze wiedziałaś, że przyczołgam się z powrotem i wiedziałaś, że zawsze będziesz mogła mnie tam znaleźć
ale jestem pewien, że nigdy się nie zmienisz, bo nauczyłaś się tego już wcześniej
i wiem, że przyczołgasz się z powrotem, ale przysięgam, że już nigdy mnie tam nie znajdziesz

potrzebuję czegoś, co będzie w stanie mnie stąd wyrwać
czegoś, co pomoże mi uwolnić się od powracających myśli o Tobie
potrzebuję czegoś, co da mi siłę, by odejść od ciebie
by stąd uciec

na co ja czekałem? lata przepływały mi przez palce
i już nigdy ich nie odzyskam
czego ja się bałem? chcę tylko żyć swoim życiem
dopóki wciąż żyję

potrzebuję czegoś, co sprawi, że będę nieczuły
czegoś, co pomoże mi zniknąć gdziekolwiek, byleby daleko stąd

uwolnisz się

potrzebuję czegoś, co będzie w stanie mnie stąd wyrwać
czegoś, co pomoże mi uwolnić się od powracających myśli o Tobie
potrzebuję czegoś, co da mi siłę, by odejść od ciebie
by stąd uciec

teraz już jest dobrze, chcę tylko żyć swoim życiem
dopóki wciąż żyję
teraz już jest dobrze, chcę tylko żyć swoim życiem
dopóki wciąż żyję

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności